Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a armonizá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A ARMONIZÁ

fr. harmoniser
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A ARMONIZÁ

a armonizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ARMONIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a armonizá în dicționarul Română

A ARMONIZÁ ~éz 1. tranz. 1) (acompaniamentul unei melodii) A compune în conformitate cu legile armoniei. 2) A face să se armonizeze. 2. intranz. A fi în armonie.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ARMONIZÁ


a agonizá
a agonizá
a autohtonizá
a autohtonizá
a canonizá
a canonizá
a carbonizá
a carbonizá
a colonizá
a colonizá
a decolonizá
a decolonizá
a electronizá
a electronizá
a ionizá
a ionizá
a ironizá
a ironizá
a ozonizá
a ozonizá
a polonizá
a polonizá
a preconizá
a preconizá
a se armonizá
a se armonizá
a se autohtonizá
a se autohtonizá
a se carbonizá
a se carbonizá
a se ozonizá
a se ozonizá
a se polonizá
a se polonizá
a sincronizá
a sincronizá
a șablonizá
a șablonizá
afonizá
afonizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ARMONIZÁ

a arătá
a arbitrá
a arborá
a arcuí
a árde
a ardeiá
a arendá
a arestá
a argăsí
a argintá
a argumentá
a arimá
a armá
a arogá
a aromatizá
a aromí
a arondá
a articulá
a artificializá
a aruncá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ARMONIZÁ

agonizá
anacronizá
antagonizá
armonizá
autohtonizá
autoironizá
cameleonizá
canonizá
carbonizá
cationizá
colonizá
decolonizá
demonizá
desincronizá
dezionizá
deșablonizá
electronizá
ionizá
ironizá
mnemonizá

Sinonimele și antonimele a armonizá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «A ARMONIZÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a armonizá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele a armonizá

Traducerea «a armonizá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ARMONIZÁ

Găsește traducerea a armonizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a armonizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a armonizá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

armonizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

harmonize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मिलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

توافق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

гармонизировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

harmonizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

এবং সমন্বয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

harmoniser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

harmoni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

harmonisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

調和させます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

조화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Lan harmonisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dung hòa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஒத்திசைவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सामंजस्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

uyumlaştırılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

armonizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

harmonizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

гармонізувати
40 milioane de vorbitori

Română

a armonizá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εναρμόνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

harmoniseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

harmonisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

harmon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a armonizá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ARMONIZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a armonizá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a armonizá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ARMONIZÁ»

Descoperă întrebuințarea a armonizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a armonizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 305
... 4X4-16; 3) ca terminu de arte militare, a despune unu corpu de militari pre patru linee, cari se imbina ca si laturile unei cadra; 2. ca intransitivu, a se accommodá, a se adaptá, a armonizá, etc.: faptele tele nu adredia neci de cumu cu dissele.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Teoria e Filosofia Política: A Recuperação dos Clássicos ... - Pagina 111
Talvez o grande desafio dos igualitários radicais seja o de tentar conjugar - como fizera Rousseau, por exemplo - esses três ideais de tal modo a armonizá-los, sem desonrar nenhum deles. 26. A defesa liberal do ideal de "autonomia" se ...
ATILIO A. BORON, ‎ALVARO DE VITA, 2004
3
Jóvenes cuentistas muertos: - Pagina 138
... ahora qué hago?, repetilas, me respondió, armonizá con ellas el mundo, luego se alzó risueño y se marchó. Cuando se perdía entre las sillas, regresó y con una pluma fuente en mano, escribió en una servilleta: SATOR AREPO TENET ...
Fernando Cifuentes, ‎Julián Marsé Reina, 2003
4
Discursos academicos (varios autores). - Pagina 504
En el segundo grupo de la división hegeliana están las literaturas clásicas por antonomasia, las de los pueblos romano y griego; en ellas, la idea, individual y espiritual, se armonizá con la forma, hecha realidad sensible. Por eso la ...
Colombia. Dirección de Información y Propaganda, 1955
5
Informe que rinde al H. Congreso de la Unión, el C. ... - Pagina 27
... colaboramos a los nobles anhelos humanos, confiando en que la persuasión y la concordia superarán los obstáculos para que el hombre pueda realizar su destino con toda dignidad, con renovado y equilibrado optimismo y con armonizá- ...
Mexico. President, 1956
6
Historia universal, 1 - Pagina 195
... civil egipcio, comarado con el año fijo. La explicacion, aunque ingeniosa, no satisace, ni se armonizá del todo con las palabras de llerodoto, Momias. (1) MAcrobio, Saturnales I.26. (2) Maneton éscribe que las columnas CIENCIA ANTIGUA.
Cesare Cantù, 1878

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A armonizá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-armoniza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z