Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anulus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANULUS

lateinisch; »kleiner Ring«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANULUS ÎN GERMANĂ

Anulus  [A̲nulus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANULUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANULUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anulus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anulus în dicționarul Germană

Inel pe tulpina de ciuperci agarice în formă de inel parte a unui organ înconjurătoare inele pe capitala Doric. Ring am Stiel von Blätterpilzen ringförmiger Teil eines Organs umlaufende Ringe am dorischen Kapitell.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anulus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANULUS


Calculus
[ˈkalkulʊs] 
Circulus
Cịrculus
Famulus
Fa̲mulus
Funiculus
Funi̲culus
Globulus
Glo̲bulus
Glomerulus
Glome̲rulus
Homunkulus
Homụnkulus
Humulus
Hu̲mulus 
Kumulus
Ku̲mulus, Cu̲mulus
Mulus
Mu̲lus
Nodulus
No̲dulus
Paulus
Pa̲u̲lus
Regulus
Re̲gulus
Romulus
Ro̲mulus
Saulus
Sa̲u̲lus
Stimulus
Sti̲mulus [ˈʃt…), [ˈst…]
Titulus
Ti̲tulus
Tubulus
Tu̲bulus
Tumulus
Tu̲mulus
Volvulus
Vọlvulus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANULUS

Antwortbrief
antworten
Antwortkarte
antwortlich
Antwortnote
Antwortpostkarte
Antwortschein
Antwortschreiben
Anukleobiont
anulken
Anuren
Anurie
Anus
Anus praeter
anvertrauen
anverwahrt
anverwandeln
Anverwandlung
anverwandt
Anverwandte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANULUS

Altokumulus
Angelus
Aspergillus
Astragalus
Bacillus
Bolus
Janikulus
Klus
Malus
Mutulus
Nautilus
Phallus
Plus
Rotulus
Salus
Stratokumulus
Stylus
Surplus
Zirrokumulus
plus

Sinonimele și antonimele Anulus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anulus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANULUS

Găsește traducerea Anulus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anulus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anulus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

annulus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वलय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالطوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кольцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

annulus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anulus
190 milioane de vorbitori

Germană

Anulus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

線維輪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

annulus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

annulus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளையம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कंकणाकार आकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

halka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

annulus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pierścień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кільце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

annulus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στεφάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

annulus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ringrommet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anulus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANULUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anulus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anulus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anulus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANULUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anulus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anulus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anulus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANULUS»

Descoperă întrebuințarea Anulus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anulus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...
NP Nucleus pulposus AF Anulus fibrosus VEP vertebrale Endplatte luronsäure, Chondroitin-4-sulfat und -6-sulfat sowie das Keratansulfat. Proteinglykaneinheiten werden über Hyalu- ronsäureketten und Linkproteine zu Proteoglykanaggrega- ...
Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004
2
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
(Abb. 1-44, 1-46) o: Anulus tendineus communis i: Sclera; breite Sehne, 7 mm hinter dem Limbus corneae P: Depression, Adduktion, Außenrotation n: N. oculomotorius (III) M. obliquus sup. (Abb. 1-44, 1-48) o: Anulus tendineus communis i: ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
3
Radiologie-Trainer Bewegungsapparat
Entstehung. eines. Bandscheibenvorfalls. > Befund: Im Segment LWK 3/4 ist eine signalintensive Anulus-fibrosus-Läsion mit Bandscheibenprotrusion im PDW fatsatBild erkennbar (a). 9 Monate später ist in gleicher Höhe ein ...
Axel Stäbler, Birgit Ertl-Wagner, 2012
4
Atlas der Anatomie des Hundes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Nachfolgend wird die Beteiligung der fünf Bauchwandschichten an der Bildung des Spatium inguinale studiert, das mit dem Anulus inguinalis internus (— profundus) beginnt und mit dem Anulus inguinalis externus (— superficialis) endet.
‎2007
5
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Die Dilatation des Anulus fibrosus bei normaler Segelbeweglichkeit verursacht eine generalisierte Mitralinsuffizienz. Diese kann durch eine rigide oder flexible Anuloplastik oder durch eine kommissurale Anuloplastik mit Raffnähten behoben  ...
Vinzenz Hombach, 2001
6
Praxis der medizinische Trainingstherapie I: ...
Er verbindet die beiden vertebralen Endplatten und seine kollagenen Fasern lassen sich in ihnen weiter verfolgen. Dadurch umschließt er den Nucleus pulposus annähernd wie eine Kapsel. Der äußere Anulus fibrosus bildet die Umrandung ...
Frank Diemer, Volker Sutor, 2011
7
Manuelle Therapie und komplexe Rehabilitation: Band 2: ...
Der Anulus inguinalis ist der Leistenring und stellt die Verbindung zwischen innerem und äußerem Leistenkanal dar. Der innere Leistenring (Anulus inguinalis profundus) verläuft präperitoneal, der äußere Leistenring (Anulus inguinalis ...
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar D. Klimpel, 2006
8
Minimalinvasive Chirurgie beim Pferd
Hiermit wird 8 cm ventral des Anulus vaginalis begonnen. Der Pe— ritoneallappen wird dorsomedial auf den Anulus vaginalis ge— legt (Abb. 4.54a, b) und mit einfacher intraabdominaler Naht oder mit Klammern (ProTack“'; Covidien, ...
Michael Röcken, Bernhard Ohnesorge, 2013
9
Band 6: Alterungsprozesse und das Alter verstehen
Diese Spalten entwickeln sich erst parallel zur Endplatte, zu- nächst zentral oben und unter dem Nukleus, später auch in Richtung Anulus fibrosus. Diese Verände - rungen sind in ca. 48% der Bandscheiben jenseits des 60. Lebensjahrs zu ...
Dorothe Wulf, 2007
10
Prometheus - Lernatlas der Anatomie: Innere Organe ; 118 ...
M. rectus abdominis Vasa epigastrica inferiora Plica umbilicalis medialis Fossa inguinalis lateralis (Anulus inguinalis profundus) Lig. interfoveolare Fossa inguinalis medialis (Hesselbach-Dreieck) Fossa supravesicalis — R. pubicus Anulus ...
Michael Schünke, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANULUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anulus în contextul următoarelor știri.
1
Kreuzschmerzen immer ernst nehmen: Bandscheibenvorfall kann ...
... weichen Kern und sind zur Stabilisierung sind von einem harten, aber zugleich elastischen „Faserrring“ („Anulus fibrosus“) umgeben. Entsteht z.B. durch das ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»
2
Ossigeno-Ozono Terapia (2° Parte) : Il Conflitto Disco-Radicolare
Il nucleo polposo è differenziabile dall'anulus solo nel giovane, mentre con l'invecchiamento vi è una progressiva perdita dei confini tra i due per invasione nel ... «MEDIC@LIVE Magazine, Feb 16»
3
Panel recommends the FDA not approve a minimally invasive ...
This design is meant to load share with the posterior disc, anulus and facet joints, according to a presentation by Kathryn Simpson, PhD, director of Regulatory ... «Healio, Feb 16»
4
Lombaggine persistente
Globale debordamento dell'anulus fibrosus con impegno dei recessi inferiori dei forami di coniugazione in corrispondenza dello spazio intersomatico L4-5. «Medicitalia.it, Feb 16»
5
Awalnya, Cincin Pernikahan Terbuat dari Papirus
Cincin pertunangan kaum Romawi terbuat dari besi dan disebut Anulus Pronubus, yang menyimbolkan kekuatan dan hal permanen. Kabarnya, orang Romawi ... «National Geographic, Ian 16»
6
Wedding rings are symbolic gestures of commitment
These rings were made of iron and called “Anulus Pronubus,” or “betrothal ring.” Rings have been simplified since those days and ultimately made of many ... «Fairfield Daily Republic, Dec 15»
7
Kosten-Nutzen-Analyse: CARILLON Mitral Contour System ist eine ...
Sie nutzen die natürliche Venenanatomie des Herzens, um den mitralen Anulus umzugestalten. Diese Methode ermöglicht, die Dilatation des Anulus zu ... «Business Wire, Sep 15»
8
Protrusione erniaria
Al passaggio L4-L5, ridotta l'intensità del disco intervertebrale con lieve svasamento circonferenziale mediano dell'anulus fibroso responsabile di sensibile ... «Medicitalia.it, Iul 15»
9
Exorzismus in Brasilien: "Wunderheiler" holt Maus aus Bauchnabel ...
... selbsternannter „Exorzist“ bohrt dabei im Bauchnabel eines Mannes herum und holt ihm schließlich eine bereits verendete Maus aus dem Anulus umbilicalis. «agência latinapress, Iul 15»
10
Cardiac Dimensions startet klinische Studie REDUCE FMR
Sie nutzen die natürliche Venenanatomie des Herzens, um den mitralen Anulus umzugestalten. Diese Methode ermöglicht, die Dilatation des Anulus zu ... «Business Wire, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anulus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anulus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z