Înțelesul "afluént" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFLUÉNT

fr. affluent, lat. affluens, ~ntis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AFLUÉNT

afluént

CE ÎNSEAMNĂ AFLUÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția afluént în dicționarul Română

AFLUÉNT ~ți m. Apă curgătoare mai mică care se varsă într-un curs de apă mai mare. [Sil. a-flu-]

TRADUCEREA AFLUÉNT

Găsește traducerea afluént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile afluént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afluént» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 支流
• Traducător din Română - Spaniolă: afluente
• Traducător din Română - Engleză: tributary
• Traducător din Română - Hindi: सहायक नदी
• Traducător din Română - Arabă: الرافد
• Traducător din Română - Rusă: приток
• Traducător din Română - Portugheză: afluente
• Traducător din Română - Bengali: উপনদী
• Traducător din Română - Franceză: affluent
• Traducător din Română - Malaeză: anak sungai
• Traducător din Română - Germană: Nebenfluss
• Traducător din Română - Japoneză: 支流
• Traducător din Română - Coreeană: 지류
• Traducător din Română - Javaneză: anak
• Traducător din Română - Vietnameză: phụ lưu
• Traducător din Română - Tamilă: துணை
• Traducător din Română - Marathi: उपनदी
• Traducător din Română - Turcă: ırmağa karışan
• Traducător din Română - Italiană: tributario
• Traducător din Română - Poloneză: dopływ
• Traducător din Română - Ucraineană: приплив
• Română: afluént
• Traducător din Română - Greacă: παραπόταμος
• Traducător din Română - Afrikaans: sytak
• Traducător din Română - Suedeză: biflod
• Traducător din Română - Norvegiană: sideelv

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFLUÉNT»

Descoperă întrebuințarea afluént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afluént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 27

AFLUÉNT s. m. Apa curgätoare care este se varsä într-o alta mai marc. EFLUENT s.n. Lichid care iese dintr-o instalatie. ALABASTRU s.n. Varietate albâ de ghips, utilizatä la confectionarea unor obiecte de ornament. ALBÁSTRU , -Ä adj., s.n. ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 13

Afligir. a. y r. afligir, aquejar, congojar, consumir. — r. apesadumbrarse , penar. Afluencia. f. afluencia, facundia , torrente. Afluént. adj. afluente, facundo. Afluxamént. m. aflojadura, aflojamiento. Aduxar. a. aflojar. —lo que está estret. desapretar ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 27

Afligido, da. Алеш. (т'). Me aÍlijo. Alluènci'a. Afluencia. Afluént. adj. Afluente. Afluenlisím; ms , та. Afluenti'sinio ; os , as. Afluenlment. Afluentemente. A/Iuènça.. V. A/Iuència. Afluinl. Afluyendo. Алиби Afluir , en algunas acepciones. Али“ ‚ da.

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Colección de temas para ejercitarse en la traducción del ... - Pagina 127

... lesión: daño ó detrimento corporal. (2) Mordaza. (5) volverse. (4) emprendió. (5) despues de. (6) encharcarse: beber agua con esceso. (7) cual ciervo que traspasado con el venablo. mateix lo nostre afluént- poeta perdént sas forsas de dia.

Luis Bordas, 1857

Commentarii Historici Et Morales Perpetui Ad Secundum ... - Pagina 141

Sic enim à natura fach' fumus , ut , confue- tudine fenilm inducía , tanto voluntas noftra potentilas femur ,' quan to objeftum majus eft: adeoque , qui parvorum peccatorum dulccdine à recto abftrahi afluént , proniùs trahetur dulccdine majorum.

Jean-Erard Foullon, 1664

Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad ... - Pagina 20

Afligidissimamdnt. adv. Ab molla aflicció. Afligí- disimamente. Afligir, v. a. Causar aflicció. Afligir. Afligirse, v. r. Pendre aflicció. Afligirse. Afluencia, f. Abundâucia de parâulas. Afluencia. Afluént. adj. Abuudànt de parâulas. Afluente. Afluxàd , da.

Pere Antoni Figuera, 1840

Dicționar de neologisme - Pagina 37

... subsol apar la suprafat» scoartei pàmînesti datoritâ eroziunii. [pi. -u / dupä fr. affleurement] AFLUÉNT s. те. curs de apa care se varat în alta apa mai mare. [pron.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Memoires d'agriculture - Partea 2 - Pagina 69

... et alors l'eau détournée, passant le long des terres par le fossé R, et ensuite dans le fossé de décharge A , va se jeter dans le faux lit (le rivière, près l'empellement (j; et à l'égard de l'afluént des Anses et des Fougeroles, on ferme le barrage ...

Académie d'agriculture de France, 1822

Dicționar român-turc - Pagina 26

2. (a proclama) ilân etmek, bildirmek. II. vr. kendini göstermek, kendini teshir etmek. afla I. vt, vt 1. duymak, ögrenmek, haber almak. 2. (a descoperi) kesfet- mek. II. vr. bulunmak. afluént s.m. kol. afíúxs.n. 1. (mar.) met, kabarma. 2. fig. ADO-AFL.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11

dujacy siç afluént, afluénti rz. m. hydr. doplyw afluéntá rz. i. 1. napiyw, nawal 2. frekwencja (przybywajacych) aflúx, aflúxuri rz. nij. 1. naplyw, nawal 2. fizj. naplyw afocál, -á, afocáli, -e przym. opt. bezogniskowy afón, -á, afóni, ...

Jan Reychman, 1970