Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zunzum" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUNZUM ÎN PORTUGHEZĂ

zun · zum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUNZUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUNZUM


zunzunzum
zun·zun·zum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ZUNZUM

zumbrar
zumbrir
zunar
zungar
zunideira
zunido
zunidor
zunimento
zuninga
zunir
zunzunar
zunzunir
zunzunzum
zupador
zura
zuraco
zureta
Zurique
zurrada
zurrapa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUNZUM

algum
bum
comum
curriculum
erratum
fum
fórum
hum
magnum
maximum
nenhum
num
pum
quantum
quorum
rum
tum
um
álbum
árum

Sinonimele și antonimele zunzum în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ZUNZUM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «zunzum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în zunzum

Traducerea «zunzum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUNZUM

Găsește traducerea zunzum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile zunzum din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zunzum» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zunzum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Zunzum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गुनगुनाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

همهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гул
278 milioane de vorbitori

Portugheză

zunzum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গুন্ গুন্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Zunzum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Brummen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kêu vo vo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஹம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uğultu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ronzio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

buczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zumzet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βουητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zunzum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUNZUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zunzum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zunzum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zunzum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre zunzum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUNZUM»

Descoperă întrebuințarea zunzum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zunzum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Velhos integralistas: a memória de militantes do Sigma
E quando foi de manhã cedo já tinha um zunzum em Candelária: "o Getúlio se suicidou, o Getúlio se suicidou". Bom, o Getúlio se suicidou, aí eu liguei o rádio, tinha a Farroupilha, naquela época, já começou negócio: zunzum, zunzum, ...
‎2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. zunzum) *Zunzum*, m.Rumor;boato. Zumbido. Mexerico. (T. onom.) * * Zunzunar*, v.i. Neol. Fazer zunzum; rumorejar. *Zupa!*,interj. Voz imitativado som produzidopor marrada. (T. onom.) * *Zupar*, v.t.Pop. Dar marradasem. Fig. Bater ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) zunzum, zunzunzum, zunzunar 1 . Zunzum e zunzunzum, substantivos ono - matopaicos, escrevem-se numa só palavra. Ambas as formas significam " zumbido", "bo- ataria". ♢ O tumulto aumentou, as versões se contradiziam, e grande ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Daí a pouco, em volta das bicas era um zunzum crescente; uma aglomeração tumultuosa de machos e fêmeas. Uns, após outros, lavavam a cara, incomodamente, debaixo do fio de água que escorria daaltura deunscinco palmos. Ochão ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Os Demónios de Álvaro Cobra
zunzum,. de. modo. que. os. encontros. amorosos continuaram a realizar-se sob suposto sigilo, sendo que a Izilda estavam apenas reservadas visitas monótonas , com conversas circunstanciais e intercaladas por longos silêncios de sono.
CARLOS CAMPANIÇO, 2013
6
As bases da literatura brasileira: histórias, autores, ...
... à semelhança dos donos, cumprimen- tavam-se ruidosamente, espanejando- se à luz nova do dia. Daí a pouco, em volta das bicas era um zunzum crescente; uma aglomeração tumultuosa de machos e fêmeas. Uns após outros, lavavam a  ...
Francisco Bernardi, 1999
7
Literatura Brasileira i
Daí a pouco, em volta das bicas era um zunzum crescente; uma aglomeração tumultuosa de machos e fêmeas. Uns, após outros, lavavam a cara, incomodamente, debaixo do fio de água que escorria da altura de uns cinco palmos. O chão ...
EDGAR ROBERTO KIRCHOF
8
Cortiço, O
O rumor crescia, condensando-se; o zunzum de todos os dias acentuava-se; já se não destacavam vozes dispersas, mas um só ruído compacto que enchia todo o cortiço. Começavam a fazer compras na venda; ensarilhavam-se discussões ...
ALUISIO AZEVEDO
9
Mal Nascer
Otal zunzum deixame um zunido a zumbir os ouvidos, deve ser esse oefeito do zunzum. Mas, vista a coisa de outra maneira, é a primeira vezque gosto de dona Odélia, uma santa, porventura, desconhecida ainda pelassuas benfeitorias.
Carlos Campaniço, 2014
10
O século dos cirurgiões conforme documentos de meu avô
O zunzum crescia, de minuto a minuto. Warren continuava imperturbável. O zunzum tor- nou-se murmúrio. Warren olhou o relógio. Passou mais tempo; a troça aumentava constantemente. De improviso, a voz de Warren se fez ouvir, ...
Jürgen Thorwald, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUNZUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zunzum în contextul următoarelor știri.
1
Todo o ruído
Por exemplo, há todo este zunzum de festa psicadélica que entorpece quando leio sobre Alfred Postell, o sem-abrigo com diploma de Harvard, que acabou na ... «Porto24, Oct 15»
2
Fanfarra Káustika, Filipe Raposo, “Teatro Mais Pequeno do Mundo …
A quarta edição do festival, promovido pela associação cultural Zunzum, decorre na sua maioria no Parque Aquilino Ribeiro mas o Centro de Acolhimento ... «Jornal do Centro, Sep 15»
3
Alemanha, Tatort e eu: canecas gigantes de cerveja escondem …
Em um dia qualquer acompanhei, pela janela, todo o vaivém e o zunzum das filmagens: achei que eram os alunos da faculdade de artes inventando alguma ... «Zero Hora, Aug 15»
4
Centro do Rio ainda preserva moradias que inspiraram romance 'O …
Com as mudanças, o 'zunzum' descrito no romance de Aluísio Azevedo não faz mais parte do cotidiano da diarista Marlúcia Medeiros, de 58 anos. Como a ... «O Dia Online, Iul 15»
5
Memórias das pessoas de Calde ganham vida em espetáculo
Produzido pela associação cultural Zunzum, o espetáculo insere-se no projeto 'Janelas para a ComUnidade', que tem como objetivo criar uma rede entre os ... «Notícias ao Minuto, Iul 15»
6
Autarca considera que Metro “ou é anunciado antes das próximas …
“Ouvi um zunzum de que o Metro poderá vir até ao Muro”. A afirmação foi de Carlos Martins, presidente da Junta de Freguesia do Muro, durante a Assembleia ... «Jornal O Notícias da Trofa, Iul 15»
7
Carpinejar: cavalo deitado
O cavalo teimou em ficar. Naquele pânico, no zunzum dos convidados opinando sobre qual atitude adotar, ouvi de minha mãe a frase que me serviria de lema: «Zero Hora, Mai 15»
8
Do anúncio aos zunzuns. A princesa Carlota Isabel Diana, de A a Z
Zunzum A escolha do nome da princesa real deu azo a muitos boatos e mexericos. Por esta altura já muito se comenta a educação que será dada à criança. «Renascença, Mai 15»
9
Mel com gosto do lugar
Nem toda abelha faz zunzum, mas todas fazem mel. Ou melhor, fazem meles – a mesma abelha faz diferentes meles, em diferentes lugares. Assim como o ... «Clic Folha, Apr 15»
10
Festival Outono Quente anima Viseu até domingo
Organizado pela associação cultural Zunzum, o festival prolonga-se até domingo, com espetáculos no Parque Aquilino Ribeiro e também em algumas ... «RTP, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zunzum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/zunzum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z