Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zootrópio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOOTRÓPIO ÎN PORTUGHEZĂ

zo · o · tró · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOOTRÓPIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOOTRÓPIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zootrópio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zootrópio

Zoetrope

Zootropo

Zoetrope, The ζωή + τρόπος greacă, de asemenea, numit Zoetrope sau daedelum, este o mașină proiectată în 1834 de William George Horner, care constă dintr-un tambur circular cu ferestre mici tăiate, prin care privitorul se uita la desene aranjate în fâșii. În timp ce se rotește, tamburul creează o iluzie a mișcării aparente. A fost un joc foarte popular în timpul său și unul dintre avansurile optice la apariția filmului, stabilit în prima jumătate a secolului al XlX-lea. Prin intermediul jucăriilor optice, audiențele copiilor au fost absorbite treptat de expansiunea treptată a industriilor din întreaga lume. Cu cîteva zile mai devreme, fulgerul lui Peter Mark Roget fusese deja un succes printre copiii europeni. Zoetrope Horner usor de propagat de către Statele Unite datorită Willian F. Lincoln, creând un aspect de educație lent, dar fundamentală. Când cinema a sosit, cincizeci de ani mai târziu, cultura iluziei mișcării create de dispozitivele științifico-tehnologice a fost deja semnată. O zootropo , do grego ζωή + τρόπος, também denominado zoetrope ou daedelum, é uma máquina criada em 1834 por William George Horner, composta por um tambor circular com pequenas janelas recortadas, através das quais o espectador olha para desenhos dispostos em tiras. Ao girar, o tambor cria uma ilusão de movimento aparente. Foi um jogo muito popular em sua época e um dos avanços da óptica até a aparição do cinema, criado na primeira metade do século XIX. Por meio dos brinquedos ópticos, o público infantil foi paulatinamente absorvido pela gradual expansão das indústrias em todo o mundo. Anos antes, o taumatrópio de Peter Mark Roget já fizera sucesso entre as crianças europeias. O zootrópio de Horner se propagou facilmente pelos Estados Unidos graças a Willian F. Lincoln, criando uma vagarosa, mas fundamental educação do olhar. Quando o cinema de fato chegou, cinquenta anos mais tarde, a cultura da ilusão do movimento criada por dispositivos científico-tecnológicos já estava firmada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zootrópio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOOTRÓPIO


caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cinetoscópio
ci·ne·tos·có·pio
eleutrópio
e·leu·tró·pio
endoscópio
en·dos·có·pio
entrópio
en·tró·pio
estetoscópio
es·te·tos·có·pio
európio
eu·ró·pio
giroscópio
gi·ros·có·pio
heliotrópio
he·li·o·tró·pio
iridentrópio
i·ri·den·tró·pio
laringoscópio
la·rin·gos·có·pio
macrópio
ma·cró·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
osciloscópio
os·ci·los·có·pio
otoscópio
o·tos·có·pio
periscópio
pe·ris·có·pio
quilectrópio
qui·lec·tró·pio
taumatrópio
tau·ma·tró·pio
telescópio
te·les·có·pio
ópio
ó·pio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ZOOTRÓPIO

zoosperma
zoosporango
zoosporângio
zoospório
zootaxia
zootáctico
zootático
zooteca
zootecnia
zooterapêutica
zooterapêutico
zooterapia
zootécnico
zootomia
zootomista
zootoxina
zootômico
zootrofia
zootropia
zooxantina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOOTRÓPIO

anemoscópio
baroscópio
calidoscópio
cinescópio
colonoscópio
colposcópio
cronoscópio
eletroscópio
episcópio
espectroscópio
estereoscópio
estroboscópio
fotomicroscópio
helioscópio
magnetoscópio
negatoscópio
oftalmoscópio
radiotelescópio
retinoscópio
retoscópio

Sinonimele și antonimele zootrópio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «zootrópio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOOTRÓPIO

Găsește traducerea zootrópio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile zootrópio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zootrópio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

西洋镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zootropio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Zootrope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

zoetrope
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زوتروب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Zoetrope
278 milioane de vorbitori

Portugheză

zootrópio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

zoetrope
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Zootrope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

zoetrope
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zoetrope
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

回転のぞき絵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

조이 트로프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

zoetrope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

zoetrope
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

zoetrope
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

zoetrope
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kaynaklarımıza şapka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Zoetrope
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zoetrope
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Zoetrope
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Zoetrope
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

zoetrope
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Zoetrope
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Zoetrope
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Zoetrope
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zootrópio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOOTRÓPIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zootrópio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zootrópio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zootrópio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre zootrópio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOOTRÓPIO»

Descoperă întrebuințarea zootrópio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zootrópio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História ilustrada das antiguidades – Vip
(À direita) PRAXINOSCOPIO As imagens eram colocadas no tambor e refletidas pelos espelhos. Modelos avançados tinham tambores girados por uma alavanca , uma polia e duas rodas dentadas. (Acima) ZOOTRÓPIO Inglaterra ou França c ...
Huon Mallalieu, 1999
2
Histórias da Luz e das Cores, volume 2
101), designação por que ficou conhecido desde então.60 Em 1867, o zootrópio foi mais uma vez redescoberto e patenteado por Milton Bradley, em Inglaterra, e por William F. Lincoln, nos E.U.A.!...61 A invenção de Stamp- fer foi ...
Luís Miguel Bernardo, 2007
3
Arte e vida no século XXI: tecnologia, ciência e criatividade
Naquela época, elejá era conhecido por sua maneiracriativademixar a tecnologia digitalcomoutras tecnologias mais antigas de imagens em movimento (como o zootrópio e os livros de animação, ou flipbooks) em suas instalações.
Diana Domingues, 2003
4
O romance do gato prêto: história breve do cinema
Tauma quer dizer maravilha, milagre, e tropê significa giro. Como se vê, taumatrópio significa literalmente giro maravilhoso ou, em outras palavras, pião mágicoí O ZOOTRÓPIO DE HORNER Continuam as pesquisas fundadas no princípio da ...
Carlos Ortiz, 1953
5
Meio quilo de gente: um estudo antropológico sobre ultra-som ...
O zootrópio,inventado em 1834 por William G. Horner, tinha uma estrutura semelhante.O estroboscópio, usadoaté nossosdias,foi inventado em 1834 por Stampfer, um matemático alemão. O diorama ganhou sua forma definitiva nas mãos de ...
Lilian Krakowski Chazan, 2007
6
Cinema, imprensa e sociedade em Porto Alegre (1896-1930)
Zootrópio George William Horner Inglaterra/ 1834. Igual ao Fenakistiscópio. A diferença é que, ao invés de um disco, os desenhos ficavam no interior de um cilindro. 7. Zoopraxis- cope Eadweard Muy- Inglaterra/ 1880. Projeção sucessiva de.
Fábio Augusto Steyer, 2001
7
O mundo de Erunance: Interlúdio
E tudo passou a girar em um zootrópio alucinado e mortal. O pobre Elmose seguravacomo podia,com apenas uma dasmãos, gritando como o bebê que ele era. Se um dia conseguisse voltar ao lombo da criatura, Zanuck e ele teriam ...
GHG, 2013
8
A montagem cinematográfica e a lógica das imagens
O "pecado original do voyeu- rismo está na base do próprio dispositivo técnico do cinema; as máquinas de espiar através de buracos, fendas (fenaquisticópio. zootrópio), ou através de visores (mus- toscópio, quinetoscópio). (...) Ainda hoje, o ...
Maria de Fátima Augusto, 2004
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Pessôa,quetratade zootomia. * *Zootrópio*, m. Apparelho, parafazer a sýnthesedas imagens chromophotográphicas. (Dogr.zoon + trepein) *Zopeiro*, adj. O mesmo ou melhór que zoupeiro. (De zopo) * *Zopilote*, m. Ave de rapina do México, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Olho Interminavel, O
Junção inesperada, mas efetiva: por essa pletora, por esse transbordamento de realidade, a vista Lumière escapa, de saída, de uma parte de sua herança - o brinquedo, o zootrópio ou o fantascópio, o divertimento baudelairiano -, e passa,  ...
Jacques Aumont, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOOTRÓPIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zootrópio în contextul următoarelor știri.
1
Oficina de animação em Ourinhos está com inscrições abertas
Será apresentado um resumo da história e dos princípios da animação através da exposição dos brinquedos ópticos (praxinoscópio, zootrópio, flip book) e da ... «Globo.com, Oct 15»
2
Exposição 'A Roda' leva atrações interativas ao Sesc Três Rios, RJ
"Entre outros aparatos disponíveis estão giroscópio de piso, giroscópio de mesa, roda de Maxwell, máquina de desenhar com roda, zootrópio e praxinoscópio, ... «Globo.com, Aug 15»
3
Sesc de Piracicaba realiza oficinas de cinema e sessões de teatro …
No domingo, haverá a oficina "Zootrópio", às 10h, em que os participantes têm uma experiência de ilusão de ótica. No ginásio de eventos do Sesc, os visitantes ... «Globo.com, Iul 15»
4
Anima Mundi colore as telonas cariocas neste fim de semana
Todas as sessões na Galeria Animada (com retirada de senhas 30 min antes) e oficinas do Estúdio Aberto (técnicas: pixilation, stop motion, areia, zootrópio, ... «O Dia Online, Iul 15»
5
Cinema nasceu há 120 anos – já se comemora em Paris
... primeiros filmes dos irmãos Lumière restaurados pelo Instituto Lumière, de Lyon, bem como objectos e "maquinaria" usada, como cinetoscópios e zootrópios. «Revista Sábado, Apr 15»
6
MIS abre inscrições para oficinas do “Amplificadores de Cultura”
Durante as atividades os participantes irão desenvolver brinquedos ópticos como o Taumatrópio, Zootrópio e o flipbook. Estes brinquedos, que em sua origem ... «MS Notícias, Feb 15»
7
MIS abre o projeto “Amplificadores de Cultura” no dia 24
Durante as atividades os participantes irão desenvolver brinquedos ópticos como o Taumatrópio, Zootrópio e o flipbook. Estes brinquedos, que em sua origem ... «Correio do Estado, Feb 15»
8
Oficina Cultural Gerson de Abreu abre inscrições para 205 vagas …
E entre os destaques da programação está a Oficina de Animação: Zootrópio e Stop Motion cujas inscrições podem ser feitas até dia 5 de fevereiro, na própria ... «Diário de Iguape, Ian 15»
9
Confira a programação do festival de animação na capital paulista
... profissionais (Robert Balser, Eric Goldberg e Céu D'Ellia) e oficinas de desenho animado, stop-motion, areia, pixilation, animação em película e zootrópio. «Guia da Semana, Iul 14»
10
Agenda: agosto de 2013
Os participantes poderão aprender de graça técnicas de stop-motion, desenho animado 2D, zootrópio, pixilation e areia. + ANIMA MUNDI 2013. Rio de Janeiro ... «Galileu, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zootrópio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/zootropio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z