Înțelesul "a uluí" în dicționarul Română

PRONUNȚIA A ULUÍ

a uluí

CE ÎNSEAMNĂ A ULUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a uluí în dicționarul Română

A ULUÍ ~iésc tranz, A face să se uluiască; a buimăci, a zăpăci. /cf. rus. ulovit'

TRADUCEREA A ULUÍ

Găsește traducerea a uluí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a uluí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a uluí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 震惊
• Traducător din Română - Spaniolă: asombrar
• Traducător din Română - Engleză: to astonish
• Traducător din Română - Hindi: चकित करने के लिए
• Traducător din Română - Arabă: ل يدهش
• Traducător din Română - Rusă: удивить
• Traducător din Română - Portugheză: a surpreender
• Traducător din Română - Bengali: সাইট
• Traducător din Română - Franceză: d´étonner
• Traducător din Română - Malaeză: laman
• Traducător din Română - Germană: zu erstaunen
• Traducător din Română - Japoneză: 驚かすします
• Traducător din Română - Coreeană: 깜짝 놀라게 하기
• Traducător din Română - Javaneză: situs
• Traducător din Română - Vietnameză: kì diệu
• Traducător din Română - Tamilă: தளத்தில்
• Traducător din Română - Marathi: ते पुष्कळजण असतील
• Traducător din Română - Turcă: yer
• Traducător din Română - Italiană: per stupire
• Traducător din Română - Poloneză: zadziwiać
• Traducător din Română - Ucraineană: здивувати
• Română: a uluí
• Traducător din Română - Greacă: να καταπλήξει
• Traducător din Română - Afrikaans: om verbazen
• Traducător din Română - Suedeză: att förvåna
• Traducător din Română - Norvegiană: å forbause

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ULUÍ»

Descoperă întrebuințarea a uluí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a uluí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Examen des oeuvres du sr Desargues - Pagina 43

L, faujscfil',n comme en L, alors vous aurez espargné la peine d'auoir pris la la définit eu longueur L D, fur le cintre defaces, comme 24. 16. ainsi qu'il a uluí' esté fait cy-deuant. , Donc ayant tout recemmét trouué les paneaux Qjí* &c ^a cou~ ...

J. Curabelle, 1644

Miscellanea biblica - Pagina 184

LXV. 16. bem-dim' ¡DN \nbND et: ¡mia ¡DN Tribu: Apoc.lll.i4. Hi: dicitá A'uluí: quibus aliiaddunt Apoc. I. 18. ILCor1.20. Novi etiam saepissimè Adverbium effc (ou particulam nunc concedentis , nune bene precanris, nunc Optantis &e lllamverò ...

Albert Vogt, 1670

Hai theiai kai ierai leitourgeiai ton en agiois pateron ... - Pagina 35

Chiesa cattolica, Gregorius 1.>, Basilius : Magnus santo, Ioannes : Chrysostomus santo. Ъ М smßocÀch ц: „дм. ` 'mvo-8 TOT' МЕГА'АОТ BAZlAEI'OT. O' AIA'KONOÈ. A'uluí. O' feoúlç. 'lì-«3 за ...

Chiesa cattolica, ‎Gregorius 1.>, ‎Basilius : Magnus santo, 1777

Opera omnia, quibus duo praecipui catholicae fidei ... - Pagina 53

ytTc#r£ <ra Ejufmodi est is ipfe locus, quem refpicit Ire- nrM^oç $1 £ mt awò cvjtzS iv -nv&ugfli nici Auctor , cujus verba juxta Versionem dyioù SUça <Ê wûj&t ii; rùç fiÀWsma.; clìmvolç, Latinam , ( nam Graaca ibi desiderantur, ) A/uluí.

George Bull, ‎Joannes Ernestus Grabe, 1703

Africa - Pagina 105

... ¡¡¡que et Vakvak se extendere contendit i). G s Situs ó) Lc. Tom". pag.4o. [lo (lucohe Sofnlu) font Voísim du pay: de OllCOIa'O i) Lc. Lcur pays (de tem Zengiuut loquímr) . . . I'étend 'mqu' I SophIlI d'or ec a uluí de Onoto-mc. ...RELLOTUS vv.

Muḥammad Ibn-Muḥammad al- Idrīsī, 1796

Acta Sanctorum Septembris: Ex Latinis & Graecis, ... - Pagina 43

... Jv » <fo*a njtj re хрогЭ- elf raj aiavaj T a/avu». a'/uluí. cant fulgura, iis, qui adcrant , affcrentía mctum in- Ex Ms. tolcrabilcm. 8 Qiiod quidcm cùm facrofanílus adfpcxiflct variufroâi- Auxentíirs , ( fatis cnim intciügcbat , quid ...

Constantius Suyskenus, ‎Ioannes Perierus, ‎Urbanus Stickerus, 1755

Bartoli a Saxoferrato... Commentaria

Eleclus pro primo anno fi moriatur, vel impediatur venire ad officium quoi асссршп,ап eleclio expirauerit,vd ad fecundumdeuoluatur. TnfnrlKl 1С Verba pñtis tpiscúaducrbio,tunc, referü A ULUÍ I U 1Дэ «turad tps mortis.h.d.Opp.vcrbii,viuit,eft ...

Bartolo da Sassoferrato, ‎Iacopo Aniello Botti, 1590

Valahia de mucava: Jurnal după revoluție - Pagina 28

Avea incontinenta urinara. Toate astea au făcut ursuză şi morocãnoasă. Şi a mai făcut una ._ situl anului şcolar: la o lună după victoria in aleg î a FSN-uluí a furat catalogul clasei din cancelari' profitind de un moment cĭnd nu era nimeni acolo ...

Daniel Vighi, 2014

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 125

Dar, se înţelege oare pe sine fenomenologia, atimci când forrnulează întrebarea în acest fel? Căci fenomenologia - ca şi cunoaşterea de altfel - este Vca însăşi un mod, derivat, de a fi al Dasein-uluí. Adică este ea însăşi ístori'al. Formulând ...

Király V. István, 2001

Health Therapy: Concepts And Methods - Pagina 82

... l'in ńtnpul Пеэсйей еЬБеП'Ёлш.-ъе m-tatia interna a picim'uluí Rnrügia' mfarrüее ïn 't'ìnnpul aatsnsici gcnunchiului., cu Dńmtaraa picin'rului î'n afm-äArticula.1;ia glefznei a) M'lgcäri im plan зад-На! si al: Египта“ (ЕЕ; «5f-12) Ffmíü pfmlfmů ...

Silviu Gabriel Cioroiu, 2014