Descarcă aplicația
educalingo
almán

Înțelesul "almán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALMÁN

almán


CE ÎNSEAMNĂ ALMÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția almán în dicționarul Română

almán n., pl. urĭ, și almándă f., pl. e (fr. eau allemande, apă germană, ca odicolon din eau de Cologne). Est. Suliman lichid de albit obrazu. – Și olman în sud. V. albeală și stambă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ALMÁN

coolmán · dolmán · imelmán · musulmán · olmán · polmán · pulmán · pâlmán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ALMÁN

alla bréve · ắllalt · allargándo · allegrétto · allégro · allégro assái · allégro ma non tróppo · allemándă · álma máter · almagéste · almanáh · almandín · almár · almás · almée · almélec · almicantarát · almíntere · almíntrele · almucantarát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ALMÁN

alamán · aliotmán · anglomán · antiromán · antiumán · aritmomán · armán · atamán · atermán · batmán · battement bat-mán · bibliomán · bildungsromán · bimán · birmán · bluesmán · boșimán · boțmán · brahmán · bíldungsromán

Sinonimele și antonimele almán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «almán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALMÁN

Găsește traducerea almán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile almán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Alman
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Alman
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Alman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Alman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

علمان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Алман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Alman
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Alman
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Alman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Alman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Alman
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Alman
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

독일어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Alman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Alman
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஜெர்மன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Alman
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Alman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Alman
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Alman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Алма
40 milioane de vorbitori
ro

Română

almán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Alman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Alman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Alman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Alman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre almán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMÁN»

Descoperă întrebuințarea almán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Comparative Grammar of the Sanskṛit, Zend, Greek, Latin, ...
Gothic N. 6tmá', asma', sermo, Baiuov, ahma'. Acc. almán-am, as man-ém, sermon-em, 6aiuov-a(v), ahman. Inst.dtman-á, as man-a, . . . . . . . . D. I. ahmin. (§ 132.) Dat. 6tman-è, as main-é, see Loc. see Loc. see Dative. Abl, see Gen. ašman-at, ...
Franz Bopp, 1860
2
Levéltetvek a kertészetben - Pagina 52
Levélpirosító alma-levéltetvek (Dysaphis fajok) Az almán okozott kártétel és a levéltetvek külső megjelenése tekintetében igen hasonló fajok. A levéllemez hosszanti, dudoros besodródásával képzett levéltorzulás színe élénkpiros vagy sárga, ...
L. Szalay-Marzsó, 1969
3
España dividida en provincias e intendencias, y ... - Pagina 132
A. P. Calavera de Valonga. D. 0. En Aragon , Part, de Barbástro. A. O. S. Calaveras de arriba. L. 5. Prov. de Valladolid , Part, de Almán- za. A. P. Calaveras de abaxo. L. 5. Prov. de Valladolid , Part, de Almán- za, A. P. Cala-veras de arriba.
Imprenta Real (Madrid), 1789
4
Fábula contada: narrativa fantástica - Pagina 198
Una espiral se formó, girando a la velocidad del vértigo. Giró y giró hasta convertirse en un núcleo cuyo calor sobrepasaba al de millones de soles. Del núcleo partió un pensamiento, y el pensamiento decía: — ¡ Almán ! ¡ Almán ! Otra espiral ...
Alfredo Cardona Peña, 1972
5
Grammatik des samaritanischen Hebräisch - Pagina 463
... 12'7v » ki "alkan tautologisch für "alkan (unt), 'n'72" albilti „nicht zu“, ve" almándamit“*wN v" almán Szar „auf daß“, mx „seitdem“ (§ 156as.v), TR 722 mibbält in „aus Mangel an“, 'n'72 "Tw "ad bilti „so daß nicht“, * "Tw "ad ki „bis“, 15 p "al kan ...
Rudolf Macuch, 1969
6
Növényvédelmi Kutató Intézet évkönyve: Annales Instituti ...
Az Adoxophyes reii- culana Hbn. gradációs gôrbéje az 1971 — 74. évek folyamán, Nyirbátorban. almán. az egyes évek dominancia- százaléka alapján Рис. 5. Кривая градации Adoxophyes reticulana Hbn. в течении 1971 — 74 гг., ...
Növényvédelmi Kutató Intézet (Budapest, Hungary), 1968
7
Évkönyv. Yearbook of the Official Phytosanitary Service
Nyírbátorban almán. az egyes évek dominancia-százaléka alapján Рис. 4. Кривая градации Recurvaría leucatella Cl. в течении 1971 — 74 гг., на основе процента доминирования в отдельных годах на яблоне в Нирбатор (I) Процент ...
Növényvédelmi Kutató Intézet (Budapest, Hungary), 1976
8
Jahresbericht - Pagina 80
über Tibnin nach Yáthir,“) hierauf nordwestlich über “Ain Iba'al (oder nördlich über Deba'al) nach Halusiye, am Nahr el-Kasimiye entlang über "Almán, el-Chirbe,“) Merg“Ayün, Ch. Turritha, Ch. Méze, (Za"üra?) nach Sahitha. Hier setzt die ...
Bet ha-midrash le-Rabanim be-Berlin, 1884
9
Az arc nélküli lány
Almán és vízen. Meg C- és D-vitaminon. Nem olyan régen azt álmodtam, hogy bemászik mellém az ágyba, úgy, mint kiskorában, vagy akár később is, amikor már nagyobb volt, de odakint szélvihar tombolt vagy valami ilyesmi. Emma szörnyen ...
Jacquelyn Mitchard, 2015
10
Crítica de arte en la Asturias del primer tercio del siglo XX - Pagina 190
TM Entre las firmas que mayor número de comentarios han efectuado destaca la del periodista que se oculta bajo el seudónimo Almán, quien ya había destacado por sus colaboraciones en la fase precedente y cuya verdadera identidad ...
Natalia Tielve García, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almán în contextul următoarelor știri.
1
A világ leggyorsabb kamerája még a fénynél is gyorsabb
Ezzel már nem csak azt lehet felvenni, ahogy egy puskából kilőtt lövedék hogyan halad át egy almán, hanem azt is, ahogy egy fénynyaláb elér egy almát. Mert a ... «24.hu, Sep 15»
2
Támad a szürkepenész
Lombhullásig még észrevehetőek a tűzelhalás tünetei birsen, körtén, almán és egyes dísznövényeken. Egy kertszemlén készült a fotó, még júliusban. «Agro Inform, Sep 15»
3
ECUADOR: VÍDEO: Una tormenta de arena hizo 'desaparecer' el …
ECUADOR: VÍDEO: Una tormenta de arena hizo 'desaparecer' el aeropuerto de Almán / El expreso / Una fuerte tormenta de arena afectó a la capital de ... «EntornoInteligente, Aug 15»
4
Külföldön gazdagodnak a magyar almán?
Magyarországon minden második kiló alma, amit a vásárló megvesz, külföldről származik - noha sok esetben az is nálunk termett. Hazánkban közel egymillió ... «Híradó, Iul 15»
5
Gregor Bernadett felszedett pár kilót
Volt, hogy almán és vízen éltem napokig. Erre ma már képtelen lennék. Most inkább többször eszem keveset és sok fehérjét fogyasztok, turmix formában is. «Kiskegyed, Iun 15»
6
Puente propuesto por el Cabildo costará $ 6,5 millones más de lo …
Mientras que Lídice Aldas, María del Carmen Almán, Zaida Loaiza y Gustavo Navarro se pronunciaron en contra y rechazaron el proyecto municipal. Los ediles ... «El Telégrafo, Mai 15»
7
A kórokozók mellett megérkeztek a kártevők
Kajszin, szilván, almán is megtaláltam a sodrómolyok károsítását. A rügyek kiodvasítása után az ágvégek kis leveleit szövik össze, benne a lárva is megtalálható ... «Agro Inform, Apr 15»
8
Barcelona derrota 2-0 al Aucas y ratifica racha consecutiva de …
Tantos fueron los intentos, generados por Ismael Blanco, Brahian Almán y hasta el defensa Luis Checa, que hasta en el minuto 25 el artillero gaucho rompió la ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Apr 15»
9
Ismerjék meg a magyar szőlősgazdák legújabb rémálmát
... a szedert, bodzát, áfonyát, ribiszkét, köszmétét, cseresznyét, őszibarackot, kajszit, szilvát, szőlőt, kivit, de előfordulhat a már károsodott almán és körtén is. «444.hu, Nov 14»
10
Una semilla de solidaridad malagueña para dar esperanza
La visión de un gran almacén con comida caducada que supuestamente debía ir a África cambió la vida de Javier Almán y Miguel García, presidente y tesorero ... «La Opinión de Málaga, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/alman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO