Înțelesul "aciditáte" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACIDITÁTE

fr. acidité, lat. aciditas, ~atis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACIDITÁTE

aciditáte

CE ÎNSEAMNĂ ACIDITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aciditáte în dicționarul Română

aciditáte f. (lat. aciditas). Calitatea de a fi acru, acreală.

TRADUCEREA ACIDITÁTE

Găsește traducerea aciditáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile aciditáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aciditáte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 酸
• Traducător din Română - Spaniolă: ácido
• Traducător din Română - Engleză: acid
• Traducător din Română - Hindi: अम्ल
• Traducător din Română - Arabă: حامض
• Traducător din Română - Rusă: кислота
• Traducător din Română - Portugheză: ácido
• Traducător din Română - Bengali: অম্লতা
• Traducător din Română - Franceză: acide
• Traducător din Română - Malaeză: keasidan
• Traducător din Română - Germană: Säure
• Traducător din Română - Japoneză: 酸
• Traducător din Română - Coreeană: 산
• Traducător din Română - Javaneză: acidity
• Traducător din Română - Vietnameză: chua
• Traducător din Română - Tamilă: அமிலத்தன்மை
• Traducător din Română - Marathi: आंबटपणा
• Traducător din Română - Turcă: asidite
• Traducător din Română - Italiană: acido
• Traducător din Română - Poloneză: kwas
• Traducător din Română - Ucraineană: кислота
• Română: aciditáte
• Traducător din Română - Greacă: οξύ
• Traducător din Română - Afrikaans: suur
• Traducător din Română - Suedeză: syra
• Traducător din Română - Norvegiană: syre

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACIDITÁTE»

Descoperă întrebuințarea aciditáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aciditáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 7

... Acetosîtáte, sf. acidity Acctóso, a, adj. acetous; acetone; sourisli мышам, tmf. l. to take the lead (at billiards). Achitto, sm. lead (at billiards). Acìdéua, Aciditáde, sf gacidity; aouiness: Acidità., Aciditáte, sf. tartness; sharpness A'cido, a, adj. acid ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater - Pagina 20

Acidaro, sm. specie di cappello antico, a cono, come il corno del doge di Venezia. Acidificáre, va. (t. chim.) render acido. Acidificazióne, sf. trasmutazione di una sostanza in acido. “ Acidità, Aciditáde, Aciditáte, sf. qualità di ciò che è acido.

Niccolò Tommaseo, 1867

Miscellanea curiosa medica annexa disputatione de ... - Pagina 23

lZliviÍca;ç 2/3: . _ _ .M_ s _ фин: ЗЫЕхсгетсппййтдГаПеБаЕНтЯеоГериашеп;МёдНЁ/д' momia: мимы/ища Ma'rói § 14.. Spiritum vita fermentàli '86" ч artub'us hoiiili aciditáte indùtùm5Me'ritißSůne'rt/ü :fräfffdfaŕtli'rìn ~ az.' aliié, Tarta'rum feu ...

Christian Lange, 1666

Institutiones Physicae Ad Usum Scholarum Accommodate, Cum ...

Sic ori- ` шк dulcedo in iis fi'ucìibus, qui maturitatc dulccfcunt in nonnullis enim maщит: .in aciditáte confiftit. Ad lume am illum in Saporum muratíone progrcfïhm variœ eoncummr aldo» mi elementorum tum Sapidorum tum infipidorum ...

François Bayle, 1703

Nuovissimo dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano ... - Pagina 29

Acidit», Aciditade, Aciditáte , f. f bie ©áu» re/ ©фа^е ; ber faure , fфarfe®efфlnact. A'cido, adj. feuer/ febarf. S8. b. <5bVs mirent/ rale a ido, fauer ©alj. Acidofalíno, adi. fauerfaljíg. Acidulo, adj. fáuetlid). Acqua acidula, ©anerroaffer. Acidúine ...

Johann J. Heucke, 1806

Caroli Clusii ... Exoticorum libri decem: quibus ... - Pagina 139

... fimf- íem utvixdignofciqueatjfaporedulci cum grata quadam aciditáte conjunto , nuclcum continentem, oliua: núcleo parem. Jsgyptus , Syria, & Armenia hac arbore "abundant, qua Grarciaimö verô tôta etiam Europa caret: perpetua fronde ...

Plantijnsche Drukkerij (Leiden), 1605

Theophili Boneti ... Sepulchretum sive Anatomia practica, ...

... votare , quod Ap'pctrtus aciditáte fuccun orificio ventrieuh ibmularetur. Мигай Cgßa Media Hornung'. Succi Melancliolici , a'quis., receŕraculum Liencm elfe , utnt in oprime conliituris папайя; ctiam hzmaropoi ii inferlvi'at , non clk fabuloiumà ...

Théophile 1620-1689 Bonet, 1679

Anatomia et contemplatio nonnullorum naturae invisibilium ... - Pagina 4

B ^^cetum Vini, cujus integrum dolium annuatim pro fl/x .familia mea com- paro , - & totum per annum servo , postquam jam tres circiter menses in cella habuiïïëm , tantam aciditáte contraxerat , ut omniaaceta, quae antea habueram, ilongè ...

Antoni ¬van Leeuwenhoek, 1685

Francisci de le Boe, Sylvii Praxeos medicae idea nova, ... - Pagina 854

minus acida producatt in homine Ljmpha , ejufdem acidic intendetur à Condimentis , Medic mentifve aciditáte notabili praediri atque fatis bonâ copiâ ufurpatis, Ac< to acriore , Sücco Citri , & Granate rum Acidorum ; Spiritu Salis,Vitri< li,Nitri, ...

Franz de Le Boe, ‎Martinus Carceus, 1671

Johannis Friderici Zückert Materia alimentaria: in genera, ...

In prima aetate tenue est^ aquosum, non valde ípirituosum , sed acerba aciditáte praeditum , insalubre, pb sulphuris spiritum nondum difiùíùm pecto- ri, capiti, & nervis infensum. Recens, acidulo- dulce, non sulphuratum maxime aquosum , est ...

Johann Friedrich Zückert, 1769