Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cetățenésc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CETĂȚENÉSC

cetățean + suf. -esc.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CETĂȚENÉSC

cetățenésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CETĂȚENÉSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cetățenésc în dicționarul Română

CETĂȚENÉSC ~eáscă (~éști) Care ține de cetățeni; propriu cetățenilor; civic. Datorie ~ească. /cetățean + suf. ~esc

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CETĂȚENÉSC


ademenésc
ademenésc
adimenésc
adimenésc
ardelenésc
ardelenésc
armenésc
armenésc
bejenésc
bejenésc
bănățenésc
bănățenésc
contenésc
contenésc
cuc-armenésc
cuc-armenésc
curtenésc
curtenésc
câmpenésc
câmpenésc
cîmpenésc
cîmpenésc
europenésc
europenésc
italienésc
italienésc
lipovenésc
lipovenésc
mirenésc
mirenésc
moldovenésc
moldovenésc
moșnenésc
moșnenésc
moștenésc
moștenésc
muntenésc
muntenésc
neomenésc
neomenésc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CETĂȚENÉSC

cetacéŭ
cetacéum
cetál-megil
cetán
cetánic
cetaníc
cetáș
cetáte
cetățeán
cetățeáncă
cetățenéște
cetățeníe
cetățúie
cetățúĭe
cét
cetcuí
cetélnă
ceténă
ceterá
ceteráș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CETĂȚENÉSC

neprietenésc
nezdrăvenésc
oltenésc
omenésc
orășenésc
enésc
oștenésc
persienésc
polițienésc
preorășenésc
pretutindenésc
prietenésc
prusienésc
pământenésc
rusienésc
secuienésc
seimenésc
sodomlenésc
supraomenésc
șchienésc

Sinonimele și antonimele cetățenésc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CETĂȚENÉSC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cetățenésc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele cetățenésc

Traducerea «cetățenésc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CETĂȚENÉSC

Găsește traducerea cetățenésc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cetățenésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cetățenésc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

国籍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

ciudadanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

citizenship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

नागरिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مواطنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

гражданство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

cidadania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নাগরিক অধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

citoyenneté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kewarganegaraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Staatsbürgerschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

市民権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

시민권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kewarganegaraan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quyền công dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குடியுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

नागरिकत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

vatandaşlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

cittadinanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

obywatelstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

громадянство
40 milioane de vorbitori

Română

cetățenésc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ιθαγένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

burgerskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

medborgarskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

statsborgerskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cetățenésc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CETĂȚENÉSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cetățenésc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cetățenésc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CETĂȚENÉSC»

Descoperă întrebuințarea cetățenésc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cetățenésc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Portul popular din jedețul Sibiu - Pagina 120
Acestor exagerări luxuriante li se opune, în mediul urban, un costum cetăţenesc. Ambele costum, atît cel de modă, cît şi cel cetăţenesc, coexistă şi evoluează paralel de-a lungul secolelor şi se dezvoltă după propriile lor legi. Spre deosebire ...
Ilie Moise, ‎Horst Klusch, 1978
2
Sfâșierea cerului - Pagina 162
Nu a lupta, nu se potrivea. Nu vom mai... niciun război... Nimeri drept peste un Arest Cetăţenesc. Un bărbat înalt cu o faţă lungă, ridată și cenușie opri un om scund cu o faţă rotundă, strălucitoare și cenușie, prinzându-l de pieptul tunicii.
Ursula K. Le Guin, 2013
3
Memorial de ziaristicǎ - Volumul 1 - Pagina 210
BLOC-NOTES CETĂŢENESC Abia venit pe lume, şi Blocul cetăţenesc riscă să fie victima acelor intoxicaţiuni pe care şi puericultura, şi regimul practicelor politice le cunosc îndeajuns. Comunicate şi con- tracomunicate se întretaie, unele pe ...
Perpessicius, 1970
4
Revoluția română în Banat - Pagina 152
Ei se constituie într-un Comitet cetăţenesc ad-hoc. Revendicările, iniţial prezentate cu o anumită rezervă şi teamă, au fost redactate în scurt timp într-o formă radicală de către Ioan Savu, iar primului ministru i-au fost prezentate de Petre ...
Alexandru Oșca, ‎Claudiu Iordache, ‎Institutul Revoluției Române din Decembrie 1989, 2009
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 221
Mmmm), СМИ- şi adv., cetăţenesc, еще; baš __e тест, dreptul Bull; -ecmaatatfat jurisdicšiune clvilă; _e imm, port ceţaţeţlesc; -—г, s. m., bnrghez, nenobll, plebeu, bădărăn. Qlürgeţfíiefie, s. f., vedi: -ĭinm -mubcbem s. n., fată de burghez; -meifter ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Contribvtii la istoria veche a Romîniei - Pagina 81
Pentru înţelegerea condiţiilor agrare din Asia Mică elenistică, deosebirea dintre « pămîntul cetăţenesc » şi « pămîntul regal » e dar esenţială. Din punctul de vedere al cercetării pe care o întreprindem însemnătatea ei e însă mai mică, întrucît, ...
D. M. Pippidi, 1958
7
Un trecut deocheat sau "Schimbarea la față a României" - Pagina 424
Tot pe linie ardeleană, Cioran este beneficiarul şi depozitarul acumulărilor de civilizaţie şi spirit cetăţenesc pe care le avea provincia la acea dată. Două din articolele lui Cioran de după Schimbarea la faţă..., şi anume Decepţii şi speranţe în ...
Marta Petreu, 1999
8
Anuarul Institutului de Istorie din Cluj - Volumul 7 - Pagina 297
Comitetele de control cetăţenesc erau compuse din salariaţi ai diferitelor intreprinderi şi instituţii, precum şi din activişti voluntari şi funcţionari pe lîngă prefecturi şi primăriile orăşeneşti şi comunale, fiind subordonate direct Oficiilor Economice ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj. Institutul de Istorie, 1964
9
Dicționar de politici sociale - Pagina 181
ciere colectivă ca drept cetăţenesc, Marshall subliniază că sindicatele au creat "cetăţenia industrială" ca un fel de "cetăţenie paralelă". Prin negocierea colectivă, un important proces a fost transferat din sfera drepturilor politice în sfera ...
Luana Miruna Pop, 2002
10
Stasi și Securitatea - Pagina 212
Comitetul Cetăţenesc din Leipzig a înăsprit supravegherea arhivei, oamenii stând de pază fără întrerupere pentru a împiedica efectuarea vreunui transport de dosare33. La mijlocul lunii iunie 1990, Ministerul de Interne al R.D.G. a făcut alte ...
Stejărel Olaru, ‎Georg Herbstritt, ‎Viorel Bura, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cetățenésc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cetatenesc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z