Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acide" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACIDE ÎN FRANCEZĂ

acide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACIDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
acide

acid

Acide

Un acid este un compus chimic definit în general prin reacțiile sale cu un alt tip de compus chimic complementar, bazele. PH-ul unei soluții obținute prin dizolvarea unui acid în apă este mai mică de 7. Un acide est un composé chimique généralement défini par ses réactions avec un autre type de composé chimique complémentaire, les bases. Le pH d'une solution obtenue en dissolvant un acide dans l'eau est inférieur à 7.

Definiția acide în dicționarul Franceză

Definiția acidului din dicționar este că are un gust acru, pungent și mai mult sau mai puțin neplăcut, cum ar fi fructele verzi, lamaie, sorrel, oțet, verjuice. Absinthe. Picante, incitante pentru simturi. În cazul în care domină, oarecum enervant, notele foarte înalte. Acru și neplăcut. Ciudat, chiar și interesant, dar nu fără să producă vreun disconfort. Fără idee de supărare.

La définition de acide dans le dictionnaire est qui a une saveur aigre, piquante et plus ou moins désagréable, comme les fruits encore verts, le citron, l'oseille, le vinaigre, le verjus. Absinthe. Piquant, excitant aux sens. Où dominent, de façon quelque peu agaçante, les notes très aiguës. Aigre et désagréable. Piquant, voire excitant, mais non sans produire quelque agacement. Sans idée d'agacement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACIDE


accide
accide
alcide
alcide
bactéricide
bactéricide
biocide
biocide
fongicide
fongicide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
glucide
glucide
génocide
génocide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
lucide
lucide
parricide
parricide
pesticide
pesticide
placide
placide
suicide
suicide
translucide
translucide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACIDE

acidage
acidi-alcalimètre
acidifère
acidifiable
acidifiant
acidification
acidifié
acidifier
acidimètre
acidimétrie
acidimétrique
acidité
acidogène
acidoïde
acidose
acidosique
acidote
acidoton
acidulage
acidulation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACIDE

anti-acide
avion-suicide
cyanicide
déicide
extra-lucide
extralucide
globulicide
larvicide
liberticide
matricide
microbicide
mission-suicide
parasiticide
patricide
pellucide
proboscide
régicide
tauricide
tyrannicide
uxoricide

Sinonimele și antonimele acide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACIDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «acide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în acide

ANTONIMELE «ACIDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «acide» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în acide

Traducerea «acide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACIDE

Găsește traducerea acide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile acide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acide» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ácido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

acid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अम्ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حامض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кислота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ácido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অ্যাসিড
260 milioane de vorbitori

Franceză

acide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

asid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Säure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

asam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அமிலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आम्ल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

asit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

acido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kwas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кислота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οξύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

suur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

syra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

syre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acide» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acide

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ACIDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul acide.
1
Ostad Elahi
La jalousie est comme un acide qui attaque d'abord le coeur du jaloux lui-même pour atteindre ensuite celui qu'il jalouse.
2
Dominique Blondeau
Quand le rêve est trop violent, il désaffecte le désir comme un acide ronge doucement un métal précieux.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACIDE»

Descoperă întrebuințarea acide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des expériences de la famille acide-base: Réussir, exploiter ...
Dosage de l'acide borique en absence et en présence de D-mannitol 1 3 F.6 Principe L'acide borique est un acide trop faible pour que son dosage par la soude soit précis. En ajoutant du mannitol à la solution d'acide borique, la précision du ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2009
2
Méthode acide-base (La): Perdre du poids, ralentir le ...
Pour lutter contre le surpoids, le vieillissement prématuré, le stress, les douleurs chroniques. Voici la nouvelle méthode acide-base développée par le Dr Hervé Grosgogeat.
Hervé Grosgogeat, 2007
3
Brulée à l'acide
Jeune Pakistanaise, Naziran a eu une vie d'humiliations : mariée de force à treize ans, battue par son mari, contrainte ensuite, à la mort de ce dernier, d'épouser son beau-frère et d'abandonner ses enfants.
Naziran, 2011
4
Chimie générale
Une réaction acide-base peut être utilisée afin de doser l'une des espèces chimiques présentes en solution (acide ou base). Pour qu'un dosage acide-base ait un sens d'un point de vue analytique, la réaction de dosage doit être caractérisée ...
Melania Kiel, 2003
5
Exercices de biochimie: biologie générale, analyse ...
Dosage de l'acide chlorhydrique par le carbonate de sodium Calculer la concentration molaire d'une solution d'acide chlorhydrique sachant qu'il faut verser 18,55 mL de cette solution pour neutraliser 20 mL d'une solution de carbonate de ...
Françoise Lafont, Christian Plas, Patrice Cazaubon, 2000
6
Physiologie végétale
William G. Hopkins Charles-Marie Evrard. 3-Méthyl-2-buténal Voies possibles de biosynthèse de l'acide abscissique à partir de l'acide mévalonique ou de la violaxanthine (un diterpène). Acide phaséique. + OHC Figure 17.16 Dégradation  ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
7
Acide, Arc-en-ciel
La couleur dominante est le blanc des éclairs qui déchirent le noir d'une nuit fatidique. Erri De Luca.
Erri De Luca, 2012
8
Chimie des solutions
Résumé Quand on dissout un acide faible HA et son sel NaA dans la même solution aqueuse, il y a formation d'un tampon. On appelle solution tampon une solution dont le pH résiste à l'addition d'ions hydroxyde ou de protons. Un tampon ...
Steven S. Zumdahl, 1999
9
Biochimie
Le. cycle. de. l'acide. citrique. 4. a-cétoglutarate déshydrogénase a-Cétoglutarate Adénosine-3'- phosphate Acétyl-dihydrolipoamide -C\H ï CH2—. Vue d'ensemble du cycle A. Réactions du cycle B. Rappel historique Origines métaboliques ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
10
Équilibres chimiques en solution
a) Relier le pKA d'un couple acide-base aux grandeurs thermodynamiques A/G0. b) Prévoir pour un couple acide-base la forme dominante à un pH donné. c) Prévoir le sens des réactions acide-base. d) Définir un acide fort et une base forte.
Marie-Odile Delcourt, Nicole Bois, Fouad Chouaib, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acide în contextul următoarelor știri.
1
Nancy : Fuite d'acide à l'Institut Jean Lamour - L'Est Républicain
Une bouteille d'acide s'étant renversée à l'intérieur d'une salle de l'ancienne école des Mines, Rond Point Marguerite de Lorraine à Nancy. «Est Républicain, Iul 15»
2
AVC : l'acide urique aiderait les femmes à mieux récupérer …
Or, l'étude dirigée par le Dr Ange Chamorro, directeur du Centre d'études sur l'AVC de Barcelone, montre que l'acide urique pourrait être ... «TopSanté, Iul 15»
3
Algérie FocusPhotos. Des arcs, des bouteilles d'acide et des …
Les photos prises par les services de sécurité sont édifiantes à ce propos. En plus des traditionnels fusils de chasse, des fusils à pompe et des ... «algerie-focus.com, Iul 15»
4
Agression à l'acide: La motion du Dr Malhotra rejetée en Cour …
Neerunjun Ramdin et Kissun Kumar Hazareesingh avaient écopé un an de prison pour l'avoir attaqué à l'acide en 1998. Les juges sont d'avis ... «LeMatinal, Iul 15»
5
Athis-Mons : un mineur déféré pour fabrication d'engin explosif
Illustration. Un mineur a été interpellé lundi avec une bouteille d'acide chlorhydrique et de l'aluminium. Deux produits qui forment un mélange ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Intoxications en chaîne dans un camping - Le Figaro
Toujours selon Midi Libre, les cuves de chlore et d'acide sulfurique auraient été confondues lors du remplissage, engendrant les intoxications. «Le Figaro, Iul 15»
7
Pourquoi les régimes «sans» sont à la mode | Actualité | LeFigaro.fr …
Puis dans les années 1990 on découvre qu'elles sont une source d'acide gras trans, à bannir car redoutables pour les artères… Elles sont ... «Figaro Santé, Iul 15»
8
Des scientifiques découvrent des requins dans un volcan - Ohmymag
Les eaux entourant le volcan Kavachi, situé au large des îles Salomon, sont hostiles et dangereuses à cause des éruptions rendant l'eau acide ... «Ohmymag, Iul 15»
9
Gaz de schiste : l'envers du décor - Mediapart
L'injection est composée d'eau (95%), de sable (5%) et de produits chimiques, essentiellement de l'acide fort (1%) mais cela dépend des sites ... «Mediapart, Iul 15»
10
Arthrose de la hanche ou du genou : quand poser une prothèse …
... les injections d'acide hyaluronique pour lubrifier l'articulation, voire les lavages articulaires (extraction de petits morceaux de cartilage). «Santé Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z