Înțelesul "a se sfarogí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE SFAROGÍ

sfarog

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A SE SFAROGÍ

a se sfarogí

CE ÎNSEAMNĂ A SE SFAROGÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se sfarogí în dicționarul Română

A SE SFAROGÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre plante, obiecte etc.) A se preface în sfarog. 2) fig. A-și pierde vigoarea fizică.

TRADUCEREA A SE SFAROGÍ

Găsește traducerea a se sfarogí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a se sfarogí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se sfarogí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 到干涸的
• Traducător din Română - Spaniolă: al reseco
• Traducător din Română - Engleză: to dried-up
• Traducător din Română - Hindi: सूखे के लिए
• Traducător din Română - Arabă: ل جفت
• Traducător din Română - Rusă: в высохших
• Traducător din Română - Portugheză: a seca -up
• Traducător din Română - Bengali: শুকনো আপ করার
• Traducător din Română - Franceză: à desséché
• Traducător din Română - Malaeză: untuk kering-up
• Traducător din Română - Germană: In den ausgetrockneten
• Traducător din Română - Japoneză: 乾燥アップへ
• Traducător din Română - Coreeană: 건조 - 최대
• Traducător din Română - Javaneză: kanggo garing
• Traducător din Română - Vietnameză: để khô -up
• Traducător din Română - Tamilă: உலர்ந்த வரை
• Traducător din Română - Marathi: वाळलेल्या-अप करण्यासाठी
• Traducător din Română - Turcă: kurutuldu-up
• Traducător din Română - Italiană: a rinsecchito
• Traducător din Română - Poloneză: do wyschniętego
• Traducător din Română - Ucraineană: у висохлих
• Română: a se sfarogí
• Traducător din Română - Greacă: με αποξηραμένα -up
• Traducător din Română - Afrikaans: om gedroogde -up
• Traducător din Română - Suedeză: till intorkad
• Traducător din Română - Norvegiană: å tørket opp

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE SFAROGÍ»

Descoperă întrebuințarea a se sfarogí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se sfarogí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 438

Femeile ... au uitat sä scoatä pestele la vreme (din cuptor). Când l-a dat la masä - sfarog (CARAGIALE, GAZ. SÄT. XIV, 471). GR. sfor- (BOC). ET. wahrsch. tu. sfarä', vgl. russ. svaro£(CANDREA). sfarogí Präs. mä -gésc V. refl. (1895 D.) fam.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005