Descarcă aplicația
educalingo
agoríe

Înțelesul "agoríe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGORÍE

fr. -agorie, cf. gr. agoreuein – a vorbi.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AGORÍE

agoríe


CE ÎNSEAMNĂ AGORÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția agoríe în dicționarul Română

-AGORÍE Element secund de formare a cuvintelor cu semnificația „prezentare”, „redare”.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AGORÍE

acoríe · actoríe · adiaforíe · afumătoríe · albitoríe · alegoríe · alocoríe · anchilocoríe · anticategoríe · bogoríe · categoríe · catigoríe · fantasmagoríe · frigoríe · isegoríe · negoríe · parigoríe · stogoríe · subcategoríe · tigoríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AGORÍE

agoniseálă · agonisésc · agonisí · agonisíre · agonisítă · agonisită · agoníst · agonístic · agonístică · agonizá · agonizánt · agonizéz · agonotesíe · agonotét · agorá · agorafób · agorafobíe · agoranóm · agóră · agorót

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AGORÍE

anemocoríe · aneusporíe · anizocoríe · anizoforíe · anozodiaforíe · antropocoríe · aporíe · aposporíe · arhipăstoríe · ascuțitoríe · astenocoríe · autocoríe · barocoríe · biocoríe · blastoftoríe · butaforíe · caftoríe · caloríe · cascadoríe · caulifloríe

Sinonimele și antonimele agoríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «agoríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGORÍE

Găsește traducerea agoríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile agoríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agoríe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

阿戈拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ágora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Agora
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अगोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أغورا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

агора
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Agora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জনসমাবেশের স্থান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Agora
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Agora
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Agora
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

広場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

아고라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Saiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sợ hải trong lúc ồn ào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அகோரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pazar yeri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Agora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

agora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Агора
40 milioane de vorbitori
ro

Română

agoríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Αγορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Agora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

agora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Agora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agoríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGORÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agoríe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agoríe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre agoríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGORÍE»

Descoperă întrebuințarea agoríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agoríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La sombra misteriosa
... está ocurriendo? E L M AGO : (Ríe con una gran carcajada.) ¡¡JA, JA, JA!
Antonio de la Fuente Arjona, 1995
2
(La historia d'Alexandro Magno)
I'arn'unìone nó [драм la (ago ríe dellabattaglia p leimedefinta alleggerim,rna p rer. bola opportunim del uincere arditzimëte ŕfêull pibe; la gëtz di Tb;/fälía,"a' ß fece c'biam4re,et dißÈ.v'ede'/.' al фиг' fi ritraggonorutti p grande parurafpauentil: ti.
Quintus Curtius Rufus, 1530
3
La cosmographie vniverselle d'André Thevet ... Illvstree ...
Ledit Bosphore est estroitñ àl'entreeJarge au- milieupû est assise la ville Wafliqæzîaneiennement appellee Phu-i ”agoríe : pres laquelle vous vOyez vne~petite isle , et queques escueils qui font l'entree" du destroit assez fascheuse sur la ...
André Thevet, 1575
4
Le grand dictionnaire historique, ... par l'abbé Louis ... - Pagina 89
Mercure étoit aussi nommé Agoríe, de même que Jupiter 8L les autres Dieux, lorsque leurs statuës étoient au milieu des places publiques. Ce mot vient dïízzze? place, réa-mhz', ou Assmblse publique. * Pausan. in Laronic. Cœl. Rhoi in, l. i8.
Louis Moréri, 1707
5
Guilielmi Irhovii... de palingenesia veterum seu ...
V. In quibus vitm anteactze sorciuntur temía vel poenas. Vl. Hinc Pyt agoríe negatos lnferos G( SuCAPUT peros. VII. Et prohibitam animalium czedem , carnisque esum. VII]. Anima in corpore, in uod transiic , operacionum vita ium rincipium. 1X.
Willem Van Irhoven, 1733
6
Operum Origenis Adamantii tomi duo priores [Tertius et ... - Volumul 3
... curfumcófúmauí.Núcergooratarx>ftol9ad<* 1 íuuarí fe ín agoríe oíonú; Vt líbereí ab í ncredu lis qui funt In m dea;a gbus non rá parí timet: • пес perferre ea q a d apoftoIat*tí9glorf à ptí né t q ínrpedírí veretur ne diu ti9 obftaculís eoç re : téms ...
Origenes Adamantius, ‎Louis Lasseré, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1512
7
Apparatus litterarius, ubi libri partim antiqui partim ...
110: heptalogii emanauíe conge/fio. джигит: agoríe, Veflris deuique 10071Ит11р7есер10711т: cuiurcunque di- q gnitatie eonditt'onis meriti Ú promotion/'e extiteifìnt. maìari: Collegii acadewie Liptzeniis. collegiali: domini! ранит: doéïsribu: Ü ...
Fridericus Gotthilf Freytag, 1753
8
Opuscula Sacra: Hoc Est Programmatum, Dissertationum, ...
Рас autem apud Eßialn"a}ìquod exßare хищному-15101; indicium , tem tamen ipßm , аНгегшете поРсга concipe-te debemus. JAMBLL CHVS. de vita PYTH AGORÍE lib. I. cap. 18. mtr-at ` сит prœcepiífe dw's'vânv foïç 0597; питай 16 Ё; 'nk ...
Peter Zorn, 1731
9
S. A. D. ... Dissertatio de febribus biliosis: seu ... - Pagina 254
abfint praefertim flatuofa illa alimenta Pith ago ríe ofa, quae, pro tempore ia- num hominem hypocondriacum reddur ficque falacem , fimulque mentem turban:, i °. circulationem alterando , 2°. quia duru pars una ingrate afficitur patiuntur omnt ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1758
10
Hymen Auriacus, sive Gratulatio, ad Celsissimum Principem ...
... altr), Nw [amm/u (дали М .1w/kr) Rex щи, tmh's. Illa ago ríe/ ...
Johannes Forest, 1641
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agoríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/agorie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO