Înțelesul "a arestá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A ARESTÁ

arest

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A ARESTÁ

a arestá

CE ÎNSEAMNĂ A ARESTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a arestá în dicționarul Română

A ARESTÁ ~éz tranz. (persoane) A reține prin arest; a pune la arest.

ANTONIMELE «A ARESTÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a arestá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele a arestá

eliberá

TRADUCEREA A ARESTÁ

Găsește traducerea a arestá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a arestá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a arestá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 被捕
• Traducător din Română - Spaniolă: detenido
• Traducător din Română - Engleză: to arrest
• Traducător din Română - Hindi: गिरफ्तार किए गए
• Traducător din Română - Arabă: أوقف
• Traducător din Română - Rusă: арестован
• Traducător din Română - Portugheză: preso
• Traducător din Română - Bengali: এবং গ্রেফতার
• Traducător din Română - Franceză: arrêté
• Traducător din Română - Malaeză: ditangkap
• Traducător din Română - Germană: festgenommen
• Traducător din Română - Japoneză: 逮捕されます
• Traducător din Română - Coreeană: 체포
• Traducător din Română - Javaneză: Lan dipenjara
• Traducător din Română - Vietnameză: bị bắt
• Traducător din Română - Tamilă: கைது
• Traducător din Română - Marathi: अटक
• Traducător din Română - Turcă: tutuklandı
• Traducător din Română - Italiană: arrestato
• Traducător din Română - Poloneză: aresztowany
• Traducător din Română - Ucraineană: заарештований
• Română: a arestá
• Traducător din Română - Greacă: συνελήφθη
• Traducător din Română - Afrikaans: in hegtenis geneem
• Traducător din Română - Suedeză: arreste
• Traducător din Română - Norvegiană: arrestert

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ARESTÁ»

Descoperă întrebuințarea a arestá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a arestá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vechiʾa metropolia ortodosa romana a Transilvaniei, ... - Pagina 230

... curate si nava Contra acevalida0.1me' Em déca cineva aru lucra 'ara de n modul“ 0 astfelíu d ~ u ' se alee echl tui Canon“ m P P e lucrare o d 65 entl'u deplínva - . scopu a ar . esta decisic - dulU-l la' ac .a no , . fostu etá m _ intielegere a» ' sl ...

Nicolau Popeʾa, 1870

Goldman Cecil Medicina

A ARestá associada a váriosoutros autoanticorpos, incluindo os anticorpos antinucleares (FANcerca de 30% dos pacientes)eos anticorpos anticitoplasma de neutrófilos, particularmente do tipo perinuclear (aproximadamente 30% dos ...

Lee Goldman, ‎Andrew I. Schafer, 2014

O Ar Está Cheio de Vozes

RAUL MALAQUIAS MARQUES. sE :HÁ ou Não HÁ, Loco SE VERÃ Há mesmo gambozinos? Í" "i'j' Certamente. mm, Pelo menos uma vez, quem nunca temeu o tal Homem do Saco? Existe o Homem do Saco? Evidentemente. ¡___-__ Pelo ...

RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2011

A General Abridgment of Cases in Equity: Argued and ...

ZLEZYZF (A) Of 'what Estate the [V lfe shall [le endowed (a). sign/i t" (sit-r"rery, (lncause a Dart-tellen la'i'a! stiff] ar' esta'e) unless wher. the heir of the king" tenant i' in and; and in sULh case it is aflignetl in court, which is mrte usual, or a vxrit ...

Great Britain. Court of Chancery, ‎Robert Foley, ‎Sir Geoffrey Gilbert, 1793

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1

See OSTA IS. □EiTA FA, f. f. ex. Dar buma estafa, to beat, or cudgel. See also ESTA- FETA, and ESTAFADOR. ISTAFA'DO, a, adj. See ESTA- F AR. ESTA F ADO &, f. m. a shifter, a cozener, a cheater. ESTA FAR, v. a. to cozen, to cheat, to trick, ...

Antonio Vieyra, 1773

A Hora das Neblinas - Pagina 30

Deixem pois que coloque no ar esta dúvida, e quem quiser que a esclareça: virá mesmo aí D. Sebastião, o próprio, e se assim for estará disposto a fazer o que dele se espera, a salvar sozinho um povo inteiro das névoas que o rodeiam?

Rui Miguel Saramago, 2014

Todos Frente Al Espejo: Camino De Perseverancia Y Logros ...

... pedir peï7m'se para ez'sz'e'ar esta easa, e07770 a0ee'0 de N eaz'ía. Escuchar la petición frente a toda la m'ba, me causó una vergüenza increíble, pues encima yo era muy tímida. Mi padre le concedió el TODOS FRENTE AL ESPEJO 67.

Nelly Orona, 2012

A La Sombra De La Muerte - Pagina 8

... rar , mwgo'mdmu'ow. Est modefluh 'ar está parada c054 de 02:03am, dotar; M742,' a'o'vLEst W! m "m: ...

Alejandro Mujica Olea, 2010

Manual de la técnica del automóvil - Pagina 286

Aplicación AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA LU PN PN PN PN PN PN Aditivos y CS i Substancias tensoactivas, agentes anticráteres CS 20% P.ej., agentes tenso- activos, substancias tensoactivas, CS 55 a 62% o ...

Karl-Heinz Dietsche, 2005

E raís ku no ke muri: novela original - Pagina 146

... di Bandariba, ku nan a hanja ku arma den nan poder. Tabatin un ordu di e Direktor di e Isla, ku ningun hende di koló, por a kana despwes di nueb'or di anochi riba kaya, ni tampoko tin arma algun, bow di nan poder. Ora ku nan a arestá ...

Guillermo E. Rosario, 1969