Descarcă aplicația
educalingo
adorațiúne

Înțelesul "adorațiúne" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADORAȚIÚNE

adorațiúne


CE ÎNSEAMNĂ ADORAȚIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția adorațiúne în dicționarul Română

ADORAȚIÚNE s.f. v. adoráție.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ADORAȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ADORAȚIÚNE

adór · adorá · adorábil · adorál · adoránt · adoráre · adorát · adoratoáre · adoratór · adoráție · adorbitál · adórm · adormí · adormíre · adormire · adormírea máicii dómnului · adormít · adormitór · adormițéle · adosát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ADORAȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Sinonimele și antonimele adorațiúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «adorațiúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADORAȚIÚNE

Găsește traducerea adorațiúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile adorațiúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adorațiúne» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

崇拜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

reverencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

reverence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आराधना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تبجيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

обожание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

adoração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নিষ্ঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Adoration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hormat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ehrfurcht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

崇拝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

동경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

astiti bakti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chầu Thánh Thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மரியாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

परम आदर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hürmet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

adorazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

adoracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Обожнюю
40 milioane de vorbitori
ro

Română

adorațiúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ευλάβεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

eerbied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Tillbedjan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

adoration
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adorațiúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADORAȚIÚNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adorațiúne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adorațiúne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre adorațiúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADORAȚIÚNE»

Descoperă întrebuințarea adorațiúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adorațiúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Monvmentele epigrafice si̦ scvlptvrali ale Mvsevlvi ... - Pagina 463
In privinţa adoraţiunei îngerilor, toţi părinţii Bisericei creştine combătéú o asemenea adoraţiune şi invocare, căci, dicéú ei, îngerii sală spiritele fiind nisce fiinţe create, anume de Dumnedeü create prin Christos, ce crimă mai mare pâte fi de cât ...
Grigore George Tocilescu, 1902
2
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 24
Episcopul Melchisedec vorbesce pe lungă de acestă cultă permisú, inocentă, sfîntă chiar; el dovedesce că acestă cultă nu merge până la adoraţiune nelegiuită, cum sa pretinsă une ori. Se ivise încă din depărtate vremuri pornire de duşmănie ...
Academia Română, 1894
3
Sentimentul religios la români: o perspectivă istorică - Pagina 248
"La naştere, la căsătorie, la fericire sau nenorocire, la nuntă sau la înmormântare, alături de sentimentul de adoraţiune către Dumnezeu, întâlnim neapărat şi neclintit sentimentul de adoraţiune către Maica Domnului, sentiment ce a isbucnit în ...
Doru Radosav, 1997
4
Scrieri Alese - Volumul 1 - Pagina 258
E un elan, un amestec de entuziasm, de adoraţiune, de recunoştinţă pe care aş voi să-l arăt naturii, ca o mărturisire de iubire neţărmurită. Şi simt, ca un puternic simţ al eredităţii transmis de cine ştie cîte gene- raţiuni, o adoraţiune de ceruri, ...
Traian Demetrescu, ‎C. D. Papastate, 1968
5
Monumentele epigrafice şi sculpturali al Museului national ...
În privinţa adorațiunei îngerilor, toţi părinţii Bisericei creştine combătéú o asemenea adoraţiune şi invocare, căci, dicéü ei, îngerii sală spiritele fiind nisce fiinţe create, anume de Dumnedeü create prin Christos, ce crimă mai mare pte fi de cât ...
Grigore George Tocilescu, 1902
6
Escale în timp și spațiu
A sosit aici cu o parte a familiei: soţia (Signora Clara: îi este şi devotată îngrijitoare, asistentă, garderobieră, înger păzitor şi slujitor în permanentă adoraţiune, îi piaptănă părul ca doamna James Forsyte pe al bărbatului ei în romanul lui John ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
7
Răsunete din Basarabia
Se poate el oare coborî din luxul ce‐l înconjoară şi să vie până la pragul bordeiului unei sărace, în mizerie, ca să caute o plăcere de un moment? Sau este ea aşa de frumoasă ca dintr‐un moment să poată plăcea până la adoraţiune, până la ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
8
Amintiri despre G. Ibrăileanu: antologie și bibliografie
... în limitele cunoştinţelor noastre de pe atunci. Eu citisem aproape regulat revista „Contemporanul" pe care mi-o împrumuta un învăţător socialist. Ne-a recitat multe bucăţi din Eminescu, pentru care de atunci avea o adevărată adoraţiune.
Ion Popescu-Sireteanu, 1976
9
Opere - Volumul 3 - Pagina 657
el a fost luat de unii ca un apostol, ca un om providenţial, care merită dragoste şi adoraţiune; de alţii a fost considerat ca un mare soitariu, şi ridicul şi pernicios, care merita pe rând dispreţ şi ură. Nici unii nici alţii n-aveau perfect dreptate, şi unii ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
10
Jurnal politic: 1 ianuarie-24 august 1944 - Pagina 419
Cât despre Killinger, el îl socoate un prost înfumurat, care crede în steaua lui Hitler şi-1 întreţine pe Antonescu "într-o atmosferă de mare adoraţiune faţă de genialul şi supraomul de Hitler". în continuare, Witzleben i-a mai spus că Killinger ...
Ioan Hudiță, ‎Dan Berindei, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adorațiúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/adoratiune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO