Înțelesul "ademenésc" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ADEMENÉSC

ademenésc

CE ÎNSEAMNĂ ADEMENÉSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ademenésc în dicționarul Română

ademenésc v. tr. (din adămănesc). Atrag pin [!] vorbe, banĭ, frumuseță [!] ș. a.: un surîs ademenitor, o grădină ademenitoare. V. refl. Mă simt atras: stătea pe loc, s' ademenea cuprins de admirație (Al.). – Și adimenesc. La Ret. tudumănesc (care poate fi infl. de tumănesc).

TRADUCEREA ADEMENÉSC

Găsește traducerea ademenésc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ademenésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ademenésc» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 饵
• Traducător din Română - Spaniolă: señuelo
• Traducător din Română - Engleză: lure
• Traducător din Română - Hindi: चारा
• Traducător din Română - Arabă: إغراء
• Traducător din Română - Rusă: приманка
• Traducător din Română - Portugheză: isca
• Traducător din Română - Bengali: টোপ
• Traducător din Română - Franceză: leurre
• Traducător din Română - Malaeză: umpan
• Traducător din Română - Germană: Verlockung
• Traducător din Română - Japoneză: ルアー
• Traducător din Română - Coreeană: 매혹
• Traducător din Română - Javaneză: nggodho
• Traducător din Română - Vietnameză: quyến rũ
• Traducător din Română - Tamilă: கவரும்
• Traducător din Română - Marathi: आमिष
• Traducător din Română - Turcă: yem
• Traducător din Română - Italiană: richiamo
• Traducător din Română - Poloneză: wabik
• Traducător din Română - Ucraineană: приманка
• Română: ademenésc
• Traducător din Română - Greacă: δέλεαρ
• Traducător din Română - Afrikaans: lok
• Traducător din Română - Suedeză: drag
• Traducător din Română - Norvegiană: lokke

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADEMENÉSC»

Descoperă întrebuințarea ademenésc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ademenésc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 7

nio), stosowny(-nie) (unui lucra <la ceva> do czegoá) 2. filoz. adekwatny(-nie) ademeneálá, ademenéli rz. z. patrz ademenire ademeni, ademenésc cz. IV. 1. przech. wabic, nçcic, kusic 2. przech. pej. zwodzic, mamic 3. przech.

Jan Reychman, 1970