Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se atrofiá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE ATROFIÁ

fr. atrophier
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE ATROFIÁ

a se atrofiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE ATROFIÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se atrofiá în dicționarul Română

A SE ATROFIÁ pers. 3 se ~áză intranz. (despre țesuturi, organe) A suferi o atrofie. [Sil. a-tro-fi-a]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE ATROFIÁ


a caligrafiá
a caligrafiá
a cartografiá
a cartografiá
a cinematografiá
a cinematografiá
a confiá
a confiá
a dactilografiá
a dactilografiá
a decalcifiá
a decalcifiá
a fotografiá
a fotografiá
a fototelegrafiá
a fototelegrafiá
a lichefiá
a lichefiá
a litografiá
a litografiá
a lubrifiá
a lubrifiá
a ortografiá
a ortografiá
a plastifiá
a plastifiá
a plastografiá
a plastografiá
a radiografiá
a radiografiá
a radiotelegrafiá
a radiotelegrafiá
a se hipertrofiá
a se hipertrofiá
a înfiá
a înfiá
atrofiá
atrofiá
hipertrofiá
hipertrofiá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE ATROFIÁ

a se asprí
a se astâmpărá
a se astenizá
a se astupá
a se așezá
a se așteptá
a se aștérne
a se atașá
a se atenuá
a se atínge
a se ațâța
a se ațíne
a se aurí
a se autoadministrá
a se autodeclanșá
a se autodemascá
a se autodepășí
a se autodeterminá
a se autofinanțá
a se autoflagelá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE ATROFIÁ

a rarefiá
a se confiá
a se decalcifiá
a se lichefiá
a se opacifiá
a se putrefiá
a se rarefiá
a se tumefiá
a stenografiá
a stupefiá
a telegrafiá
a terifiá
a torefiá
a șapirografiá
autografiá
bibliografiá
calcifiá
calcografiá
caligrafiá
cartografiá

Sinonimele și antonimele a se atrofiá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se atrofiá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE ATROFIÁ

Găsește traducerea a se atrofiá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se atrofiá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se atrofiá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

萎缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

a la atrofia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to atrophy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

शोष के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إلى ضمور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

к атрофии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

a atrofia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অবক্ষয় থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

à l´atrophie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

atrofi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Atrophie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

萎縮へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

위축 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo atrophy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

để teo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

செயலிழப்பு ஆகியவையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

हळूहळू नष्ट होणे करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

atrofiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

all´atrofia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

atrofii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

до атрофії
40 milioane de vorbitori

Română

a se atrofiá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σε ατροφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

om atrofie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att förtvina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

til atrofi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se atrofiá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE ATROFIÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se atrofiá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se atrofiá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE ATROFIÁ»

Descoperă întrebuințarea a se atrofiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se atrofiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, ...
Si la estrechez lleva consigo casi necesariamente la (i):' Las¡ causas prirícipales de la insuficiencia val- vukr son -las siguientes: brevedad c'ongénita, atrofiá, desgarro', perforaeion ,. destrucción ,'' endurecimiento1,' deformación de las ...
Charles-Polydore Forget, ‎Leon Bassereau, ‎Isidore Bricheteau, 1857
2
Psicologia Da Nova Ordem SÓcio EconÓmica - Pagina 228
Deve-se, portanto, desenvolver o potencial de criatividade existente em tais movimentos e não atrofiá-los como tantas vezes tem feito a acção sindical. Ser simples e unicamente o mediador entre o patronato e a classe operária, na pretensão ...
Evaristo V. Fernandes, 2008
3
Do Outro Lado Da Ponte - Pagina 12
... que isso leve a alma à UTI da emoção. Como dói usar o bom-senso para olhar de frente aquilo a que dávamos as costas para não enxergar! O medo de usar o bom-senso, entretanto, acaba por atrofiá-lo e nos deixa à mercê da loucura 12.
VÂnia Figueiredo, 2015
4
Um Atalho no Tempo
_ Mas pelo menos não estão atentar atrofiá-lo. _ A Sra. Quéisso acenou Vigorosamente com a cabeça. _ Estão a deixá-lo ser ele mesmo. _ O seu pão _ disse Meg, e levou-o à Sra. Quéisso. _ Importam-se que eu descalce as botas antes de ...
L'engle Madeleine, 2013
5
Televisão, Cinema E Cristianismo - Pagina 13
A TV já entrega tudo pronto, não permitindo que você exercite sua imaginação, acabando por atrofiá-la. 4) Desenvolvimento da agressividade: você não verá crianças que não assistem à TV brincando com socos, pontapés, simulando lutas e ...
Leandro Dalla, 2008
6
Ler e depois: crítica e interpretação literária - Volumul 1 - Pagina 127
... realizar plenamente como núcleo de um sistema de convivências e fins sociais que o enriqueçam de significado humano e de autêntica vida psicológica: contê-lo num absoluto metafísico é, no fundo, atrofiá-lo, se não realmente extingui-lo.
Óscar Lopes, 1970
7
Pedro Américo: sua vida e suas obras - Pagina 128
A estagnação acabaria por atrofiá-la. Pedro Américo sentia-se, pois, sufocar no limitado ambiente do seu professorado; e imaginou, depois de sérios estudos, pintar a Batalha de 24 de Maio em dimensões idênticas às do quadro do Aval.
José Manuel Cardoso Oliveira, 1943
8
Teoría política - Volumul 3 - Pagina 37
Si en el individuo humano, la falta o atrofiá de sus órganos le trae como consecuencia su decaimiento y su extinción, en el Estado o nación, la falta o pérdida de espacio y territorio, le significa la falta o pérdida de órganos vitales; por eso las ...
Alipio Valencia Vega, 1977
9
Relatorio - Ediţia 1 - Pagina 228
E assim como podemos desenvolver a nossas capacidade respiratória, ou atrofiá-la, assim também, por falta de exercício, ou por um exercício conveniente, a nossa memória e a nossa vontade se podem atrofiar ou desenvolver. Da mesma ...
Congreso Latinoamericano de Psicología, 1950
10
Apata do pássaro desenhou uma nova paisagem - Pagina 110
Quando uma pessoa se salienta um pouco mais, a primeira coisa que os senhores fazem é atrofiá-la. Eu que sou biógrafo profissional só deparo com farrapos. Pessoas meio assadas vivas, se me permitem o termo, ou mutiladas, ...
Manuel de Lima, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se atrofiá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-atrofia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z