Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vítulo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VÍTULO ÎN PORTUGHEZĂ

ví · tu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÍTULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VÍTULO


Catulo
ca·tu·lo
bétulo
bé·tu·lo
capítulo
ca·pí·tu·lo
cespítulo
ces·pí·tu·lo
cotulo
co·tu·lo
edêntulo
e·dên·tu·lo
entretítulo
en·tre·tí·tu·lo
ergástulo
er·gás·tu·lo
frústulo
frús·tu·lo
matulo
ma·tu·lo
mútulo
mú·tu·lo
papel-título
pa·pel·tí·tu·lo
personagem-título
personagem-título
pátulo
pá·tu·lo
rótulo
ró·tu·lo
rútulo
rú·tu·lo
saramátulo
sa·ra·má·tu·lo
subtítulo
sub·tí·tu·lo
tulo
tu·lo
título
tí·tu·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VÍTULO

pero
quingue
ramos
reis
rgula
ride
rion
rus
scera
scido
spora
sseis
ssemos
stula
vítima
Vítor
vítreo
veres
vido
vula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÍTULO

Paulo
acúmulo
adolescêntulo
artículo
cerebrátulo
crústulo
cálculo
círculo
grátulo
hidátulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
quetulo
século
sértulo
tulo
ulo
vestíbulo

Sinonimele și antonimele vítulo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vítulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÍTULO

Găsește traducerea vítulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vítulo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vítulo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Vitulo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Título
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Viter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Vitulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Vitulo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Vitulo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vítulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Vitulo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Vitulo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vitulo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vitulo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Vitulo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Vitulo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Viter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vitulo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Vitulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Vitulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Vitulo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Vitulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Vitulo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Vitulo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Vitulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Vitulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Vitulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Vitulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vitulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vítulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÍTULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vítulo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vítulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vítulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vítulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÍTULO»

Descoperă întrebuințarea vítulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vítulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
... annos ao celeftial Efpofo, cujo pa. ranynfo, & meu cuftodiohe oque viaes,fepdo em fí »nvifivel. Entaó Ihe refeiio Angelina tudo o cue neftc . РЧ particular tinha paliado :&concluhio dizendo -• Agora A naó duvido. Vítulo. 11. Caßidade. :V. 301 .
Manuel Bernardes, 1708
2
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
Todas as fígnificaçôes do nome de Chrifto repre- fvcA.ii fentou Deos ao Profeta Ezequiel naquelle myfteriozo Querubim de quatro faces , de homem , de Aguia , de Vítulo , e de Leaô ; na forma de homem fígnificava a natureza humana , na ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VITULINO, n. p. m. VÍTULO, n. p. m. VÍTULO, s. m. Vitelo; bezerro; novilho: «... porque assim o fizera o Pai de famílias do Evangelho, quando matara o vitulo para festejar com ele a vinda do filho derramado», D. Francisco Manuel de Melo,  ...
4
Os bons velhos tempos da prostituição em Portugal: antologia ...
Encontrou nos meus braços os que os do teu amigo Vítulo lhe prometiam. — Ah, era Vítulo o audacioso ? Deixásse-lo, Leunia ! Tratava-se apenas de uma restituição conjugal. Eu acabava de dar a Vítulo o que ele tencionava oferecer a  ...
Alfredo Amorim Pessoa, Manuel João Gomes, 1976
5
Revista portuguesa de história
nencia como miembro de aquel Consejo. La firma de Vítulo aparece en las actas de los cuatro concilios generales reunidos en Toledo entre los años 681 y 693. El final del reinado de Ervigio y su sucesión por Egica, de contrario color político  ...
6
A mocidade enganada, desenganada: duello espiritual, onde ...
... iacrificio admiravel a Déos , nao porque matafle alguma rez , fenaö porque perdoou a vida ao leu inimigo : In fpelunca facrißeium obtulit 'David , idque admirabile , baud quidem mafiato vítulo , aut occifo aguo ; fed iracundia , quod maius eß.
Manoel Conciencia, 1730
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
idolatra que adora1 uro bezerro , um toiro : nome dado aos Israelita^ pelo bezerro , que adoravam no monte Sinai. ' □ * » Vítulo , s. m. ( p. nz. ) o bézér-» ro . Vitumno , s. m. ( Myt; ) deus que prezidia л conservaçâo do ho-' mem. . l . , V □ Rrr o ...
‎1819
8
O Ecco
que a cftvaHarîa de Tñtquet- (í)r tollo« garupas a galope, e a* tropelou Cordova, que se athnva í-m massa , « que vítulo rvtr' iBf н tatdllaiia , .turnjau а*, ««piegardii », cii'uma fout p! и a úh": pei>ân mï il< iiou-.so.br« S ._ Tbisi'jjo , ctijo comminiil ...
9
Thesouro de prudentes
... vítulo primeiro, *Daí ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1651
10
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
Corre a hulear o vítulo : Ad armtntum cucurrit. Poem a meta, & fica em pe a fervilla : Et pofuit coram eii ; if fe viro ft.tíat j»xtaeej. Ha tal einpenho ! tal preífa ! tal diligencia ! A- b.ahaó oprimey oqueirabalha ; Sara a quena prcfKza oacompanha ^ ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), Valentim da Costa Deslandes (imp), 1709

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÍTULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vítulo în contextul următoarelor știri.
1
Hace mil doscientos catorce años…
... Fundacional del Monasterio de Taranco de Mena, bajo la advocación de los santos Emeterio y Celedonio, realizada por el Abad Vítulo y el presbítero Ervigio, ... «BurgosConecta.es, Sep 14»
2
Chacolí, vino heroico de la primitiva Castilla
El abad Vítulo, en el mismo histórico documento, en el año 800, en el que por vez primera se utiliza la palabra Castilla, deja constancia de que ha plantado ... «Diario de Burgos, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vítulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vitulo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z