Înțelesul "a telegrafiá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A TELEGRAFIÁ

fr. télégraphier

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A TELEGRAFIÁ

a telegrafiá

CE ÎNSEAMNĂ A TELEGRAFIÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a telegrafiá în dicționarul Română

A TELEGRAFIÁ ~éz tranz. (știri, vești, informații) A transmite la distanță prin telegraf. [Sil. -le-gra-fi-a]

TRADUCEREA A TELEGRAFIÁ

Găsește traducerea a telegrafiá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a telegrafiá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a telegrafiá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 电报机
• Traducător din Română - Spaniolă: telégrafo
• Traducător din Română - Engleză: telegraph
• Traducător din Română - Hindi: तार
• Traducător din Română - Arabă: برقية
• Traducător din Română - Rusă: телеграфный
• Traducător din Română - Portugheză: telégrafo
• Traducător din Română - Bengali: তারবার্তা পাঠান
• Traducător din Română - Franceză: télégraphe
• Traducător din Română - Malaeză: telegraf
• Traducător din Română - Germană: Telegraph
• Traducător din Română - Japoneză: テレグラフ
• Traducător din Română - Coreeană: 전신
• Traducător din Română - Javaneză: telegraf
• Traducător din Română - Vietnameză: máy điện báo
• Traducător din Română - Tamilă: தந்தி
• Traducător din Română - Marathi: तार
• Traducător din Română - Turcă: telgraf
• Traducător din Română - Italiană: telegrafo
• Traducător din Română - Poloneză: telegraf
• Traducător din Română - Ucraineană: телеграфний
• Română: a telegrafiá
• Traducător din Română - Greacă: Telegraph
• Traducător din Română - Afrikaans: Telegraph
• Traducător din Română - Suedeză: Telegraph
• Traducător din Română - Norvegiană: Telegraph

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A TELEGRAFIÁ»

Descoperă întrebuințarea a telegrafiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a telegrafiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 131

TELEGRAF telegramă a telegrafia telegrafist telex a trimite ^ a primi 8.4. BANCA (instituţie/ edificiu) BANI SCHIMB VALUTAR CONT BANCAR bancă bani bancnotă monedă leu ban dolar franc elveţian, liră euro etc. a schimba (bani) Unde pot ...

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

Acte si documente relative la istoria renascerei româniei

Telegrafia electrică este o instituţiune nouă în ţara noastră. înfiinţată în timpul Domnului Ghica, a trebuit la început a se întrebuinţa în ea câţî-va oameni speciali străini, pînă a se forma Români cu asemene cunoştinţî; împrejurările fatale au silit ...

Ghenadie Petrescu, ‎Dimitrie Alexandru Sturdza, ‎Dimitrie C. Sturdza, 1900

Problema Basarabiei și relațiile sovieto-române în ... - Pagina 228

Faceţi-mi graţia de a telegrafia ce v-am propus, după cum voi telegrafia şi eu la Moscova, şi să aşteptăm răspunsurile guvernelor noastre". Cum ştiam neapărat că nu pot să rup definitiv fără încuviinţarea guvernului, am avut aerul că-i fac o ...

Octavian Țâcu, 2004

1907 [i.e. O mie nouă sute șapte] în județul Teleorman - Pagina 225

Marţi seara 13 Martie am făcut împărţirea 'armatei în zone ; Joi abea pe sub seară a fost armatei în zone, iar Sâmbătă 17 Martie am telegrafia* d-lui Miriistru de interne : «Azi vă pot comunica că avem linişte complectă în tot judeţul. Luni cred să ...

Ion Toader, 1977

Relațiile româno-sovietice: 1917-1934 - Pagina 166

Faceţi-mi graţia de a telegrafia ce v-am propus, după cum voi telegrafia şi eu la Moscova, şi să aşteptăm răspunsurile guvernelor noastre". Cum ştiam neapărat că nu pot să rup definitiv fără încuviinţarea guvernului, am avut aerul că-i fac o ...

Lidia Pădureac, 2003

Dati e memorie sulle radiocomunicazioni - Pagina 140

SERVIZI Distanza minima fra le frequenze Telefonia di bordo a telefonia stazione costiera Telefonìa di bordo a telegrafia di bordo Telefonia di bordo a telegrafia stazione costiera Telefonia stazione costiera a telegrafia di bordo Telegrafia ...

Italy. Comitato radiotelegrafico, 1931

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

Te'ckel m. :Ducha-bmw. metri] m. iaz(er), heleşteü. Teig m. aluat, plămadă. -irljt a. ca aluatul. ãîrlenra'mm [gr.] n. telegramă. . Tclegra'ph [gta] m. telegraf. —i'rm rv. a telegrafia. «Urb a. telegrafic. -i'st m. telegrafist. Telrsko'p [gra] n. teleSCOp.

Lazăr Șăineanu, 1887

Resumatul cronologicu al celor 15 volume din Uricaru - Pagina 175

Spre a telegrafia Agentiei din Constantinopole depeşele din 17 Aprile 124 (Teleg. Circulară) 21 Aprile 1877. D. Kogălniceanu însărcinează pe Agenţii ro- mănî în străinătate a desminţi sgomotele inesacte respîndite cu ocasiunea închiereî ...

Theodor Codrescu, 1890

Dicționar de neologisme - Pagina 1066

acţiunea de a telegrafia şi rezultatul ei. [ < telegrafia] TELEGRAFIST. -A s. m. /. cel care face serviciu la un post de telegraf. [<fr. iele- nraphiste] TELEGRAMA s. /. comunicare transmisa cu ajutorul telegrafului sau prin alt mijloc (telefon etc.) ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...

Deci, temere fiind că se vor duce a devasta şi numita casă a domnului proprietar Scarlat Ferechide, viu, în numele D-sale, şi vă rog respectuos să binevoiţi a telegrafia domnului prefect de Dorohoi să trimită grabnic pază de soldaţi în jurul ...

Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977