Descarcă aplicația
educalingo
aflúx

Înțelesul "aflúx" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFLÚX

fr. afflux, lat. affluxus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AFLÚX

aflúx


CE ÎNSEAMNĂ AFLÚX ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aflúx în dicționarul Română

AFLÚX ~uri n. 1) Acumulare a unui lichid (mai ales a sângelui) într-o anumită parte a corpului. 2) Mulțime de oameni care se îndreaptă într-un anumit loc; afluență. ~ de vizitatori. [Sil. a-flux]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AFLÚX

eflúx · inflúx · microlúx · reflúx

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AFLÚX

aflá · afláre · aflictív · aflicțiúne · aflogístic · aflorimént · áflu · afluént · afluénță · afluéz · afluí · afocál · afolát · afoníe · afonizá · afonizáre · aforísm · aforístic · aforízm · afortióri

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AFLÚX

sioúx

Sinonimele și antonimele aflúx în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «AFLÚX»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «aflúx» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aflúx» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFLÚX

Găsește traducerea aflúx în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile aflúx din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aflúx» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

辐辏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

afluencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

influx
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तांता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تدفق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

приток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

afluxo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অন্ত: প্রবাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

afflux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kemasukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Zustrom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

流入
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

유입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

asil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உட்புகுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पेव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

akın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

afflusso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

napływ
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

приплив
40 milioane de vorbitori
ro

Română

aflúx
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εισροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

instroming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

inflöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tilstrømningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aflúx

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFLÚX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aflúx
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aflúx».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre aflúx

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFLÚX»

Descoperă întrebuințarea aflúx în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aflúx și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cosmographia, sive Peregrinatio animi per mundum coelestem ...
LuÏm cst com/a -aflúx marini. 21. AZ"er /zmt tra: regionaméa ;2. Wenn'. 22. Paradi/m ;erre/fria mm c/l ¡zz [una, nec in zona fire rida, /gd/npm siizum Per/¡mm, (joe. 2 3. Nilifbma: /tmt in Ragno Garam, Óc, Ejmdem (Hundatia mm cst ab Efe/¡1): ...
Joseph Fitterer, ‎Johannes Franciscus Gentilott, 1733
2
Casimiri Oudini commentarius de scriptoribus Ecclesiae ...
$26' $17. De Laurentio Mellifiuo praater Sigebercum loco citato,Possevinus in 401:.-th firm/\u— bercus Mírams in Auctario de &NPMÏÍÓW Eccle— sz'aflúx'c cap. 119. zoo. ASCHASIVS ECCLESIIE ROMANA?. DlACONVS,cui universi attribuunt ...
Casimir Oudin, 1722
3
Notitiae orbis antiqui, siue Geographiae plenioris: tomus ... - Pagina 505
{ Aflúx®~ , Amiochus Soter , TMХи , mitro feu munimento earn circumdedit , cujus ambitus ftadia С1Э id habebat : я-ал» Л «»I»«» ЛОДим, urbem vero in ea cendtdit Antiochiam. Ifidorus in Margiana : í>3-* A/!»«%»« <i *aA*/*í>ij ...
Christoph Cellarius, ‎Gaspar Fritsch ((Amsterdam)), 1706
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11
2. frekwencja (przybywajacych) aflúx, aflúxuri rz. nij. 1. naplyw, nawal 2. fizj. naplyw afocál, -á, afocáli, -e przym. opt. bezogniskowy afón, -á, afóni, -e przym. i przysl. 1. med. muz. afoníe 12 agitát afoniczny(-nie), chrypliwy(-wie) ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aflúx [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aflux>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO