Descarcă aplicația
educalingo
a imaterializá

Înțelesul "a imaterializá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A IMATERIALIZÁ

fr. immatérialiser

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A IMATERIALIZÁ

a imaterializá


CE ÎNSEAMNĂ A IMATERIALIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a imaterializá în dicționarul Română

A IMATERIALIZÁ ~éz tranz. A face să se imaterializeze.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A IMATERIALIZÁ

a actualizá · a adverbializá · a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a comercializá · a conceptualizá · a cristalizá · a culturalizá · a delexicalizá · a dematerializá · a demineralizá · a demoralizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A IMATERIALIZÁ

a imaginá · a imbecilizá · a imérge · a imigrá · a imitá · a imobilizá · a imortalizá · a impacientá · a impermeabilizá · a impersonalizá · a impestá · a impietá · a implantá · a implementá · a implicá · a implorá · a importá · a importuná · a impostá · a impozitá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A IMATERIALIZÁ

a denaționalizá · a depersonalizá · a desacralizá · a descentralizá · a deznaționalizá · a egalizá · a federalizá · a finalizá · a focalizá · a formalizá · a generalizá · a idealizá · a ilegalizá · a imortalizá · a impersonalizá · a individualizá · a industrializá · a instituționalizá · a intelectualizá · a internaționalizá

Sinonimele și antonimele a imaterializá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a imaterializá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A IMATERIALIZÁ

Găsește traducerea a imaterializá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a imaterializá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a imaterializá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

该imaterializá
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

el imaterializá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

the imaterializá
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

imaterializá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

و imaterializá
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

imaterializá
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

o imaterializá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

imaterializá
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

l´ imaterializá
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

imaterializá yang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

die imaterializá
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

imaterializá
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

imaterializá
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

imaterializá ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

các imaterializá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

imaterializá
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

imaterializá
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

imaterializá
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

il imaterializá
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

imaterializá
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

imaterializá
40 milioane de vorbitori
ro

Română

a imaterializá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

η imaterializá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

die imaterializá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

den imaterializá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

den imaterializá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a imaterializá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A IMATERIALIZÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a imaterializá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a imaterializá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a imaterializá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A IMATERIALIZÁ»

Descoperă întrebuințarea a imaterializá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a imaterializá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Humor e alegria na educação - Pagina 129
Esses novos gnósticos dissociam o sujeito de sua carne perecível e querem imaterializá-lo em benefício do espírito, único componente digno de interesse. Anacrónico, o corpo deve desaparecer logo, a fim de permitir o acesso a uma ...
VALERIA AMORIM ARANTES, 2006
2
Maria-Carmen Perlingeiro - Pagina 7
Vinte anos de trabalho pesado, árduo labor, chegam enfim a produzir uma escultura leve, quase diáfana; vinte anos de embate cotidiano com a matéria terminam quase por imaterializá-la. E com as devidas peripécias. Tudo isso só vem a ...
Ronaldo Brito, ‎Maria-Carmen Perlingeiro, ‎Michael Jakob, 2007
3
Boletím geral do ultramar - Volumul 31 - Pagina 48
... está acima da matéria, «mas ela desce à matéria, im- pregna-se-lhe, para a elevar até à ideia e, de certo modo, imaterializá-la». A alma é a forma do corpo humano. Dá-se como que uma assumpção do corpo pelo espírito e, pelo corpo, ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar, ‎Portugal. Agência Geral das Colónias, 1955
4
Arco da velha: - Pagina 25
... como predispondo-a para a caridade de ação, que não permite descanso; ofereceu-lhe essa beleza de conjunto que caracteriza as criaturas privilegiadas. Deus, para imaterializá-la, inspirou-lhe a idéia — tão rara! — de não se casar como ...
Vieira Couto, 1968
5
Metafísica e história - Pagina 161
A inteligência, ao conhecer as coisas, como que as arranca das "condições da matéria", para imaterializá-las na representação conceitual. Mais uma vez, é a coisa toda que se expõe, no sujeito que a conhece, mas é outra a perspectiva ...
Ernani Maria Fiori, ‎Maria Sieczkowska Mascarello, ‎Maria Tereza Papaléo, 1987
6
Wenceslau de Moraes - Pagina 183
Ora, os Japoneses não são formigas, nem abelhas, e muito menos ínfimos seres da espécie coralífera. Mas o que se pode é generalizar os princípios, depois imaterializá-los, trans- formando-os em princípios puramente da ordem moral; ...
Wenceslau de Moraes, ‎Armando Martins Janeira, 1971
7
Linguagens, tecnologias, culturas: discursos contemporâneos
A tarefa desses novos gnósticos é combater o corpo, dissociar o individuo de sua carne perecível, imaterializá-lo na forma de seu espírito, único componente digno de interesse (Le Breton, 2003, p. 21 1-212). Dos desdobramentos que ...
Eliana Meneses de Melo, ‎Wilton García, ‎Rosália Maria Netto Prados, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A imaterializá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-imaterializa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO