Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a întrebá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A ÎNTREBÁ

lat. interroguare
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A ÎNTREBÁ

a întrebá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ÎNTREBÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a întrebá în dicționarul Română

A ÎNTREBÁ întréb 1. tranz. 1) (persoane) A determina să dea un răspuns; a chestiona; a interoga. ◊ Întreabă-mă să te întreb se spune, când ți se cere o informație despre ceva ce nu cunoști nici tu. 2) (elevi sau studenți) A supune unui examen oral; a asculta; a interoga; a examina. 2. intranz. (urmat de un complement indirect cu prepoziția de) 1) A manifesta interes; a se interesa. ~ de sănătate. 2) A încerca să afle, chestionând. ~ de Ion.~ de cineva a cere permisiunea cuiva. 3) (mai ales la pasiv sau reflexiv pasiv) A dori cu insistență; a căuta. Cărțile sunt întrebate. Marfa se întreabă. [Sil. în-tre-]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ÎNTREBÁ


a înjghebá
a înjghebá
înhlebá
înhlebá
înjghebá
înjghebá
întrebá
întrebá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ÎNTREBÁ

a întovărășí
a întrebuințá
a întréce
a întredeschíde
a între
a întreí
a între
a întreprínde
a întrerúpe
a întretăiá
a întrețése
a întrețíne
a întrevedeá
a întrezărí
a întristá
a întrolocá
a întroná
a întruchipá
a întruní
a întrupá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ÎNTREBÁ

a alim
a apro
a bom
a contur
a cui
a cur
a dezapro
a dezbum
a deșuru
a exacer
a exhi
a flam
a hol
a incu
a incum
a inhi
a îmbi
a îmbui
a îmbum
a încuj

Sinonimele și antonimele a întrebá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «A ÎNTREBÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a întrebá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele a întrebá

Traducerea «a întrebá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ÎNTREBÁ

Găsește traducerea a întrebá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a întrebá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a întrebá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

问道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

pedido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

ask
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

से पूछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

спросил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

perguntou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

জিজ্ঞাসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

demander
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

ditanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

bat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

尋ね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

질문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

takon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கேட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

त्यांनी विचारले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sorulan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

chiese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zapytał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

запитав
40 milioane de vorbitori

Română

a întrebá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Έγινε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gevra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

spurte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a întrebá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ÎNTREBÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a întrebá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a întrebá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ÎNTREBÁ»

Descoperă întrebuințarea a întrebá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a întrebá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 606
v. s. A întreba, a face în- trebare, a propime que-va între- bändü; — a interoga, a face între- bârï exaininàridu pe quine-va în- tr'uft sciinjâ. Interroger. — A întreba, a cerceta pe quine va, a questiona. Vedï questionare. A întreba, a cerceta pentru ...
Ion Costinescu, 1870
2
Ómeniǐ marǐ aǐ Românieǐ: Ionǔ-Vodǎ cellǔ Cumplitǔ. (1570-1574)
Ionǔ-Vodǎ cellǔ Cumplitǔ. (1570-1574) Bogdan Petriceicu Hasdeu. -ci to^ï secoliï in genere ; ce ne va interessa mânï-poïmânï pe noï in fi ne, in speciä. A intreba cum aiu ii merso Ionu vodä färä unu Dumbravä séu unu Swieiezewski, este a ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1865
3
Ce spun eu și ce înțelegi tu. De ce bărbații și femeile ...
întreba”. Discuțiile despre probleme reprezintă doar una dintre numeroasele sarcini ale conversației, pe care femeile și bărbații le percep diferit și care, în consecință, provoacă probleme în comunicarea dintre ei. O alta este faptul de a ...
Deborah Tannen, 2014
4
Îndrăgostit de Tarkovski
Steiner susţinea că a întreba „Ce este arta?” ar putea fi unul dintre modurile de a întreba „Ce este omul?”. Parafranzându-l, aş spune că a întreba „Cum pot să îl înţeleg pe Tarkovski?” este similar.
Mihai Vacariu, 2013
5
Iosif și frații săi
Dacă iar fi venit în întâmpinare, Iosif lar fi întrebat, aşa însă bărbatul nu se lăsă întrebat, ci întrebă el. — Pe cine cauţi? El nu întrebă: „Ce cauţi aici?“, ci simplu: „Pe cine cauţi?“ şi se poate că acest fel hotărât de a întreba îl făcuse pe Iosif să ...
Thomas Mann, 2013
6
Verbos rumanos:
voi să întrebați ei să întrebe pasado eu să fi întrebat tu să fi întrebat el să fiîntrebat noi să fi întrebat voi să fi întrebat ei să fi întrebat *Condicional presente eu aș întreba tu ai întreba el ar întreba noi am întreba voi ați întreba ei ar întreba ...
Max Power, 2014
7
Romanian verbs:
voi să întrebați ei să întrebe past eu să fi întrebat tu să fi întrebat el să fiîntrebat noi să fi întrebat voi să fi întrebat ei să fi întrebat *Conditional present eu aș întreba tu ai întreba el ar întreba noi am întreba voi ați întreba ei ar întreba past eu aș ...
Max Power, 2014
8
Caietele timpului - Pagina 45
Ce este faptul-de-a-întreba? El nu este o întrebare, căci aceasta presupune faptul-de-a-întreba. Dar nu este nici acel fapt-de-a-întreba, în care „ceva" întreabă. Pentru noi, existenţa este o întrebare. Existenţa însăşi este nimicul, ca izvor a lui ...
Alexandru Dragomir, ‎Bogdan Minca, ‎Catalin Partenie, 2006
9
Non credo, oro / Nu cred, mă rog
În latină preces, „rugăciune“, precare, „a se ruga“, aducând cu fragen din germana modernă, „a întreba, a chestiona“, trimit şi la posco, procus, având acelaşi sens: „a se adresa cuiva“, şi toate variantele acestei expresii până la (inclusiv) „a ...
Petru Dumitriu, 2014
10
Mâine în bătălie să te gândești la mine (Romanian edition)
Eu am insistat, pentru că a întreba este un mod de a te eschiva să faci ceva, nu numai a întreba, ci şi a vorbi şi a povesti te ajută să te sustragi de la săruturi, de la lovituri, de la orice măsuri care ar trebui luate, te ajută să renunţi la aşteptare, ...
Javier Marías, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A întrebá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-intreba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z