Înțelesul "abisál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABISÁL

fr. abyssal

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABISÁL

abisál

CE ÎNSEAMNĂ ABISÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția abisál în dicționarul Română

ABISÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de abis; caracteristic abisului. ◊ Zonă (sau regiune) ~ă cea mai adâncă zonă (sau regiune) din mări și oceane. 2) Care ține de subconștient; care se referă la subconștient.

TRADUCEREA ABISÁL

Găsește traducerea abisál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile abisál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abisál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 深渊
• Traducător din Română - Spaniolă: abismo
• Traducător din Română - Engleză: abyss
• Traducător din Română - Hindi: रसातल
• Traducător din Română - Arabă: هاوية
• Traducător din Română - Rusă: бездна
• Traducător din Română - Portugheză: abismo
• Traducător din Română - Bengali: রসাতল
• Traducător din Română - Franceză: abîme
• Traducător din Română - Malaeză: jurang
• Traducător din Română - Germană: Abgrund
• Traducător din Română - Japoneză: 深淵
• Traducător din Română - Coreeană: 심연
• Traducător din Română - Javaneză: telenging
• Traducător din Română - Vietnameză: vực sâu
• Traducător din Română - Tamilă: பள்ளத்தை
• Traducător din Română - Marathi: अथांग
• Traducător din Română - Turcă: uçurum
• Traducător din Română - Italiană: abisso
• Traducător din Română - Poloneză: otchłań
• Traducător din Română - Ucraineană: безодня
• Română: abisál
• Traducător din Română - Greacă: άβυσσος
• Traducător din Română - Afrikaans: afgrond
• Traducător din Română - Suedeză: avgrund
• Traducător din Română - Norvegiană: avgrunnen

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABISÁL»

Descoperă întrebuințarea abisál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abisál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Geološki terminološki slovar - Pagina 17

adhezíjska vóda aalenij -a [alénij] tudi alénij -a m stopnja srednje jure med toarcij em in baj ocij em abisál -a m območje morskega dna V globini od 4000 m do 6500 m S: abisálna cóna, abisálni pás abisálna cóna -e -e ž -> abisál, abisálni pás ...

Jernej Pavšiè, 2006

Che, sierra adentro - Pagina 7

Empezando por el pico más alto, con un millar de brazas, para arriba, parado ahí, frente a ese hoyó abisál que tenemos delante de los ojos, y donde el mar se ve de un color entre mulato y violeta, por la hondura que tiene, Si me pregunta por ...

Froilán Escobar, ‎Félix Guerra, 1988

Accessions List, Middle East - Volumul 22 - Pagina 271

Rs1000,00 (per ) For requesthg llbnrles only. (Commentary; Includes entire text of the Koran) Mlcro84-931067 flche Abl'l Sa'fd Ibn Abl' al-Khayr, 967-1049, 84/ Sukhunan-I manehm-I AbI': Sa'l'd Abfi al-Khayr / ba 59452 tashfh va muqaddnmah ...

Library of Congress. Library of Congress Office, Cairo, 1984

De la Republique des Turcs et là où l'occasion s'offrera, ... - Pagina 72

... se cA Uri s63.. lc. to_ :ï uneës s ent ot ~ lle utlx PA abi sa l'ip !a0 J; '- Coâuid 9nd tle ÃHOÛ' so leo (lue bic 317cc !du se me cînæcsië l, “gl siëärnî r ran GrsiAei sifflîæ? 'an° Ch a-îrïP îu d m ñ *t Pre-n all tin re, O10 c3: c3 si.3\—-' -hpa-q, ...

Guillaume Postel, 1560

Kalendar Hystorycky. Kratke a Summownj poznamenanj ... - Pagina 544

Vmc'eka Udleea dcm: Gre'ymorkc'abk* z Scäd'en .1''W Solcwedel'/ kcecäz jimeypewe“ wdak. za Zum-7cm Mucke-abi Sa'l'fhd/ a p0r0mwzawmh0 [db-Z w ofl'kljwofi, mlfowafa eudwjka ll. ?zva-dä z Desk gemuz' [Z cafe'. kdyj Wuje gegjho ...

Daniel Adam z Veleslavína, 1590

Schriften der Balkankommission, Linguistische Abteilung

... koy je (a) le- sa zgu:- bu 135 155 149 140 136 143 96 5 utroci sa gfokroqz parnesli ‚die Kinder haben den Deckel gebracht' u- tro- m' .99 po- kroq por- nes- li — 136 158 125 135 143 152 108 — 6 tyfioji z'abi sa l'epi ‚deine Zähne sind schön' ...

Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien, ‎Österreichische Akademie der Wissenschaften. Balkankommission. Linguistische Abteilung, 1972

Íslensk-dönsk ordabók (Reykjavík 1920-1924) - Pagina xxvii

... isaer hos Personer, som fra Barndommen af er vante til den oven omtalte Udtale af 1 og и og som gör sig Umage for at undgaa den. FORTEGNELSE OVER KILDESKRIFTER OG FORKORTELSER. ABjDr.: ABiH.: ABjl9.öld.: ÄBjRök.: ABiSál.

Sigfús Blöndal, 1980

Diccionari català-valenciá-balear: omvemtaro ;exocpgrafoc ...

c) Roques abissals : les roques consolidades a gran profunditat dins la terra. FON.: ebísál (Barc.); abisál (Val. ). ETIM : format damunt el llatí abyssus. ABASSAR. v. tr. Abisar. La ss doble que a vegades apareix en els documents antics, sens ...

Antoni Maria Alcover, 1968

Theatrum vitae humanae, omnium fere eorum, quae in hominem ...

Quim ingens etiam animi corporisq; roburin ABI S A l Hebrœo fuit i' qui cum iter Faciens , leonis qui in Сошки conciderat, rugitum fentiret, folo falle armatus, in follamintreidus defcenditzlltatimq; maioris audacia opus, quam quod de ...

Conradus Wolfhart, ‎Theodorus Zwinger, 1565