Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a întovărășí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A ÎNTOVĂRĂȘÍ

a întovărășí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ÎNTOVĂRĂȘÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a întovărășí în dicționarul Română

A ÎNTOVĂRĂȘÍ ~ésc tranz. 1) A urma în calitate de tovarăș; a însoți; a acompania; a conduce. 2) A face să se întovărășească. /în + tovarăș

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ÎNTOVĂRĂȘÍ


a mătrășí
a mătrășí
a prășí
a prășí
a se mătrășí
a se mătrășí
a se întovărășí
a se întovărășí
iscrășí
iscrășí
misărășí
misărășí
mătrășí
mătrășí
prășí
prășí
tărășí
tărășí
întovărășí
întovărășí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ÎNTOVĂRĂȘÍ

a întemnițá
a întețí
a întiná
a întínde
a întinerí
a întínge
a întipărí
a întoárce
a întocmí
a întortocheá
a întrebá
a întrebuințá
a întréce
a întredeschíde
a întregí
a întreí
a întremá
a întreprínde
a întrerúpe
a întretăiá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ÎNTOVĂRĂȘÍ

a butășí
a depășí
a ispășí
a nășí
a ostășí
a pripășí
a propășí
a pungășí
a pășí
a se autodepășí
a se pripășí
a se vrăjmășí
a se împărtășí
a se învrăjmășí
a se învălmășí
a vrăjmășí
a vătășí
a împărtășí
a învrăjmășí
a învălmășí

Sinonimele și antonimele a întovărășí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a întovărășí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ÎNTOVĂRĂȘÍ

Găsește traducerea a întovărășí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a întovărășí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a întovărășí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

para acompañar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to accompany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

साथ देने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لمرافقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сопровождать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

para acompanhá-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সংসর্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

pour accompagner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk mengiringi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zu begleiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

同行します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

동행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo ngancani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

để đi cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

துணையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पूर्ण करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

eşlik edecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

per accompagnare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

towarzyszyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

супроводжувати
40 milioane de vorbitori

Română

a întovărășí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

για να συνοδεύσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

te vergesel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att följa med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å følge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a întovărășí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ÎNTOVĂRĂȘÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a întovărășí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a întovărășí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ÎNTOVĂRĂȘÍ»

Descoperă întrebuințarea a întovărășí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a întovărășí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 282
Forme gramaticale : ?p. n. ac. însetat (O. IV 432/4), înselnlfl (P.L. 76/37, 101/40) ; pi. n. ac. insflule (O.I 97/30; O.IV 432/33). iNSOŢf vb. IV. T r a n z. A întovărăşi. Nimeni nu l-a Insolit in uitila lui călătorie. P.L. 46/25 [Pr. 1). Q (Metaforic) Mirosul ...
Tudor Vianu, 1968
2
Carte romînească de învățătură [1646]. - Pagina 231
Cel ce îl va Întovărăşi pe acela care a făcut vreo greşeală, după ce a săvîrşit-o, şi-1 va întovărăşi drum puţin şi fără arme, nu se pedepseşte nici de cum (vezi gl. 75, zac. 3; comp. Far. Qu. 132, nr. 8). Cel ce 11 va întovărăşi pe un vinovat îndată ...
Andrei Rădulescu, 1961
3
Nici cuceritori, nici cuceriți - Volumul 2 - Pagina 151
Pînă una, alta, se pun bine cu mai-puternicii locului, cu polonii adică; te poţi întovărăşi cu alţii în fel şi chip: te poţi întovărăşi cu cei mai viguroşi si influenţi, cu cei care trec printr-o fază de slăbiciune, cu înţelepţii, cu răbdătorii, cu cei lipsiţi chiar ...
Mihai Stoian, 1982
4
Basmele românilor (Romanian edition)
... să doarmă şi să vie balaurul săi mănânce dea gata, făcură legătură ca acela care va lăsa să se stingă focul să fie omorât, drept pedeapsă dacă va dormi când ar trebui să fie deştept. Cu aceşti voinici se întovărăşi şi un om verde, pui A ...
Petre Ispirescu, 2012
5
Scriitori evrei din România (Romanian edition)
... şi destinului acestui tânăr autor român – şi carel va întovărăşi până la capătul puterilor”, va afirma el cu puţin timp înaintea morţii. 49 În 1910, publică la Craiova, sub pseudonimul Oliver Willy, eseul Naţionalism? Libertatea de a ucide, ...
Ovidiu Morar, 2014
6
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei (Romanian ...
... aşteptăm să conducă la amintirea unor vorbe din viaţa vigilă. (c) La început putem face abstracţie total de conţinutul manifest şi de aceea putem să îl întrebăm pe visător ce evenimente din ultima zi se pot întovărăşi asociativ cu visul povestit.
Sigmund Freud, 2012
7
Iosif și frații săi
Când unchiul şi nepotul se întoarseră din oraş acasă, deşi era destul de târziu, Laban mai ţinu să depună chiar în acea noapte tăbliţa contractului în pivniţa casei, unde erau păstrate acte de acest soi; Iacob îl întovărăşi şi el, cu o lampă ...
Thomas Mann, 2013
8
Samarkand
Armata lui Hasan se îngroaşă în fiecare zi. Adepţii lui sunt numiţi batinis, oameni tainici, sunt consideraţi eretici, atei. Ulema aruncă anateme după anateme: „Nenorocire celui care se va întovărăşi cu ei, nenorocire celui care va mânca la masa ...
Amin Maalouf, 2014
9
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Ioan Groşan. de mâncare, menajândui susceptibilitatea, şil întrebau din când în când, pentru a salva aparenţele: „Cum a fost borşul?”. „Excelent”, răspundea ţeapăn păgânul. „Ei, ce ziceţi de tocană?” „O minunăţie”, minţea fără să clipească ...
Ioan Groşan, 2012
10
Limbajul trupului și mincinoșii (Romanian edition)
Lillian Glass. cea inferioară, este un semn clar de înşelătorie. În timpul interviului său din cadrul emisiunii Nightline, John Edwards a fost văzut de mai multe ori cu această expresie pe faţă. Politicianul şia mişcat buzele în lateral în momentele ...
Lillian Glass, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A întovărășí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-intovarasi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z