Descarcă aplicația
educalingo
aglomeráție

Înțelesul "aglomeráție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGLOMERÁȚIE

fr. agglomération

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AGLOMERÁȚIE

aglomeráție


CE ÎNSEAMNĂ AGLOMERÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aglomeráție în dicționarul Română

aglomeráție s. f. (sil. -glo-, -ți-e), art. aglomeráția (sil. -ți-a), g.-d. art. aglomeráției; pl. aglomeráții, art. aglomeráțiile (sil. -ți-i-)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AGLOMERÁȚIE

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție · claustráție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AGLOMERÁȚIE

aglandulár · aglícă · aglobulíe · aglomerá · aglomeránt · aglomeráre · aglomerát · aglomeratór · aglomerațiune · aglomerațiúne · aglomeréz · aglosíe · aglosostomíe · aglutiná · aglutinánt · aglutináre · aglutinát · aglutinațiúne · aglutinéz · aglutinínă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AGLOMERÁȚIE

cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · comparáție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție · cooperáție

Sinonimele și antonimele aglomeráție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «AGLOMERÁȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «aglomeráție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aglomeráție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGLOMERÁȚIE

Găsește traducerea aglomeráție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile aglomeráție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aglomeráție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

凝聚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aglomeración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

agglomeration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تكتل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

агломерация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aglomeração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সঙ্গম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

agglomération
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

legar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Anhäufung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

凝集
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

덩어리로 만듦
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

concourse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự kết lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

படையினரே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

संगम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

izdiham
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

agglomerazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

aglomeracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

агломерація
40 milioane de vorbitori
ro

Română

aglomeráție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συσσώρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

agglomerasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

agglomerering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tettbebyggelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aglomeráție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGLOMERÁȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aglomeráție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aglomeráție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre aglomeráție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGLOMERÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea aglomeráție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aglomeráție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
SCURTA POVESTE A UNUI EMIGRANT:
vor manca ceva si se vor pregati pentru marea aglomeratie din timpul pranzului. Dupa o tigara au mers in spate pentru a manca niste aripioare de pui cu cartofi prajiti, prilej cu care au inceput sa discute despre momentele de mare aglomeratie ...
Cris Minica, 2013
2
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 191
Diseconomia aglomerării Un exemplu de relaţie între forma culturală şi procesul economic propriu-zis este oferit de economia aglomeraţiei. Aceasta este strict legată de forma culturală urbană, adică de o anumită cultură comunitară pe care o ...
Ilie Badescu, 2010
3
Ce este tulburarea mentală
Au oprit autobuzul, a ieşit din aglomeraţie, a venit ambulanţa, dar la spital nu sa constatat nimic anormal, iar electrocardiograma era şi ea bună. După încă o astfel de criză în aglomeraţie, a început să evite să mai plece singură de acasă.
Mircea Lăzărescu, 2014
4
Geografie. Bacalaureat 2012 - Pagina 11
Aglomeraţia urbană notată cu cifra 4: a. este capitala statului în care se află; b. este cea mai mare aglomeraţie din Europa; c. este a doua aglomeraţie ca număr de locuitori din ţara în care se află; d. este metropola europeană situată în cea mai ...
Octavian Mândruț, 2013
5
Analele Universitații București: Geografie
După asemenea criterii ecologico-funcţionale se disting ca forme urbane, în condiţiile ţării noastre următoarele : Aglomeraţia urbană. Aglomeraţia urbană * este o unitate teritorială a cărei structură cuprinde de regulă un oraş cu cel puţin ...
Universitatea din București, 1983
6
Marile jocuri (Romanian edition)
Celelalte lebede se urniră din aţipire, şi, cuprinse de mirare, se zgâiau la vizitatori; ce aglomeraţie pe metru pătrat e, ce aglomeraţie incredibilă! Fluturii desenau cercuricercuri, ahtiaţi să oprească intruşii, sau poate că îşi doreau, cine ştie?, ...
Aura Christi, 2014
7
Proorocii Ierusalimului
Scâncea stins, şchiopătând şi ţinânduse de gât cu mâna însângerată, ca şi cum sar fi străduit să stăvilească o hemoragie, în timp ce Robert şi Claudiu se strecurau prin aglomeraţie la trei paşi în urmă, şuşotind între ei, o să scape, o să scape, ...
Radu Aldulescu, 2011
8
Revolta Orientului
Aglomeraţie de final de săptămână, în Teheran, pe bulevardul Jomhuri, claxoane, magazine pline, forfotă, dutevino întro căldură de 40 de grade garnisită cu praf şi gaze de eşapament. Vara anului 2005. În faţa unui cinematograf, aglomeraţie ...
Carmen Gavrilă, 2013
9
Singuratatea tatalui:
Mihai voia să fugă cât mai tare Şi sâ scape de aglomeraţie . Voia să fie liber. Voia să mai păstreze din liniştea cu care Se obiŞnuise Şi în care trâise de o jumâtate de zi. Voia ca ziua aceea să o zăvorască în el şi să nu o mai uite niciodată.
Victorita Dutu, 2015
10
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Privesc aglomeraţia de pe acest bulevard. Fiecare aleargă fără să se gândească o clipă că de fapt aleargă spre clipa morţii. Peste un secol toată această aglomeraţie va fi ţărână uitată de mult şi dusă de vânturile deşertăciunii pe care nu a ...
Sorin Cerin, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aglomeráție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aglomeratie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO