Înțelesul "adjuvánt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADJUVÁNT

fr. adjuvant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADJUVÁNT

adjuvánt

CE ÎNSEAMNĂ ADJUVÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția adjuvánt în dicționarul Română

ADJUVÁNT ~tă (~ți, ~te) (despre substanțe) Care este capabil să activeze acțiunea unui medicament.

TRADUCEREA ADJUVÁNT

Găsește traducerea adjuvánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile adjuvánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adjuvánt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 佐剂
• Traducător din Română - Spaniolă: auxiliar
• Traducător din Română - Engleză: adjuvant
• Traducător din Română - Hindi: सहायक
• Traducător din Română - Arabă: مساعد
• Traducător din Română - Rusă: адъювант
• Traducător din Română - Portugheză: adjuvante
• Traducător din Română - Bengali: সহযোগিতা
• Traducător din Română - Franceză: adjuvant
• Traducător din Română - Malaeză: yg membantu
• Traducător din Română - Germană: Adjuvans
• Traducător din Română - Japoneză: アジュバント
• Traducător din Română - Coreeană: 도움이되는
• Traducător din Română - Javaneză: adjuvant
• Traducător din Română - Vietnameză: phụ tá
• Traducător din Română - Tamilă: துணை
• Traducător din Română - Marathi: रोगावार दिलेल्या औषधांची क्रियाशीलता वाढविण्यासाठी दिलेला पदार्थ
• Traducător din Română - Turcă: adjuvan
• Traducător din Română - Italiană: adiuvante
• Traducător din Română - Poloneză: adiuwant
• Traducător din Română - Ucraineană: ад´ювант
• Română: adjuvánt
• Traducător din Română - Greacă: ανοσοενισχυτικό
• Traducător din Română - Afrikaans: adjuvant
• Traducător din Română - Suedeză: adjuvans
• Traducător din Română - Norvegiană: adjuvant

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADJUVÁNT»

Descoperă întrebuințarea adjuvánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adjuvánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 19

adjuvánt adillva'llt -a m farm. teh. sestavina, ki ima sama malo ali nič farmakološkega učinka, v kombinaciji z drugimi sestavinami pa lahko poveča ali spremeni njihovo osnovno farmakološko delovanje, npr. v cepivih s: adjuváns ANG.

Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011

Bibliotheca principalis ecclesiae et monasterii Ord. S. ...

... z'ánnandum nos diriger. Зайти 'Iîan çhafiéäfe maar, parte Apoaolo, а: 'fienŕid, fiiiììn'â adjuvánt'é gŕariá, ШЕНГтаит ‚ёф'Нйк'пШсасст сопСШапёат; ЫЬП'Ёщ: >is ' còr'rupŕáe' nofi'rœ y'ná'шаг; ЁйтП'еёЁёг[Ёшфл'е nufirárufn {Шиш ЬФЬЬ' ...

Johannes Baptista, 1748

Bibliotheca politico-heraldica selecta ... Cum prefatione ... - Pagina 192

Poht,Cantr. §10?. ö'. ß. lll, Oratorum fententiz, inventionesßz artificia pallina ex'inlimis adytis veré fic (Лаг civilis prudentiz promanant. Puetz'item- recenfendo virmtes 8c res gefias Principum aut Minilirorum ci, vilis prudentiae {iudium adjuvánt.

Carolus Arndius, 1705

Libri symbolici ecclesiae lutheranae ad editiones ... - Pagina 553

Falsum est etiam , constitutiones ecclesiae obscurare praecepta Dei, cum ad illa hominem expediant, sicut jejunia, concupiscentiam carnis reprimunt, et adjuvánt, me in luxuriam cadat. Falsum est etiam , impossibile esse , comstitutiones ...

Einrich August Wilhelm Meyer, ‎Carlo Passaglia, 1830

Elementa Physices methodo mathematica demonstrata; quibus ...

... per lineam directionis EC' ad motus per líneas BD 8C DB perpendicularem,, arque ¡ad-eo illis nullo modo opposirum nec ímpediunt, nec adjuvánt, atque adeo illi uoque resistere nequeunt ,- adeo ut:- íèpamtwnipaktis BCG talimodoinstitutae ...

Wyerus Gulielmus MUYS, 1711

Alphonsi Tostati ... Commentaria in quintam partem ... - Pagina 60

... fed pmncsdili- -.jiagisquam род diicretionem : quia шсиишшш . yunc lumen naturale Sç appetitiis bqpi cùm rationabiliter genter . ï)iccndum tamcp , quod negljigepter agere po- deprecetiiraij qptima, Itb.i.Ethic.adjuvánt adultos .-an- teft refcrri ...

Alfonso de Madrigal, ‎Typographia Balleoniana (Venecia), 1728

Fides vindicata quatuor libris comprehensa in quibus ... - Pagina 369

Inde 'enim certò toiistat, voltriitateiii fid~ stram concurrere ad viram :Ettrnarii bbtinendahyêc' ad vitandam lín'ortcm , semper tctameu adjuVánt'e “di: viná gratià; Si vita Eterna fit corona , deber exige; re victoriam ;victoria auteui s'upponit ...

Barthélemy Durand, 1709