Descarcă aplicația
educalingo
a funcționá

Înțelesul "a funcționá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A FUNCȚIONÁ

fr. functionner

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A FUNCȚIONÁ

a funcționá


CE ÎNSEAMNĂ A FUNCȚIONÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a funcționá în dicționarul Română

A FUNCȚIONÁ ~éz intranz. (despre mașini, aparate etc.) A-și îndeplini funcția; a se afla în acțiune; a lucra; a merge. [Sil. -ți-o-]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A FUNCȚIONÁ

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a atenționá · a colaționá · a colecționá · a condiționá · a confecționá · a decepționá · a direcționá · a emoționá · a fracționá · a fricționá · a intenționá · a menționá · a ovaționá · a percheziționá · a perfecționá · a petiționá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A FUNCȚIONÁ

a frizá · a fructificá · a frunzărí · a frustrá · a fugărí · a fugí · a fulá · a fulgerá · a fulguí · a fumá · a fumegá · a fumizá · a fundá · a fundamentá · a furá · a furajá · a furnicá · a furniruí · a furnizá · a fuzioná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A FUNCȚIONÁ

a porționá · a poziționá · a proporționá · a raționá · a reacționá · a recepționá · a rechiziționá · a recondiționá · a revoluționá · a sancționá · a se ambiționá · a se concreționá · a se decepționá · a se emoționá · a se obstrucționá · a se perfecționá · a se selecționá · a secționá · a selecționá · a soluționá

Sinonimele și antonimele a funcționá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a funcționá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A FUNCȚIONÁ

Găsește traducerea a funcționá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a funcționá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a funcționá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

工作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

trabajado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

operate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

काम किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

работавший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

trabalhou
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

এটা কাজ করে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fonctionner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bekerja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

arbeitete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

働いていました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

makarya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm việc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வேலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

काम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

işlenmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

lavorato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pracował
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

працював
40 milioane de vorbitori
ro

Română

a funcționá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εργάστηκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gewerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

arbetade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

jobbet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a funcționá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A FUNCȚIONÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a funcționá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a funcționá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a funcționá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A FUNCȚIONÁ»

Descoperă întrebuințarea a funcționá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a funcționá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Functional Methods in Quantum Field Theory and Statistical ...
^E^fo . frp) From the f ormulae (Z A) , (2 we aee that the conaidered three-lega Oreen'a functiona have the polea for the energiea of the elementary excitationa of the one kind i.e. energiea of the quanta of the firat aound. We the microacopic ...
Alfred Jahn, 1968
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 55 - Pagina 554
Faptul de contravenţiu/ne la legea rechiziţiunilor imputat, fiind .săvârşit in jurisdicţia ocolului rural, care nu a incetat de a functiona este de conwetinta acestei instanţe, de a fi judecat. Secţiunea II-a. - Dccizi-unea penală Nr. 110 din 28 Iunie ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
3
Inteligenta Pozitiva Si Inteligenta Negativa
In funcție de “ înălțimea " acestora, de valoarea lor, de puterea de a se mobiliza şi de a funcţiona acest Subsistem al gândirii, noi vom putea să măsurăm o inteligenţă mai mare, mai ridicată, medie sau scăzută. Până aici totul este corect.
Stefan Dumitrescu, 2013
4
Evreii din România în secolul XX: 1900-1920 : fast și ...
Ministerul Instrucţiunii Publice şi Cultelor trimite Comunităţii Israelite din Craiova o listă de cadre didactice aprobate a funcţiona la diferite şcoli israelito-române Ministerul Instrucţiunii Publice şi Cultelor Direcţia învăţământului profesional şi ...
Ileana Popovici, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 2003
5
Anuarel - Volumul 3 - Pagina 34
„ca impozitul proporţional asupra primelor de asigurare, „ce asigurătorii neautorizaţi a funcţiona în ţară percep „din contractele de asigurare şi riscurile pe care legea le „defineşte ca fiind situate în ţară, este îndoitul aceluia „ce loveşte primele ...
Asociatia Pentru Stiinta Asigurarilor, 1931
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Comisiunea pentru verificarea calitativă şi cantitativă a valorilor fiscale depuse spre preschimbare se restrânge, urmând a funcţiona numai cu doi membri, funcţionari ai Minsterului de Finanţe şi un numărătOr. 4. Din cele trei comisiuni speciale ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
7
Localization and iteration of axiomatic set theory - Pagina 184
Hence <%r(si)\r3> =r 0r, and 9 =r <%r(s/). There is a functionA & with domainA # such that for each a eA <€, £?(a)A is the unique (to within =A) functionA t such that (i)-(iv) above hold where <p is the (unique to within =r) rankingr functionr forr a ...
Arthur H. Kruse, 1969
8
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 211
Acestea reprezintă rezultatul direct al cercetării pe care o întreprindem de decenii şi al lucrului cu cuplurile, prin care i‐am ajutat pe parteneri să deprindă mo‐dalităţi mai eficiente de a funcţiona împreună ca o echipă. Aţi putea fi uimiţi de ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
9
Întreţinerea şi repararea calculatoarelor:
Sistemele mari de prelucrare a datelor necesită un personal continuu pentru a funcţiona eficient. Aplicaţiile software pentru majoritatea calculatoarelor personale includ, dar nu sunt limitate la, procesare de text, foi de calcul tabelar, baze de ...
Nicolae Sfetcu, 2014
10
Oameni versus piețe
Banii lichizi sînt folosiţi pentru a plăti angajaţii, pentru a cumpăra materiile prime, pentru a înlocui dotările vechi, pentru a achiziţiona tehnologie nouă, pentru a plăti chirie. Pentru a funcţiona, cu alte cuvinte. Ca să faci bani ai nevoie de bani, ...
Paddy Hirsch, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A funcționá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-functiona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO