Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a degradá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A DEGRADÁ

fr. dégrader, lat. degradare
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A DEGRADÁ

a degradá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A DEGRADÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a degradá în dicționarul Română

A DEGRADÁ ~éz tranz. (militari) A lipsi de grad sau a coborî în grad.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A DEGRADÁ


a gradá
a gradá
a paradá
a paradá
a retrogradá
a retrogradá
a se degradá
a se degradá
degradá
degradá
gradá
gradá
paradá
paradá
regradá
regradá
retrogradá
retrogradá
îngradá
îngradá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A DEGRADÁ

a degajá
a degazá
a degazificá
a degazoliná
a degenerá
a degerá
a degerminá
a deghizá
a degivrá
a degomá
a degresá
a degrevá
a degroșá
a degudroná
a degustá
a dehidrogená
a deificá
a dejucá
a dejugá
a dejuná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A DEGRADÁ

a baricadá
a disuadá
a escaladá
a evadá
a invadá
a persuadá
a sacadá
a se baricadá
a torsadá
bahadá
baladá
baricadá
cavalcadá
disuadá
escaladá
evadá
invadá
persuadá
sacadá
șucadá

Sinonimele și antonimele a degradá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a degradá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A DEGRADÁ

Găsește traducerea a degradá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a degradá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a degradá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

在降级
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

el Degrade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

the degrade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

नीचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

و الإضعاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Ослабить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

a Degrade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অধ: পতিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

l´ Degrade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dihina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

die Degrade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

劣化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

저하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự suy giảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குறைக்கப்படுவதால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दर्जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bozulmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

la Degrade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

degradacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

послабити
40 milioane de vorbitori

Română

a degradá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

η υποβαθμίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

die breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

den försämra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

den fornedre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a degradá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A DEGRADÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a degradá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a degradá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A DEGRADÁ»

Descoperă întrebuințarea a degradá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a degradá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 109
AVILIRE,-escu, v., (fr. avilir), a face vile, a despretiá, a degradá, a desonorá; refl. a se avili *AVILITU,-a, part. (fr. avili), despretiatu, degradatu, desonoratu, abiectu, lapedatu. * AVISARE,-ediu, v., praemonere, providere, considerare, consulere, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Corpo calado: imaginários em confronto - Pagina 53
... a degradá-lo ou a ser por ele destruído. Os ritos, nesse sentido, têm a função de regulamentar essas relações. Assim, os "ritos da consagração introduziram no mundo do sagrado um ser ou uma coisa, e os ritos da dessacralização, ou de ...
Maria Teresa Toríbio Brittes Lemos, 2001
3
Na dor e no amor/Livres do passado - Pagina 36
Tinha a sensação de que nada do que dissesse melhoraria a sua situação. Voltou-se para cumprimentar o seu irmão, mas a mãe não tinha terminado a conversa. – E a tua comodidade pessoal impele-te a degradá-la ao nível da mãe dela ...
Lucy Monroe, 2011
4
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental - Pagina 222
Além disso, os problemas sociais e económicos da população periférica e favelada que habita às margens da baía são de tal monta que não só impedem a recuperação desse ecossistema como ajudam a degradá-lo. Como consequência ...
Victor Coelho, 2007
5
Aprendiz de feiticeiro: estudos críticos - Pagina 72
Há já uma história espiritual de homem na ficção goiana; com Hugo há um ser humano afeito ainda ao meio em que vive, um sadio ser que faz o trabalho da vida e é presente à terra, onde já começa a degradá-lo o regime de servidão.
José Godoy Garcia, 1997
6
A sas repülni vágyik: Gyurkovics Tiborral beszélget ... - Pagina 27
Hogy vészelte át ezt az időszakot? - Ép ésszel nem lehetett kibírni, nem is nagyon tudok elszámolni azokról az évtizedekről. Az elhallgatottság, a degradá- lás, később a negatív kritikák olyan garmadája vett körül, hogy abba bele kellett halni.
Tibor Gyurkovics, ‎Valéria Fazekas, 2006
7
Matematikai és természettudományi értesitő, a M. Tud. ...
A hidroszilikátokat alkotó Si02, Al203 és Fe203-nak ez a kilúgzódása és egy mélyebb szintben való felhalmozódása jellegzetes kísérojelensége a degradá- ciónak s jellemzô a savanyú kôzegben végbemenô talajkilúgzódási folvamatra.
Béla Mauritz, ‎József Kürschák, 1938
8
The Speech of the Negros Congos of Panama - Pagina 132
... pedo tiene que tené su grucia, o sea su ehpíditu, si no hay ehpíditu, no hay codazón. G: No hay nada ... podeso dicen pédate ahí ingasa, do sedé degradá ... T: é como uidimbodé ... podeso si te capto a ... G: Yo mando a dumiá judomito.
John M. Lipski, 1989
9
Environmental Justice and Sustainable Development. With a ...
... eu acho que, quase todas as pessoas que vem, que são chamado502 pelo ecoturismo, são pessoas que já tem uma consciência ambiental, que vão para lá só usufruir do meio ambiente sem degradá-lo. Götz Kaufmann: Voce já disse que ...
Götz Ferdinand Kaufmann, 2012
10
Revista trimestral de jurisprudencia - Volumul 146 - Pagina 803
... que lhes impõe o momento histórico que vive a Instituição. venham. por razões menores ou pela desprezível vontade de agir servilmente. a degradá-la. convertendo-a. desse modo. em inaceitável instrumento de pretensões contestáveis.
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A DEGRADÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a degradá în contextul următoarelor știri.
1
Jordânia lança ataques aéreos contra alvos do Estado Islâmico na …
"O plano é ir atrás dos alvos [do Daesh] de forma a degradá-los e derrotá-los", afirmou Mohammed al-Momani, citado pela CNN. O porta-voz do governo ... «Expresso, Feb 15»
2
Propaganda com montagem da música “Oh, Minas Gerais” é …
... alegando que esta não faz parte do debate político e tem como objetivo “desmoralizar os adversários, a degradá-los e ridicularizá-los, classificando-os por ... «Vox Notícias, Oct 14»
3
O colesterol bom reduz a expansão das células do câncer
Idealmente, o fígado fica assim sabendo quando há colesterol sobrando e deixa de sintetizá-lo, ou inclusive começa a degradá-lo. Os termos mau (LDL) e bom ... «EL PAÍS Brasil, Mai 14»
4
Contra infecção hospitalar
... e dióxido de carbono [CO2] em ambiente com luz solar porque os filamentos também são fotoluminescentes e reagem com o corante ajudando a degradá-lo. «Revista Pesquisa, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A degradá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-degrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z