Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afluí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFLUÍ

fr. affluer, lat. affluere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AFLUÍ

afluí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AFLUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția afluí în dicționarul Română

afluí vb., ind. prez. 3 sg. afluiéște

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AFLUÍ


a afluí
a afluí
a boncăluí
a boncăluí
a burzuluí
a burzuluí
a cetluí
a cetluí
a cisluí
a cisluí
a despecetluí
a despecetluí
a dezvăluí
a dezvăluí
a drămăluí
a drămăluí
a făcăluí
a făcăluí
a geluí
a geluí
a gurluí
a gurluí
a miluí
a miluí
a muștruluí
a muștruluí
a mărșăluí
a mărșăluí
a măsluí
a măsluí
a pecetluí
a pecetluí
a învăluí
a învăluí
defluí
defluí
mufluí
mufluí
rifluí
rifluí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AFLUÍ

aflá
afláre
aflictív
aflicțiúne
aflogístic
aflorimént
áflu
afluént
afluénță
afluéz
aflúx
afocál
afolát
afoníe
afonizá
afonizáre
aforísm
aforístic
aforízm
afortióri

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AFLUÍ

a perdeluí
a rindeluí
a rășluí
a rășpăluí
a se burzuluí
a se cetluí
a se dezvăluí
a se făcăluí
a se jeluí
a se pecetluí
a se sălășluí
a se uluí
a se îngurluí
a se învăluí
a siluí
a sticluí
a sălășluí
a șoseluí
a șpăcluí
a ștoluí

Sinonimele și antonimele afluí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «afluí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFLUÍ

Găsește traducerea afluí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile afluí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afluí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

soy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

am
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

हूँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

я
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

sou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আবিষ্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

suis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mencari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

bin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

오전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

golek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

am
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கண்டுபிடிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

शोधू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bulmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

am
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

jestem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Я
40 milioane de vorbitori

Română

afluí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

am
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

är
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afluí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFLUÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afluí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre afluí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFLUÍ»

Descoperă întrebuințarea afluí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afluí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tractatus de priuilegiis iuramenti amplissimus ...
nm*. tali,auand, ex a¡ic¡ua iufiatau[*p«ep "««<• Aditioprafumu»t}cuma¡ituTdt Afluí arentium rum operator m1» a intntienem Aditieconfiflit inanimo.p.i нш.% аг.епТи.р.Цлт.Ц. 14} Amftof^Htofamit Uen Afluí yo¡u*ariinonextend»nturyltTt,<Juamge ...
Serafino Serafini, 1589
2
Philosophia disputata in qua comprehenduntur Conclusiones ...
A"4Uia Verität formalis eil conformitai aflús Ileum ob jeito ; atqui con to t mu a aflús cum objecto, non eft adxquatè intrinfeca , fed partim extrinfeea afluí; ergo ventas formaln non cil adxquatè intrinfeca aflui, fed il Ii partim extrinfeça^. Maj. con liât ...
Maximilianus Wietrowsky, ‎J. Paczinsky, 1697
3
Tractatus de Servitutibus urbanorum et rusticorum praediorum
Quodtamcn lex ncgat.quia adepto itinere vbi debetur afluí, nihil amit. tirur.tt.de adi. Ic.l. i. ad hoc refpondeo fecundii gl.in d.i. i. quod iter vnum eft fcruitus.aliud quod non eftferui. tus,fcdquardamcömoditas,qux inert in feruirute afluí. □j" Si quzritur ...
Bartholomaeus (Caepolla), 1579
4
Sacrorum Bibliorum vulgatae editionis concordantiae: Ad ... - Pagina civ
14 vider, a. t. aflumptiones fall'. Luc* 9. 5 i dum comp.dies aflumptionis ejl Rom. il. 1 5 qua: aflumptio, nifi vita ex ASSUO Marc. 2. 21 afiiiit veflimento vctcri ASSUR Gtmf. 10. 1 1 de tet. ilia egreflus eft Afluí Num. 24. 22 Aflur enim capiet te 4 Ätj i s ...
Franciscus Lucas, ‎Hugo (de Sancto Caro), 1718
5
Thomisticus ecclesiastices, thomae selectiorum ... - Pagina 6
iS. u.c. M*.i. 7. Afluí tenorem . R Ma. г. l.ad II. in a, d. 4a; Membrum «- teriui habet dc- formitatcmifed non culpa, qua: cft à volúntate. S Ma.x.x.ad 6. r. i. 8 1. 1, г. О". A- fi. t. An fequeas euentus addat aliquid afluí de malina vel bo- nitate . T i. a.ao.
Giov. Bened Perazzo, 1692
6
Physiologia nova experimentalis - Pagina 382
In alti mari afluí parum pir ci fiter. 6 Fluxui & reflux m funt inaqualtl importes profit rapid*/ flavin. 7 Liberum mart per fix berat Ruit & ptr 1 1 m. quit feit, indeper /ex (»rat refait & per um quitfdt bu fînguU dubia . 8 Fluxta perfiettur communittr com ...
James Dalrymple, 1686
7
Scriptum Oxoniense super Sententias, et Quodlibeta,...a ... - Pagina 292
'Tertia vero bonitas pote/i die! meritoria , [tve gratuita in acceptatio - pe divina , in oràîne ad premium , qtt.t convenit afluí , ex hoc quod pritfuppofita duplici bo-niiate , jam difla elicitur conformiter princU p'to mertndi , quo I eft gratia , vel Charitas ...
Johannes Duns SCOTUS, 1755
8
Matthaei Gribaldi Mophae ... De methodo ac ratione ... - Pagina 163
Afluí iuratm»uaUtmeliorimodo quo potefl.l. cumpa* ter.$.filiut metrm.de lega.ij. Afluí fi no uakt eo modo quo fit,nec uakt to modo quo potefi.l.ï. de iur. codicil. Afluí inuoluntariui premium non meretur .l.ia timen. §.quifuß>eflam.«d Trebeüian.
Matteo Gribaldi, 1544
9
Summa theologica: Tractatus De Ultimo fine Hominis, De ...
De his agit Doctor lace á.iuccaph.q.i jo. rap. gnitivus , Vïîtvm etlam directivus ¡n operario, nem;idautcm dirigenseft regula intrinfeca fua- rum actionum , feu rectum rationis dictameru.. Нас autem rariooftendit , &dic;at, complura opor*ere afluí fuo ...
Johannes Duns Scotus, ‎Hieronymus de Montefortino, 1737
10
Opera Criminalia: Fragmentorum Variarum Quaestionum Et ...
Ubi ponit plures modos, quibus lex leu llatutum aliquem aétum , f«u contraflum fieri, fi fiat, non eric dicitur afluí refiftere, & ibi ctiam ... quod lex quandoque afluí non aífiilit, ñeque refifüt. iilis adfn claufula annullatoria, poft Jafiquem allegat.
Prospero Farinacci, ‎Hieronymus ¬de Federicis, 1690

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afluí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aflui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z