Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a téme" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A TÉME

lat. timere
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A TÉME

a téme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A TÉME ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a téme în dicționarul Română

A TÉME tem tranz. pop. (soțul, soția) A bănui de infidelitate.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A TÉME


a géme
a géme
a se scréme
a se scréme
a se téme
a se téme
coșcogéme
coșcogéme
de cu vréme
de cu vréme
devréme
devréme
géme
géme
ielchéme
ielchéme
monotréme
monotréme
pandéme
pandéme
scréme
scréme
sléme
sléme
stréme
stréme
téme
téme
vréme
vréme

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A TÉME

a tehnoredactá
a tehuí
a telecomandá
a teledirijá
a telefoná
a teleghidá
a telegrafiá
a teleimprimá
a telesemnalizá
a televizá
a temperá
a témpo
a temporizá
a tencuí
a tensioná
a tentá
a teoretizá
a terasá
a terciuí
a terfelí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A TÉME

acipenserifórme
acríme
adâncíme
adîncíme
afunzíme
ageríme
agrúme
albíme
albăstríme
amănunțíme
angiospérme
anserifórme
anúme
argățíme
arnăuțíme
arăpíme
ascuțíme
aspríme
băieșíme
băiețíme

Sinonimele și antonimele a téme în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a téme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A TÉME

Găsește traducerea a téme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a téme din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a téme» în Română.

Traducător din Română - Chineză

主题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

temas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

themes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

विषयों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الموضوعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

темы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

temas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

থিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

thèmes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tema
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Themen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

テーマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

테마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

tema
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chủ đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கருப்பொருள்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

थीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

temalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

temi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

tematy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

теми
40 milioane de vorbitori

Română

a téme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θέματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

temas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

teman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

temaer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a téme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A TÉME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a téme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a téme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A TÉME»

Descoperă întrebuințarea a téme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a téme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Grammar of the Italian Language, Arranged in Twenty ... - Pagina 55
Teme're, To Fear. Participio Presentc. Present Participle. Temen'do, fearing. Participio Passato. ' _ Past Particz'ple. 'l'emzito, . feared. INDICATIVO. INDICATIVE DIOOD. Presente. Present Tense. Témo, I fear. témi, thou fem-est. te'me, he fears, ...
Alfred Elwes, 1854
2
A Documentary History of Chelsea: Including the Boston ...
16 — the 25 : 5 men a teme and man 16 — lObr :12:13:2 men a teme and man one of the dayes . . 14 — to : 10 : yong trees split to mend the briges Carting downe 15 — to diners of the men : 4<1 : a day 08 — to my owne troble 10 — £05 03 ...
Mellen Chamberlain, ‎Jenny Chamberlain Watts, ‎William Richard Cutter, 1908
3
Transactions of the Philological Society - Pagina 114
2, 27 A Teme of wjlde Dokes lt. G. 29 A Teeme of wylde dokes I D. 29 a teeme of Wild doks L. 29 a Team of Ducks R. H. Brockatt (“Glossary N.C. Words,” 1829, p. 301) gives “ TERI, a brood of young ducks. A.S., team, offspring.” The word teem ...
Philological Society (Great Britain), 1908
4
Journal of the Chemical Society - Partea 2 - Pagina 2085
Table III. Molecular Conductivities of a- and $-Dialkyltelluronium Dihalides in Non-aqueous Solvents at 25°. (i) Methyl alcohol. v = 32 64 128 256 512 1024 2048 4096 KI (Hartley) 82-2 91-7 98-5 103-3 106-6 109-0 110-6 *a-(TeMe,),OI, 48 64 ...
Chemical Society (Great Britain), ‎Chemical Society (Great Britain)., 1929
5
Heidegger şi rostirea fiinţei
(înainte de Fiinţă şi timp) Încerc în acest capitol să schiţez modul în care au fost iniţiate şi s-au consolidat câteva din temele importante ale gândirii lui Heidegger: sensul, istoria, timpul, facticitatea ş.a., teme care apar frecvent în încercarea de ...
Viorel Rotilă, 2009
6
Enculturation and Socialization in an Ijaw Village - Pagina 25
Every human being has a "soul" (teme) that appears before Wonyinghi prior to entering the womb of a woman. The teme informs the Creator as to the nature of his future life — whether he will be rich or poor, healthy or ill, prolific or barren, and ...
Philip E. Leis, 1972
7
The popular educator - Pagina 243
Imperfect Tense.1 Ternd-va, or teme'-vo, or teme-a,6 J /eared. Tem&vi. Teme"-va, or teme*-a. Teme-vamo. Teme-vAte. Teme^vano, or teme"- □BO.* Ind*?tf*rmmaf« Preterite,9 Teme-i, or teme-tti,11 r feared. Tem«5-sti. Tem^, or teme-tte.
Popular educator, 1852
8
Religion Past & Present: Dev-Ezr - Pagina 721
incorporation of sanctuaries in the context of the landscape; stepped terrace structures directing the view in an axial elevation to the temple as the center of the sanctuary (Asklepeion of Kos, Athena sanctuary of Lindos). In -> Pergamon, great ...
Hans Dieter Betz, 2008
9
Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...
amer n TélltaIe.1. rapporteur, in. rap— portem_e, f. pertard, m. dinoncuu leur, in. , Temrgrions, a. téme}aire Temérity, :. témérité, f. 4 To Témper, va. 1 mater. mélan— ger, de'trempa', dc'tager. 2 ternpe're1', .mode'rer, modifier; admwir, pondre.
G. Hamonière, 1830
10
God, Allah and Ju Ju: Religion in Africa Today - Pagina 38
Thus are recruited the diviners, who are capable of engaging teme in conversation and learning their will. Though teme are sometimes spoken of as coming to a certain place and remaining there, they are also described as being everywhere ...
Jack Mendelsohn, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A téme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-teme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z