Descarcă aplicația
educalingo
a raportá

Înțelesul "a raportá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A RAPORTÁ

fr. rapporter

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A RAPORTÁ

a raportá


CE ÎNSEAMNĂ A RAPORTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a raportá în dicționarul Română

A RAPORTÁ2 ~éz tranz. A aduce la cunoștință printr-un raport.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A RAPORTÁ

a aportá · a colportá · a comportá · a deportá · a exportá · a importá · a reexportá · a reportá · a se comportá · a se raportá · a se transportá · a suportá · a transportá · aportá · colportá · comportá · deportá · exportá · importá · raportá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A RAPORTÁ

a radicalizá · a radiodifuzá · a radioficá · a radiografiá · a radiotelegrafiá · a rafiná · a ráge · a raioná · a rambleiá · a rambursá · a ranversá · a rapsodiá · a rarefiá · a rasolí · a rașchetá · a ratá · a ratificá · a ratiná · a raționá · a raționalizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A RAPORTÁ

a asortá · a avortá · a dezasortá · a escortá · a reconfortá · a se asortá · a se reconfortá · a sortá · asortá · avortá · dezasortá · escortá · exhortá · exortá · reexportá · reimportá · reportá · suportá · transportá · încortá

Sinonimele și antonimele a raportá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a raportá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A RAPORTÁ

Găsește traducerea a raportá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a raportá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a raportá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

报道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

reportado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

to report
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सूचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ذكرت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сообщается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

relatado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রিপোর্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rapporté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dilaporkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

berichtet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

報告
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

보고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kacarita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

báo cáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தகவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अहवाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

rapor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

segnalato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Zgłoszone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

повідомляється
40 milioane de vorbitori
ro

Română

a raportá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αναφέρθηκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

berig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rapporterade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rapportert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a raportá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A RAPORTÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a raportá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a raportá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a raportá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A RAPORTÁ»

Descoperă întrebuințarea a raportá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a raportá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 387
In numirile Hippemolgi loru (mulgn- Uri de iepe) si Galaetofagiloru (mancatori de lapte,) gasindu-se obiceiuri pe cari scriitorii posteriori Is impartasiescu Scythiloru, nu este fora temeiu a raportá textulu de mai eusu d'in Iliad'a la popo- mla ...
Società reale borbonica, 1876
2
Histoire de l'Académie Royale des Sciences: année MDCCVI ...
Ce Paradoxe a raportá une difficulté qui me fut faite au mois de Février ou de Mars de 1 701. par M. L. Q&lqwftr- C. D. L. fort habile en ces matières. 11 trouvoit étrange %J^,„ que les forces centrales qu'on vient de voir par tout ci- soit no» plus ...
Académie des Sciences, ‎Gabriel Martin ((París)), ‎Jean Baptiste Coignard ((París)), 1731
3
Papiamentu: indagando i ilustrando - Pagina 169
... 1800; el a sali for di Kôrsou i el a raportá un bes na su prinsipalnan ku pa konbertí indjan di Aruba na protestantismo mester manda domi ku sa papia spañó. En kambio kontakto entre península Paraguaná i e islanan Aruba, Kôrsou i ...
A. J. Maduro, 1991
4
The Convention Between the Crowns of Great Britain and ... - Pagina 6
Aprés avoir duement confideré les Demandes et les Pretenfions des deux Couronnes,et de leursSu- jets refpefrifs, pour la Re- paration des Dommages fbufferts de part et d'autre, et toutes Circon- ftances qui ont raport á cette affaire importante ...
Great Britain, 1739
5
De satyrica Graecorum poesi & Romanorum satira, 1605 ... A ...
Je ne parle point ici de ce que Juvenal n'y épargne pas Néron et' Meffaline, ni Perfe l'e même Néron; puisqu'ils n'en parlent qu'en paffant, et par raport á leur (тес; qu`après tout i1 n'y avoit rien de feint dans ces perfonnages, et ' ' 1 s( ' dans т) ...
Isaac CASAUBON, ‎Theodoor Jansson van ALMELOVEEN, ‎Thomas CRENIUS (pseud. [i.e. Thomas Theodorus Crusius.]), 1774
6
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 109
Se mai supranumì, dupo ce luà Nisibe si Batna, Parthicu; déro ellu mai multu se mundriá cu supranumele de Optimu, de câtu de tóte celle-l-alte, pentru-cà acestu-a se raportá mai multu la caracteriulu de câtu la armele selle. 24. Pre cându se ...
Cassius Dio Cocceianus, 1878
7
De la manière d'enseigner et d'étudier les belles lettres ...
Animaux, considérés par raport á la Providence, IV. 38.J. Poissons, 386. Oiíeaux , 38J. Animaux de la terre, 397. jinmbulï Ses heureux succès dans les commence- mens de Ja z. guerre Punique , IV. 4. perd un œil , 8. Fabius l'oblige à fuir , 1 ...
Charles Rollin, 1733
8
Documente privind istoria României: 1 dec. 1877-15 ian. 1878
La 28 Noemvrie la ora 8 dimineata, Comandantul Brigadei a 2-a Colonel Gramont îmi raportá cä dupä informa^üle primite déla avantposturile regi- mentului Nr. 9 Dorobant;i, reduta Grivi^a Nr. 2 s'a évacuât si dat avant- posturilor regimentului ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954
9
Manuscrisele slave din Biblioteca Academiei R.P.R. - Pagina 360
Urmeazà slujbele sfin^ilor pe luna martie. Slujbele sînt urmate de sinax arele canoanelor. Textul „Proloagelor" (vie^ilor de sfinfi), adaus la sfîrçitul fíecárei zile, nu se potriveste întotdeauna cu sfîntul a cärui slujbä il precede, se raportá la alt sfînt ...
P. P. Panaitescu, 1959
10
Analyse demontrée: ou La méthode de résoudre les problêmes ...
... L'on peut concevoir une progressiongeome- trique a, c, e ,f, g, 6cc dont le premier terme a soie une grandeur fini, le .second ^ fort une différence première infiniment petite par raport à a., c une différence seconde par raport á. la différence ...
Charles René Reyneau, ‎Pierre Varignon, 1738
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A raportá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-raporta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO