Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adynamique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADYNAMIQUE ÎN FRANCEZĂ

adynamique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADYNAMIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADYNAMIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adynamique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adynamique în dicționarul Franceză

Definiția adynamic în dicționar este cea care prezintă caracterele adynamiei. O altă definiție a adynamicului este lipsită de putere, de eficiență.

La définition de adynamique dans le dictionnaire est qui présente les caractères de l'adynamie. Une autre définition de adynamique est dénué de force, d'efficacité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «adynamique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADYNAMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADYNAMIQUE

adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbe
adverbial
adverbialement
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence
adynamico-ataxique
adynamie
adyton
adytum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADYNAMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinonimele și antonimele adynamique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ADYNAMIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «adynamique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în adynamique

ANTONIMELE «ADYNAMIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «adynamique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în adynamique

Traducerea «adynamique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADYNAMIQUE

Găsește traducerea adynamique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile adynamique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adynamique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

再生不良
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adynamic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

adynamic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

adynamic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وهني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

астеничный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adinâmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

adynamic
260 milioane de vorbitori

Franceză

adynamique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

adynamic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

adynamischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

無力性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

adynamic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

adynamic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

adynamic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

adynamic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

adynamic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

adinamik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

adynamic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Adynamiczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

астенічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fără putere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αδυναμικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

adynamic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

adynamisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

adynamic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adynamique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADYNAMIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adynamique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adynamique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adynamique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADYNAMIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adynamique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adynamique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adynamique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADYNAMIQUE»

Descoperă întrebuințarea adynamique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adynamique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité des fièvres adynamiques
Traitement eh la Fièvre adynamique continue. a58 2. — De la Synoque inflammatoire adynamique. »83 3. — De la Fièvre gastro-adynamique. . . 387 4- - *- De la Fièvre mucoso-adynamiqu*. . . 294 5. — Du Typhus .......... 276 6. — De la Peste ...
Gaspard Roux, 1813
2
Catalogus méthodique de la bibliothèque publique de la ville ...
15786* Essai sur la Fièvre adynamique ou putride, etc. ; (thèse) par François- Guillaume FLEURY (de Uinan). — Ibidem, 1808, in-4°, pp. Cet ex. t'arrête 6 la page 16. 15787* Dissertatio medica inauguralis de Febre adynamica seu pulrida ; ...
Em Péhant, 1861
3
Catalogue méthodique de la Bibliothèque Publique de la Ville ...
15786* Essai sur la Fièvre adynamique ou putride, etc. ; (thèse) par François- Guillaume FLEURY (de Dinan). — Ibidem, 1808, in-4°, pp. Cet ei. «'arrête a la page 16. 15787* Dissertalio medica iuauguralis de Febre adynamica seu pulrida ; ...
Émile Péhant, Pierre Morin, 1861
4
Catalogue méthodique de la bibliothèque publique de la ville ...
15786' Essai sur la Fièvre adynamique ou putride, etc., (thèse) par FRANÇOISGUILLAUME FLEUIlY (de Dinan). - Ibidem, 1808, in-4°, pp. Cet ex. ifarrète à la page 16. 15787' Dissertatio medica inauguralis de Febre adyuainica seu Eutrida; ...
Bibliothèque municipale, 1861
5
Dictionaire des sciences médicales
... médicale d émulation de Pari» ( lom. i, p. 170) font mention d'un cas assez semblable : il «'agit d'une femme à laquelle le maître du jeune pralicieu dont il vient d'être parlé , avait administré du phosphore dan» une fièvre adynamique, et qui, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
6
Principes de thérapeutique appliquées aux maladies internes
Genre. VIII. Fièvre. adynamique. {putride. continue. ) ESPÈCE PREMIÈRE. Fièvre adynamique continue simple. Symptômes. Ceux de l'ordre. Type. Continu. Durée . Un à deux septénaires , souvent plus. Fièvre adynamique épidémique.
J. B. Achard-Lavort, 1816
7
Dictionaire des sciences médicales
adynamique pent exister pendant plusieurs mois sans fièvre , ainsi que l'ont observé tous les praticiens. L'état adynamique peut aussi n'avoir lieu que pendant peu de jours , et se manifester tout à coup, dans le cours d'une maladie d'une ...
Marie Joseph Louis Alard, 1816
8
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
Telle est la fièvre adynamique, qui vient quelquefois compli- tfiier la fièvre inflammatoire , non dépendante d'une gastro-en' térite inflammatoire , oa une phlegmaste quelconque, ou qui, comme on le dit encore, masque ces maladies [ fièvre ...
Nicolas Philibert Adelon, 1826
9
Essai sur les maladies et les lésions organiques du coeur et ...
4° Complication du catarrhe avec la Jîèvre adynamique , et avec la Jièvre atavique. — Cette complication a été fort rare. Quelques uns de ceux chez qui on l'a observée ont succombé; d'autres ont guéri. Tous ont expectoré du sang dans les ...
Jean-Nicolas Corvisart Des Marets, 1838
10
Dictionaire des sciences médicales
B. Une débilité générale , comme celle qui résulte de certaines maladies (le typhus nosocomial , la fièvre adynamique, les fièvres des marais, le scorbut), peut rendre continu l'écoulement sanguin hémorroïdal. Les dangers qui en résulteraient ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADYNAMIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adynamique în contextul următoarelor știri.
1
"96 heures" : le polar en carton-pâte de Frédéric Shoendoerffer
La mise en scène, plate et adynamique, peine à emporter l'adhésion du spectateur. A l'horizon de ce nouveau polar hexagonal bâclé, il y a ... «metronews, Apr 14»
2
L'année 2012 en rhumatologie : ce qu'il faut retenir
... contrairement aux bisphosphonates qui après 5 ou 7 ans s'accumulent dans l'os et le rendent adynamique et potentiellement plus fragile. «Medscape France, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adynamique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adynamique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z