Înțelesul "a terifiá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A TERIFIÁ

fr. terrifier

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A TERIFIÁ

a terifiá

CE ÎNSEAMNĂ A TERIFIÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a terifiá în dicționarul Română

A TERIFIÁ ~éz tranz. rar (persoane) A băga în groază; a îngrozi; a înspăimânta.

TRADUCEREA A TERIFIÁ

Găsește traducerea a terifiá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a terifiá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a terifiá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 了不起
• Traducător din Română - Spaniolă: el terrible
• Traducător din Română - Engleză: the terrific
• Traducător din Română - Hindi: भयानक
• Traducător din Română - Arabă: من رائع
• Traducător din Română - Rusă: потрясающий
• Traducător din Română - Portugheză: o fantástico
• Traducător din Română - Bengali: আতঙ্কিত
• Traducător din Română - Franceză: le terrible
• Traducător din Română - Malaeză: menakut-nakuti
• Traducător din Română - Germană: die hervorragende
• Traducător din Română - Japoneză: 素晴らしいです
• Traducător din Română - Coreeană: 훌륭한
• Traducător din Română - Javaneză: kanggo medeni
• Traducător din Română - Vietnameză: sự tuyệt vời
• Traducător din Română - Tamilă: பயமுறுத்துவதற்கு
• Traducător din Română - Marathi: घाबरविणे
• Traducător din Română - Turcă: korkutmaya
• Traducător din Română - Italiană: il formidabile
• Traducător din Română - Poloneză: na fenomenalną
• Traducător din Română - Ucraineană: приголомшливий
• Română: a terifiá
• Traducător din Română - Greacă: η καταπληκτική
• Traducător din Română - Afrikaans: die geweldige
• Traducător din Română - Suedeză: fantastiskt
• Traducător din Română - Norvegiană: kjempefint

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A TERIFIÁ»

Descoperă întrebuințarea a terifiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a terifiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dei Santi Mustrati - Volumul 1 - Pagina 4

S. Terifiá & S. X» fafr.fi in tins vit* . 4 Itìtrodutûont d dtsiorso Trìmi. forseTeresa saota immobilisa , & l'anima la carne, gli officíj s'vsur^ attonita, mentre il corpo impatien- pa -, e se l'anima s'inalza , si sollcua S. HiUr. ibtd. TtrtuU. 9ij. de re- sur.curn.

Dioniso Dentice, 1652

Q. Horatii Flacci Opera, cum quatuor commentariis : ...

Altera çtas referes dixit.Impia pde.deuo.fan.ftas,hicc5- f.Romanomm,quorúfuperiorisa;tatisplunmiextincl;ierát,terifiá cludií lététia indcccepta,quáneq; finitimi ua bellis ciuilib',ÔC ipfa Roma ruit fuis vinbus.f ín fe côuerfis.Nos er luerunt pderc iMarfi ...

Horace, ‎Bade, 1543

Ecclesia Inter Ecclypses Indeficiens. Id Est Incrementa Et ...

... vinca Багет uvas: Afrniìrà ramen fuit. ctlm тьма fpinas feecerir: шт: enim ,& alii ‚ cum abri/ia »comp'ararion'em facientes in-'Lb'ngá ваг terifiá С п'г'ргаебйхй j ôoultimaltempora-L confequeuter id, quod ...

Lucianus (Montifontanus), 1709

Q. Horatii Flacci Opera cum quatuor commentariis, Acronis, ...

R.omanorum,quorú fuperioris xtatis plu rim i extinñi crát.terifiá bel lis ciuilib',8£ ipfa Roma mit fuis viribus ,f in fe côuerfis, Nos er go impia quia fcrrea,xtas fâguinis deuoti.i.morti addiéta:, gdimus, i.deílruemus,& extenninabim' fu ea.hoc eil Roma, ...

Quinto Horacio Flaco, ‎Ambroise Girault ((París)), ‎Aldo Manuzio, 1543

Synopsis criticorum aliorumque Scripturae sacrae ...

'll'l 132910] Lmßmnda (& terifiá, есть Ti. &lati]ïeund0, P. 8l Ceu Izzi/ieundo, M» vel, ‚ил/404.13 uo nuncio vulde. Pi.) lenfcu'vii mm, Mo. P. 8x. Exißimam' тут; eumaßïcere lezing', S у. lim. Ar. 16. Ut-cifuiwes qu.: [Люта Domi/uur, Ó' nan afm'tuit ...

Matthew Poole, 1712