Descarcă aplicația
educalingo
vírus

Înțelesul "vírus" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VÍRUS ÎN PORTUGHEZĂ

ví · rus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÍRUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VÍRUS ÎN PORTUGHEZĂ?

virus

Grupa II: virusul ssDNA Grupa III: virusuri dsRNA Grupa IV: Virusurile ssARN Grupa V: virusurile ssARN Grupa VI: ssARN-RT Grupa VII Viruși: dsDNAla-RT viruși Virusurile sunt agenți infecțioși mici, care prezintă o genomului este format din una sau mai multe molecule de acid acizi nucleici, care sunt sub formă de catene singulare sau duble. Acizii nucleici ai virusurilor în general, au un înveliș acoperit cu proteină formată dintr-una sau mai multe proteine, care pot fi acoperite suplimentar cu un înveliș complex format dintr-un bistrat lipidic. Particulele virale sunt structuri extrem de mici, submicroscopice. Majoritatea virușilor au dimensiuni foarte mici, care sunt dincolo de limitele de rezoluție de microscoape optice, este comun pentru vizualizare folosind microscopul electronic. Virusurile sunt structuri simple, în comparație cu celulele, și nu sunt considerate organisme, deoarece le lipsesc organite și ribozomi, și nu au toate potențialul de biochimice necesare pentru a produce propria energie metabolică.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VÍRUS

adenovírus · antivírus · citomegalovírus · enterovírus · retrovírus · ultravírus

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VÍRUS

vínheis · vínico · vípera · vípero · víquingue · víramos · víreis · vírgula · víride · vírion · víscera · víscido · víspora · vísseis · víssemos · Vístula · vítima · Vítor · vítreo · vítulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÍRUS

Campus · Julius · Marcus · Mateus · Taurus · barururus · bus · cirus · cárus · jesus · jus · mepurus · opus · rus · saindarus · status · sus · thesaurus · uaiurus · versus

Sinonimele și antonimele vírus în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vírus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VÍRUS

Găsește traducerea vírus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vírus din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vírus» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

病毒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Virus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

virus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वाइरस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فيروس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вирус
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vírus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দুষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

virus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

virus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Virus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ウイルス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

바이러스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Virus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Virus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வைரஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

व्हायरस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

virüs
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

virus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wirus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вірус
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

virus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

virus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

virus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

virus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vírus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÍRUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vírus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vírus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vírus

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «VÍRUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vírus.
1
Friedrich Nietzsche
A renovação da natureza exemplifica o vírus moral.
2
Casimiro Brito
Vocação masoquista da natureza: consentiu que o vírus humano a invadisse e sobrevivesse.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÍRUS»

Descoperă întrebuințarea vírus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vírus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A História da humanidade contada pelo vírus
Outros animais de diferentes partes do mundo também albergam vírus semelhantes. Encontramos em esquilos americanos, patos e marrecos chineses, gansose garças alemãs.Porém, há animaiscom vírus muito mais semelhante ao nosso.
Stefan Cunha Ujvari, 2011
2
O Vírus Mortal
Dan tinha acabado de ler a matéria de Nikke Tendys e também seu e mail pedindo mais informações sobre o vírus para uma nova publicação, Dan tinha novas notícias, ele ficou maravilhado com a matéria de Nikke e rapidamente envioulhe ...
Jay Olce, 2013
3
Vírus Literário Baunça a Bienal
oportunidade e lhe perguntar quem sou, que tipo de vírus eu serei e como irei me transformar em um vírus eletrônico. Por acaso eu vou habitar em algum sistema de computação? — Ninguém entendeu minha explicação. O seu papel é  ...
A. D. FROSS
4
ENTRE VÍRUS E BACILLUS A Educação Sexual no Início do Século XX.
oferecer condições de reflexão das formas como nós (o Brasil) tentamos resolver as questões epidemiológicas e educativas. Como era um problema em escala mundial e as atenções e preocupações acerca da doença se arrastavam desde  ...
5
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
Vírus da adematose pulmonar, 449-450 Vírus da Argentina, 383-384 Vírus da arterite viral eqüina, 278-279, 411-412, 441-442 Vírus da artrite-encefalite caprina, 347, 349-350, 355-356, 356, 449-450 Vírus da bronquite infecciosa, 278 -279, ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
6
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
sistema de nomenclatura para, 541 testes de diagnóstico para, 546-547, 72611 na soroarqueologia, 548-549 transmissão da, 546, 547-548 vacina, 412q, 549 Vírus da influenza aviária, 548 Vírus da influenza de Hong Kong, 540f, 541, 548  ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
INTRODUÇÃO Surtos recentes de infecção por um subtipo de vírus influenza A aviário, o H5N1, em criações de aves domésticas na Ásia, resultaram em importantes prejuízos económicos e repercussões em saúde pública. Em janeiro de ...
8
Microbiologia Médica e Imunologia
_ z Virus A Z Vírus B Vírus A e vírus A vírus B vírus B Ausência de Ausência de Progênie viral progênie viral progênie viral A e B Figura 30-1 Complementação. Se ou o vírus A ou o vírus B infectam uma célula, nenhum vírus é produzido, uma  ...
Warren Levinson
9
Microbiologia de Brock
Os vírus são elementos genéticos incapazes de replicarem-se independentemente de uma célula viva, denominada célula hospedeira. Os vírus são, portanto, parasitas intracelulares obrigatórios que dependem da penetração em uma célula ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
10
Todos os administradores de rede que Know
faz meu ponto de que você é contra; vírus não são diferentes quando se trata de coleta de dados. Vírus estiver interessado em obter as seguintes informações: documentos de texto, planilhas e livros de endereços com endereços de correio  ...
Dougals Chick

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÍRUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vírus în contextul următoarelor știri.
1
OMS recusa declarar emergência sanitária mundial devido ao vírus
A declaração de emergência significaria assumir que o vírus MERS (da sigla em inglês) se transmite como uma gripe, que existe contágio por via aérea ou que ... «EBC, Iun 15»
2
Usuários reclamam de vírus que se espalha pelo Facebook; saiba …
Um vírus vem causando problemas a usuários do Facebook nesta segunda-feira (08). Chamado popularmente de Amazonaws* (uma referência ao local onde ... «EBC, Iun 15»
3
Morre a sexta vítima do vírus MERS na Coreia do Sul
Desde o último mês, 87 pessoas foram infectadas pelo MERS, o maior surto do vírus fora do Oriente Médio. Cerca de 1.870 escolas foram fechadas e mais de ... «Estado de Minas, Iun 15»
4
Sul-coreano é diagnosticado com vírus Mers após viagem para China
O coronavírus da Mers é da mesma família do vírus da Síndrome Respiratória Aguda Arave (Sars), que surgiu em 2002 na China. A Mers causa tosse, febre e ... «Globo.com, Mai 15»
5
Pacientes com sintomas do zika vírus lotam emergências
Só oito casos de zika vírus (zikav) foram confirmados na Bahia, pelo Ministério da Saúde (MS), até o momento. Mas as emergências de hospitais particulares e ... «A Tarde On Line, Mai 15»
6
OMS declara que a Libéria está livre do vírus ebola
A Organização Mundial da Saúde declarou a Libéria livre do vírus ebola. Mas alertou que a epidemia continua nos países vizinhos Guiné e Serra Leoa. «Globo.com, Mai 15»
7
Mulheres com vírus da Aids podem ser vacinadas contra HPV
Vacina passou a ser oferecida para portadoras do vírus que tenham entre 9 e 26 anos. Público tem cinco vezes mais chances de desenvolver câncer do colo ... «Portal Brasil, Mar 15»
8
Pesquisador diz que vírus devem ser assunto de segurança nacional
A Europa será vulnerável se não considerar os vírus como um assunto de segurança nacional, como acontece nos Estados Unidos, afirmou o microbiologista ... «Globo.com, Dec 14»
9
Vírus da aids está mais brando, diz estudo
A virulência do HIV, causador da aids, diminuiu ao longo do tempo e está menos mortal, de acordo com uma pesquisa publicada na última segunda-feira no ... «veja.com, Dec 14»
10
Mali confirma o primeiro caso de ebola no país
Menina de 2 anos foi diagnosticada com o vírus. País se torna o 6º a confirmar um caso de ebola na África, após Libéria, Serra Leoa, Guiné, Nigéria e Senegal. «veja.com, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vírus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/virus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO