Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a feminizá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A FEMINIZÁ

fr. féminiser
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A FEMINIZÁ

a feminizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A FEMINIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a feminizá în dicționarul Română

A FEMINIZÁ ~éz tranz. 1) A face să se feminizeze. 2) lingv. A pune la genul feminin.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A FEMINIZÁ


a alcalinizá
a alcalinizá
a aluminizá
a aluminizá
a decafeinizá
a decafeinizá
a defeminizá
a defeminizá
a demasculinizá
a demasculinizá
a denicotinizá
a denicotinizá
a desalinizá
a desalinizá
a divinizá
a divinizá
a gelatinizá
a gelatinizá
a latinizá
a latinizá
a masculinizá
a masculinizá
a mașinizá
a mașinizá
a se defeminizá
a se defeminizá
a se demasculinizá
a se demasculinizá
a se desalinizá
a se desalinizá
a se feminizá
a se feminizá
a se gelatinizá
a se gelatinizá
a se latinizá
a se latinizá
a se salinizá
a se salinizá
a vitaminizá
a vitaminizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A FEMINIZÁ

a fâșâí
a fâțâí
a feciorí
a fecundá
a federalizá
a felicitá
a ferchezuí
a ferecá
a fereduí
a ferestruí
a ferfenițí
a fe
a fericí
a fermecá
a fermentá
a fertilizá
a festoná
a feștelí
a fe
a fetișizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A FEMINIZÁ

alcalinizá
aluminizá
amarinizá
bizantinizá
calvinizá
citadinizá
cretinizá
decafeinizá
defeminizá
demargarinizá
demasculinizá
denicotinizá
deproteinizá
desalinizá
destalinizá
devitaminizá
divinizá
feminizá
gelatinizá
latinizá

Sinonimele și antonimele a feminizá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a feminizá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A FEMINIZÁ

Găsește traducerea a feminizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a feminizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a feminizá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

女性化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

feminizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

feminize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

स्री बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تأنيث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

изнеживаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

feminizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মেয়েলি করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

féminiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk kewanitaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

feminize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

女性化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

여성화하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo feminize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm thành yểu điệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

feminize செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

feminize करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

feminize için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

rendere femminile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

feminize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

изнеживают
40 milioane de vorbitori

Română

a feminizá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

feminize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verwekelijken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

FÖRKVINNLIGA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

feminize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a feminizá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A FEMINIZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a feminizá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a feminizá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A FEMINIZÁ»

Descoperă întrebuințarea a feminizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a feminizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Deseo y ficción doméstica: una historia política de la novela
La fábrica también femini- za a la mujer, cuyo cuerpo se vuelve más esbelto y erguido cuando trabaja en un telar mecánico. Contrariamente a otras opiniones, la vida de la fábrica mejora de distintas formas el aspecto de la mujer. Tal como ...
Nancy Armstrong, 1991
2
Salud mental en el paciente de América Andina - Pagina 37
A la vez que se femini- za el mercado laboral también se feminiza la supervivencia en el mundo. De hecho, los hogares y las comunidades dependen cada vez más de los recursos sociales y económicos de las mujeres, que constituyen ...
Pedro Ruiz, ‎Miquel Casas, 2009
3
Democracia y tragedia - Pagina 50
Es más, la asiduidad con la que el espacio teatral acoge a mujeres bárbaras, con la que subraya la barbarie implícita en lo femenino, y con la que, como acabamos de ver, femini- za al bárbaro, hace que estos dos conceptos se conviertan a ...
Ana Iriarte Goñi, 2014
4
Mulheres em foco: construções cinematográficas brasileiras ...
Contudo, o "jeito diferente" de o torturador gozar — e, nesse sentido, o jeito diferente de torturar, o jeito diferente de estuprar — está pautado nos significados sociais atribuídos aos corpos: dominar um corpo masculino e 'feminizá-lo durante ...
Danielle Tega, 2010
5
La nueva pareja - Pagina 25
La mujer se masculiniza y el hombre se femini- za, es decir, ambos están recuperando las capacidades humanas que culturalmente habían sido negadas. La recuperación de las características masculinas por parte de la mujer significa ...
Lluís Casado, 1991
6
La misoginia en Grecia - Pagina 217
Las Erinias encarnan así el rostro más terrible de las antiguas divinidades, su lado negativo, que es presentado bajo esta imagen repugnante, bestial y terrorífica. Una imagen que al mismo tiempo se femini- za, por la oposición que en esta ...
Mercedes Madrid, ‎Mercedes Madrid Navarro, 1999
7
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la ... - Pagina 230
El cuerpo masculino, insatisfecho por su enigma corporal de exterioridad, se femini- za por la interioridad (ingestión): el cuerpo femenino, insatisfecho por su enigma corporal de interioridad, se masculiniza por la exterioridad (adornos): M.
Andrés Ortiz-Osés, ‎Patxi Lanceros, 2006
8
Falo no jardim: priapéia grega, priapéia latina - Pagina 76
... ele era a virilidade personificada, barbado como o Dioniso arcaico e, além disso, um pouco grotesco, pois tudo que toca o sexo fácilmente provoca riso. Pouco a pouco, cedem à tentaçao de embelezá-lo, e ao mesmo tempo, de feminizá-lo.
João Angelo Oliva Neto, 2006
9
Cuentos guanacastecos: el cuento popular y tradicional ... - Pagina 230
Seguramente, el narrador femini- za el término para hacerlo concordar en género con la heroína, cuando utiliza las expresión para referirse a ella. 13. Cerapé. Debe referirse a la "cerapez", utilizada por los zapateros para encerar el hilo. 14.
Juan Santiago Quirós Rodríguez, 2007
10
Preclarum Summi in Astrorum Scientia Principis Alchabitij ... - Pagina 8
15 . yfyi , 22 femini : z a . 22 . vfazifinéarietismasculiquodcreuim " Scri befficutöscripfim°fmios : zbicmödpigim " tabulávtleuius redafop " deoauriliäte . G - EBImaf . TZ Ifemi . TEIma , T2 femi . T2 mal . TTI femi | 4 maf . | 3 | SR Imaf . | 5 | femi .
Alchabitius, 1521

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A feminizá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-feminiza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z