Înțelesul "a bagatelizá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A BAGATELIZÁ

Bagatel[ă] + suf. ~iza

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A BAGATELIZÁ

a bagatelizá

CE ÎNSEAMNĂ A BAGATELIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a bagatelizá în dicționarul Română

A BAGATELIZÁ ~éz tranz. (lucruri, fapte, persoane, idei etc.) A aprecia sub valoarea reală (ca pe o bagatelă); a subaprecia; a subestima; a subevalua.

ANTONIMELE «A BAGATELIZÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a bagatelizá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele a bagatelizá

supraapreciá · supraestimá

TRADUCEREA A BAGATELIZÁ

Găsește traducerea a bagatelizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a bagatelizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a bagatelizá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 已经最小化
• Traducător din Română - Spaniolă: ha minimizado el
• Traducător din Română - Engleză: has minimized the
• Traducător din Română - Hindi: कम से कम किया गया है
• Traducător din Română - Arabă: وقد قلل
• Traducător din Română - Rusă: минимизировал
• Traducător din Română - Portugheză: minimizou o
• Traducător din Română - Bengali: কমিয়ে আনা হয়েছে
• Traducător din Română - Franceză: a minimisé le
• Traducător din Română - Malaeză: telah dikurangkan yang
• Traducător din Română - Germană: hat , minimiert das
• Traducător din Română - Japoneză: 最小化しています
• Traducător din Română - Coreeană: 최소화 한
• Traducător din Română - Javaneză: Lan nyebar
• Traducător din Română - Vietnameză: đã giảm thiểu các
• Traducător din Română - Tamilă: குறைக்க வருகிறது
• Traducător din Română - Marathi: कमी आहे
• Traducător din Română - Turcă: minimize etmiştir
• Traducător din Română - Italiană: ha ridotto al minimo il
• Traducător din Română - Poloneză: jest zminimalizowane
• Traducător din Română - Ucraineană: мінімізував
• Română: a bagatelizá
• Traducător din Română - Greacă: έχει ελαχιστοποιηθεί η
• Traducător din Română - Afrikaans: het tot die minimum beperk die
• Traducător din Română - Suedeză: har minimerat
• Traducător din Română - Norvegiană: har minimert

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A BAGATELIZÁ»

Descoperă întrebuințarea a bagatelizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a bagatelizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

She and he in Slovakia: gender issues in public opinion - Pagina 124

Ženy sa od mužov odlišujú menšou bagatelizá- ciou zdravotných následkov fajčenia.96 Tomu zodpovedá aj nižší stupeň rozšírenosti fajčiarskych návykov medzi ženami.97 Naše zistenia sú v súlade so zisteniami reprezentatívneho výskumu ...

Zora Bútorová, 1996

Objectos achados: ensaios literários (1982-2002)

Fez — haveremos já de vê-lo — o impossível por bagatelizá-la. Havendo-a confessado aos quatro ventos, tentou depois, mas até nisso quei- rosiano, escondê-la. Nunca, todavia, deixou de falar de Eça, ou de simplesmente pressupô-lo, ...

Fernando Venâncio, 2002

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 51

f. pakowac <zbie- rac> manatki bagatél rz. nij. patrz bagatelá bagatélá, hagatéle rz. z. 1. bagatel(k)a, drobno- stka, blahostka, fraszka 2. muz. bagatela bagatelizá, bagatelizéz cz. I. przech. bagatelizo- wac, lekcewazyé baghétá, ...

Jan Reychman, 1970