Descarcă aplicația
educalingo
adinámic

Înțelesul "adinámic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADINÁMIC

fr. adynamique.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADINÁMIC

adinámic


CE ÎNSEAMNĂ ADINÁMIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția adinámic în dicționarul Română

adinámic, -ă adj. (d. adinamie). Débil, slab.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ADINÁMIC

aerodinámic · autodinámic · biodinámic · cinámic · diadinámic · dinámic · electrodinámic · farmacodinámic · ferodinámic · fotodinámic · geodinámic · hemodinámic · hidrodinámic · homodinámic · isodinámic · izodinámic · magnetodinámic · magnetohidrodinámic · psihodinámic · stereodinámic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ADINÁMIC

adiére · adíĭ · adimenésc · adimení · adimeníre · adimenít · adimenitór · adimensionál · adinamíe · adineáori · adineáuri · adineáurĭ · adínterim · adip · adípic · adípo · adipocél · adipocít · adipofibróm · adipogén

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ADINÁMIC

adámic · agámic · anteislámic · anticriptogámic · apogámic · balsámic · carbámic · cerámic · cinepanorámic · criptogámic · diorámic · fonográmic · glutámic · hipotalámic · islámic · larámic · monogámic · ogámic · teledinámic · termodinámic

Sinonimele și antonimele adinámic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «adinámic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADINÁMIC

Găsește traducerea adinámic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile adinámic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adinámic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Adynamic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

adinámica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Adynamic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Adynamic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وهني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

астеничный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

adinâmico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Adynamic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

adynamique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

adynamic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

adynamischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

無力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Adynamic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Adynamic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Adynamic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Adynamic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Adynamic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

adinamik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

adynamic
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Adynamiczna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

астенічний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

adinámic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Αδυναμική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Adynamic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

adynamic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

adynamic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adinámic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADINÁMIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adinámic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adinámic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre adinámic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADINÁMIC»

Descoperă întrebuințarea adinámic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adinámic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tratado de terapéutica y de materia médica - Volumul 3 - Pagina 133
Fiebres ca- . tarrales mucosas III 108. Asafé- •lida. Fiebres intermitentes II 404. Badiana, fiebre catarral , fiebre mucosa III 'ni. Café. Jfiebres tifoideas adinámic.as III 173. Ca- lótico (incnbaciun). Fiebre adinámica intlím;iliria 111 197. Cantueso 1 ...
Armand Trousseau, ‎Hermann Pidoux, 1842
2
Anales históricos de la medicina en general: Historia de ... - Pagina 566
... enfermedades asténicas, procedentes de saburra-gástrica y verm itacion ó de corrupcion humoral ; ya bien se presenten estas gastro-atáxicas, ya bilio- so-mesentéricas, ora fueren ellas pú- trido-adinámic,s , ora epidémico-con- tagiosas, ...
Anastasio Chinchilla, 1846
3
Repertorio médico extrangero [sic]: que comprende el ... - Pagina 148
... .de ahí viene que este tumor casi siempre' es crítico, pues se manifiesta á consecuencia¡ de flegmasías gástricas¡y adinámic^.iiij.,.. . w,| oinilni i,b \ personas ^qpe tienen este divieson/y. siguen no obstante desempeñando sus ocupaciones, ...
José de Lletor Castroverde, 1834
4
Nuevos estudios para determinar las causas, la naturaleza, ...
Usted no puede negar por cierto que el estadio adinámic—o del tifo icterode constituye precisamente un período de colapsos y postracion vital espantosa, y que en este período se ha usado siempre en las, curaciones sorprendentes que ...
Juan Copello, 1870
5
((XV, 411, [4] p.), Tomo 2 (326, [5] p.) - Pagina 153
Muchos ejemplos de esta especie de calentura se hallan en los libros de Hipócrates , y en los celebres escritos de Morton, Tor- ti , Werloff ', Senac , y Lauter. (i) (Véanse las notas relativas álas calenturas adinámic» y atácsica. ) TOM.
Joseph Capuron, 1831
6
Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 43
Adinámic/o/a, adj.: adinámico. Adinerad/o/a, adj.: adiñeirado, endiñeira- do, diñeiroso; (fam.): aferrollado. Adinerar, v.t.: adiñeirar, endiñeirar, minarse; (fam.): achinarse. Adios, interj.: ¡adeus!, abur. Adiposidad, s.f.: adiposidá/de. Adiposis, s.f.: ...
Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adinámic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/adinamic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO