Înțelesul "a consolidá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A CONSOLIDÁ

fr. consolider, lat. consolidare

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A CONSOLIDÁ

a consolidá

CE ÎNSEAMNĂ A CONSOLIDÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a consolidá în dicționarul Română

A CONSOLIDÁ ~éz tranz. A face să se consolideze.

TRADUCEREA A CONSOLIDÁ

Găsește traducerea a consolidá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a consolidá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a consolidá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 加强
• Traducător din Română - Spaniolă: fortalecer
• Traducător din Română - Engleză: strengthen
• Traducător din Română - Hindi: को मजबूत
• Traducător din Română - Arabă: تعزيز
• Traducător din Română - Rusă: укреплять
• Traducător din Română - Portugheză: fortalecer
• Traducător din Română - Bengali: শক্তিশালী
• Traducător din Română - Franceză: renforcer
• Traducător din Română - Malaeză: mengukuhkan
• Traducător din Română - Germană: stärken
• Traducător din Română - Japoneză: 強化します
• Traducător din Română - Coreeană: 강화
• Traducător din Română - Javaneză: ngiyataken
• Traducător din Română - Vietnameză: tăng cường
• Traducător din Română - Tamilă: வலுப்படுத்த
• Traducător din Română - Marathi: मजबूत
• Traducător din Română - Turcă: güçlendirmek
• Traducător din Română - Italiană: rafforzare
• Traducător din Română - Poloneză: wzmacniać
• Traducător din Română - Ucraineană: зміцнювати
• Română: a consolidá
• Traducător din Română - Greacă: ενίσχυση της
• Traducător din Română - Afrikaans: versterk
• Traducător din Română - Suedeză: stärka
• Traducător din Română - Norvegiană: styrke

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CONSOLIDÁ»

Descoperă întrebuințarea a consolidá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a consolidá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 177

Prin dornlu sociei ale voiiâ elu a consolidá. credinti'a despre plasmuit'a mórte a. sa, ceeace s'a si intemplstu. Ea cadiù la pamentu vaietanduse si plangendn, si petrecù trei dile si trei nopti nernancata. Sabinu añandu acésta si temendnse, ее.

Cornelius Tacitus, 1871

Istoria - Pagina 100

... perde allora tra di noi la Romana Giureprudenñ' za l'antica sua autorità e vigore. _ tc'p Ordinò 'ancora il Gran Teodorico ,ì che queste no'J fire Provincie dagl' istesiî magistrati di prima governato fossero (b) , e quelle soggette a' Consoli da'.

Leggi E Magistrati, Regno Di Napoli, 1749

Opere recate in lingua italiana. - Padova, Tipogr. della ... - Pagina 496

Suo l'astoso arrivo in Roma accende l'ira del popolo. 189. Chiamato a' Consoli da Fulcinio Trione. 190. Accusato da ' Fulcinio. da Serveo e da Vilellio. Popolo romano ' contro (li lui fremente. 192-193. Trovasi scannato nella propria stanza.

Cornelius Tacitus, 1820

Memorie istoriche dell' antico Tuscolo oggi Frascati - Pagina 154

Allora i Romani si ribellarono al nuovo Papa , & a' Consoli da loro eletti aggiunsero il Patrizio , al quale» e non al Pontefice nel governo temporale volevono che Roma , & i Luoghi circonvicini obedissero j il che diede ansa à Tus- colani , & ad ...

Domenico Barnaba Mattei, ‎Pompeo Compagnoni, 1711

Memorie istoriche dell' antico Tuscolo, oggi Frascati, ... - Pagina 154

Allora i Romani si ribellarono al nuovo Papa , 8c a' Consoli da loro eletti aggiunsero il Patrizio, al quale, e non al Pontefice nel governo temporale Volevono che Roma , öci Luoghi circonvicini obedissero; il che diede ansa à Tuscolani , 8c ad ...

Domenico Barnaba Mattei, 1711

Memorie istoriche dell' antico Tusculo oggi Frascati. - ... - Pagina 154

ÎÌtefice poco più di cinque mesi, öc i Cardinali parimente senza intevento del Popolo gli sustituirono Lucio secondo. v Allorai Romani si ribellarono aInuoVO Papa , 8c a' Consoli da loro eletti aggiunsero il Patrizio, al quale, e non al Pontefice ...

Domenico Barnabas Mattei, 1711

Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ... - Pagina 673

Oltre le attribuzioni conferite a' consoli da' presenti statuti e regolamenti , essi non potranno altro arrogarsi. 51. In tutti gli affari, tanto co' presenti regolamenti rimessi alle assemblee generali , che ne' casi slraordinarj , allorché si crederà ...

Naples (Kingdom)., 1817

Fapesp 40 anos: abrindo fronteiras

A autora Amélia Hamburger, no aniversário de 40 anos da Fapesp (Fundação da Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo), conta a história da mesma e descreve seu importante papel na pesquisa e tecnologia brasileiras.

Amélia Império Hamburger, 2004

Os Fundamentos Da Família - Pagina 60

mbora Abrão recebesse do próprio Deus a promessa destas três grandes conquistas, foi necessário que ele se dispusesse a consolidá-las. De fato, a Bíblia nos mostra que ele foi um tremendo consolidador das promessas de Deus para sua ...

Josivaldo Oliveira, 2008

António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ... - Pagina 49

AAlemanha, forte como parece na sua unidade política, tem apenas a consolidá-la o prestígio de um imperador de génio . De resto, o espírito regionalista prevalece também lá em grande escala . E, demais o adiantamento científico da ...

António Lino Neto, ‎João Miguel Almeida, ‎Rita Mendonça Leite, 2011