Descarcă aplicația
educalingo
anúlus

Înțelesul "anúlus" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANÚLUS

lat. annulus – inel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANÚLUS

anúlus


CE ÎNSEAMNĂ ANÚLUS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția anúlus în dicționarul Română

ANÚLUS s. n. (anat.) formație inelară în jurul unei deschideri. (< lat. annulus)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ANÚLUS

altocúmulus · angélus · bólus · cirocúmulus · convólvulus · cálus · cúmulus · embólus · endonucleólus · flósculus · fractocúmulus · fálus · gréculus · homúnculus · iúlus · mállus · nautílus · rotúlus · ángelus · óculus

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ANÚLUS

anulár · anuláre · anulát · anulatív · anuláție · anulațiune · anulațiúne · anuléz · anulocít · anuloplastíe · anúme · anumít · anunciatór · anúnț · anunțá · anunțáre · anunțătór · anúră · anúre · anúric

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ANÚLUS

acínus · adenovírus · adáus · airbus · altostrátus · amfióxus · amphióxus · anavírus · antitrágus · antivírus · sacélus · stratocúmulus · strófulus · tálus · túmulus · vitéllus · vitélus · vólvulus · ámbitus · șlus

Sinonimele și antonimele anúlus în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «anúlus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANÚLUS

Găsește traducerea anúlus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile anúlus din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anúlus» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

纤维环
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

anulus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

anúlus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

anúlus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الحلقة الليفية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

кольцевидная структура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

anulus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

anulus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

anulus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Anulus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

anúlus
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

anúlus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

anúlus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

anúlus
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

anúlus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

anulus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

anulus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

anúlus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

кільцеподібна структура
40 milioane de vorbitori
ro

Română

anúlus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

anúlus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

anúlus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

anulusen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

annulus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anúlus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANÚLUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anúlus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anúlus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre anúlus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANÚLUS»

Descoperă întrebuințarea anúlus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anúlus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario etimológico de Medicina: - Pagina 196
En su interior hay una masa pulposa. 2611 anúlus fibrösus disci intervertebralis, "anillo fibroso del disco intervertebral" (< lat. anúlus, -I, dimin. de anus, "anillo"), m, porción anular del disco intervertebral, compuesto por fibrocartílago y tejido ...
Santiago Segura Munguía, 2014
2
Il Compendio d'orationi, salmi, versetti, preci e passioni ... - Pagina 157
Amen. Confitemini Tro ^ngoniz^anúlus . \ Onfìtemini Domino., <jiioowmLsaI -«•»" mj sericordia^eius . ,. . ' ^> Dicat nunc Israel quoniambonus;qu'0 niam in ícculum miser icordia eius . Dicat nanc <lomus Aaron ; quoniam in fcculum misericordia ...
Vincenzo Auruccio, 1586
3
Memoires pour L'Histoire des Sciences et des Beaux Arts - Pagina 374
... soupé des Py régies , libres , esclaves , amis , voisins, valets & servantes , tout pre- noit place à table fans distinction. Audi Bacchis , invitée à çe repas , y avoit amené avec elle au moins dtx femmes esclaves attachées à son service. AnúlUs ...
Étienne Ganeau ((París)), ‎François Plaignard ((Lyon)), 1716
4
Commentaria seu Catholicae veritates in sacrosan. D. N. ... - Pagina 448
д „ ` _ quinto , Ferl'eäotum ell` Гоши: cibus, “fm1 eotum ," qui pto confuetudin'e'eitetcite- ““ _' " ' tos h'abentlenlus ad'dilcretio'nem boni, 'l" '“'"` ` ac mali. (досыта детищем omni'- ' ` y" :bus verificati voluit'spiritull'anúlus, 8C Ё?' _ i illud fecundo ...
Serafino Capponi, 1604
5
Pantheologia summam universae theologicae veritatis, et ... - Pagina 87
Sed' Ctír ïJhi' eprseopis superadduntur nouem ornamën- fifcg sl- XA t scilieétsuper íacerdotes quas funt cali- cerdotes ga»,sandaiia,succinctonum , tunica,dalma- addúrur tjca > mitra> chiroteca», anúlus,& baculus. noué or Et hoc propterduas ...
Raynerius da Pisa, 1580
6
PANTHEOLOGIAE SVMMAM VNIVERSAE THEOLOGICAE VERITATIS, VNA ...
... vndefaem' dos топе: populum corda liirfum ad Вей ЬаЬеге;& quatum ad bnc заведем-дн сапnali'plus peccar , qui: per pecoawm car: lnalernens humana deprimetur ,« vtadlii.perna ferri non роте, quia etiam тайн matrimoniali fpiritull'anúlus ...
Rainerus de Pisa, 1580
7
Auli Gellii Noctium Atticarum: Libri XX - Pagina 487
VII An, afFatim, quaß admodum prima acuta pronunciandum ßt , et . quaedam it ¡dem non incuriofe tr aetata fuper aliarum vocum ac~ anúlus. ANNIANVS poeta, praeter ingenii amoenitates literarum quoque veterum et rationum in literis oppido ...
Aulo Gelio, ‎Gotth. Theophilus Georg ((Leipzig)), ‎Johann Ludwig Conrad, 1762
8
Elementa physiologiae corporis humani. Auctore Alberto v. ...
Ex humore vitreo (g) aliquid per membrana: poros fe admìfcere , vetare videtur interjeâus 'Periti anúlus. Ab iride nafci prohiben, quod ejus arteria: non lint patulœ, cum тешbrana pupillaris aciem iridis claudat ,° tum quod eliam pone еаш ...
Haller (Albrecht : von), 1771
9
M. Valerii Martialis Epigrammatum libri 15. Laurentii ... - Pagina 11
66. vici' ìnn,vii.\49.» mais efdiîîijiiißo. antro,vi.47.Pimplœo, xii.1r.iifb vdo,x.'55. ` ' Anrulla,i.117.»ï “ь - Antullz,i.115.117. . anuh',11i.ioi.xlinut.AI ~ anulos,»iii. 19. ine» 5. „priores,iii.19.ienos, 1 xi.60. `= ~ anulurn,ii.57.` ‚. anúlus,-1'x. 89. xi. 58. iixus, ii ...
Marcus Valerius Martialis, ‎Joseph Lang, ‎Lorenzo Ramírez de Prado, 1607
10
Vitae patrum, seu de vita et verbis seniorum, sive, ... - Pagina 341
... ты" iiiainluburbano Alexandria: рейса спеш— _ _ _ runt 5 [anúlus Helenus iuperueniret epifco.MM? re. Cumque йасип , vt popoicerat, impe. puseEt quia mos ей apud Aîgyptumquan„Щи trailer, 86 аЬ VfbC properaret ad villani, au- о ...
Heribertus Rosweyde, 1615
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anúlus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/anulus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO