Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a confirmá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A CONFIRMÁ

fr. confirmer, lat. confirmare
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A CONFIRMÁ

a confirmá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A CONFIRMÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a confirmá în dicționarul Română

A CONFIRMÁ confírm tranz. 1) (fapte, afirmații, ipoteze etc.) A susține ca fiind autentic; a adeveri; a corobora. 2) (decizii, sentințe ale unei instanțe inferioare) A susține ca fiind just. 3) (persoane) A numi definitiv (într-un post sau într-o situație); a întări; a definitiva. 4) (în biserica catolică) A unge cu mir; a supune confirmației.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A CONFIRMÁ


a afirmá
a afirmá
a infirmá
a infirmá
a reafirmá
a reafirmá
a reconfirmá
a reconfirmá
a se afirmá
a se afirmá
afirmá
afirmá
autoafirmá
autoafirmá
confirmá
confirmá
infirmá
infirmá
reafirmá
reafirmá
reconfirmá
reconfirmá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A CONFIRMÁ

a condensá
a condimentá
a condiționá
a condúce
a conectá
a conexá
a confecționá
a conferențiá
a conferí
a confiá
a confiscá
a conformá
a confruntá
a confundá
a congelá
a conglutiná
a conjugá
a conjurá
a conlocuí
a conlucrá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A CONFIRMÁ

a alarmá
a armá
a conformá
a curmá
a deformá
a dezarmá
a dezinformá
a formá
a informá
a normá
a precurmá
a reformá
a reînarmá
a scurmá
a se alarmá
a se conformá
a se curmá
a se deformá
a înarmá
a încazarmá

Sinonimele și antonimele a confirmá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «A CONFIRMÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a confirmá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele a confirmá

Traducerea «a confirmá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A CONFIRMÁ

Găsește traducerea a confirmá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a confirmá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a confirmá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

确认
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

confirmado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to confirm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

इस बात की पुष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مؤكد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

подтвердил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

confirmado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নিশ্চিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

confirmé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

disahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

bestätigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

確認されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

확인 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

dikonfirmasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xác nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உறுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आणि पुष्टी करते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

onaylı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

confermato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

potwierdzone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

підтвердив
40 milioane de vorbitori

Română

a confirmá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιβεβαίωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bevestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bekräftade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bekreftet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a confirmá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A CONFIRMÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a confirmá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a confirmá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CONFIRMÁ»

Descoperă întrebuințarea a confirmá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a confirmá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Compendium of the Law of Real and Personal Property: ...
But if the confirmation is of the land, to have and to hold the land to one joint tenant, it may enure to him alone (c). A confirmation by a disseisee of a particular estate wall confirmation * x of one estate not enure to the remainder or reversion.
Josiah William Smith, 1870
2
The Practice of the Commissary Courts in Scotland: With an ...
In the case of executors-dative there is no room for a confirma- competent. tion quoad non executa iu favour of any other person, because the whole estate of the defunct has become vested in such executor. The same rule holds in the case of ...
William Alexander, 1859
3
Dandysmul
Portretul lui Dorian Gray confirmă plăcerea enormă a lui Wilde de a povesti. (Jurnalul fraţilor Goncourt 1 vorbeşte despre „cet individu au sexe douteux, au langage de cabotin, aux récits blagueurs”, a cărui vervă narativă acaparează ore ...
Barbey d’Aurevilly, 2013
4
The Confirmation of Executors in Scotland, According to ... - Pagina 183
Extracts from the Records of the Commissariot may be Extracts from made and issued, of any decree dative ; of a confirma- ecor s- tion either with or without inventory; of an Inventory and relative testamentary writings ; of an Inventory alone ; or ...
James Geddes Currie, 1884
5
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 75
De acord! interzis nu se poate imposibil incorect a respinge a susţine a accepta a confirma confirmare (f) permisiune (f) a permite hotărâre (f) a tãcea condiţie (f) pretext (n) laudã (f) a lauda [konsimtsa'mlnt] [a fi de a'kord ku] [apro'bare] [a ...
Andrey Taranov, 2013
6
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 121
... de 1 penny în aer şi, atunci când acestea cad înapoi, toate arată cap. Acest corp de informaţii oferă dovezi extrem de puternice pentru a confirma existen ţa cunoaşterii viitorului, dovezi care nu pot fi atribuite zilei norocoase a cuiva“.169 ...
Larry Dossey, 2013
7
Monștri
Fiecare... a pretins dreptul de a numi cardinali şi de a confirma arhiepiscopi, episcopi şi abaţi, astfel încât erau două Colegii ale Cardinalilor, iar în multe locuri existau doi pretendenţi pentru înaltele poziţii bisericeşti. Fiecare... a încercat să ...
Simon Sebag Montefiore, 2013
8
Rafuieli
Sau, mai exact, pipăinduşi colţurile fine ale favoriţilor şi mustăcioara subţire, precizase grav că vizita fusese făcută întrun anumit context şi, pe un ton de ironică resemnare, că era în situaţia de a confirma cu minime rezerve ceea ce compatrioţii ...
Constantin Stoiciu, 2012
9
Despre doliu
Doar pentru a confirma valabilitatea prescripţiilor din cărţile înţelepţilor?! Inconsecvenţele şi inconsistenţele ies în evidenţă când încerci să redimensionezi miza discuţiei. Analizând textele, nu mai poţi susţine că ideea de justiţie e arbitrară, ...
Mircea Mihăieș, 2012
10
Tu și viitorul tău
Parcă pentru a confirma că momentele de căutare duc la rezultate semnificative, 2016 este un an mare pentru tine! Îți ies în cale oameni influenți, oportunități noi, plus o mulțime de distracții. Era și timpul! Motivul principal este că Jupiter, ...
Georgia Nicols, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A confirmá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-confirma>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z