Înțelesul "a zguduí" în dicționarul Română

PRONUNȚIA A ZGUDUÍ

a zguduí

CE ÎNSEAMNĂ A ZGUDUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a zguduí în dicționarul Română

A ZGUDUÍ zgúdui tranz. A face să se zguduie; a zdruncina. 2) fig. (convingeri, concepții etc.) A clătina din temelii; a zdruncina. /Orig. nec.

TRADUCEREA A ZGUDUÍ

Găsește traducerea a zguduí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a zguduí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a zguduí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 拴住
• Traducător din Română - Spaniolă: enganche
• Traducător din Română - Engleză: hitch
• Traducător din Română - Hindi: अड़चन
• Traducător din Română - Arabă: عقبة
• Traducător din Română - Rusă: заминка
• Traducător din Română - Portugheză: engate
• Traducător din Română - Bengali: ঝাঁকি
• Traducător din Română - Franceză: attelage
• Traducător din Română - Malaeză: goncang
• Traducător din Română - Germană: Haken
• Traducător din Română - Japoneză: ヒッチ
• Traducător din Română - Coreeană: 절름 거리기
• Traducător din Română - Javaneză: Lan goyangake
• Traducător din Română - Vietnameză: xô
• Traducător din Română - Tamilă: குலுக்கி
• Traducător din Română - Marathi: शेक
• Traducător din Română - Turcă: sallamak
• Traducător din Română - Italiană: intoppo
• Traducător din Română - Poloneză: zaczep
• Traducător din Română - Ucraineană: заминка
• Română: a zguduí
• Traducător din Română - Greacă: αναποδιά
• Traducător din Română - Afrikaans: haakplek
• Traducător din Română - Suedeză: hitch
• Traducător din Română - Norvegiană: feste

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ZGUDUÍ»

Descoperă întrebuințarea a zguduí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a zguduí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 610

ZGUDUÍ vb. IV. Tranz. 1. A scutura, a zglHli. О (In context figurât) Se miscaru riiiri-rturi, Ori din codri räscolile, ori sttrnite din pusliuri; Zguduind din pace- adtncâ ate lumii tncepuliiri. O. I 147/1 [V. 1]. О R e f 1. .Se zguduie tot domul de pare-a fi de ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968