Descarcă aplicația
educalingo
aprinzătór

Înțelesul "aprinzătór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APRINZĂTÓR

aprinz (prez. ind. al lui aprinde) + suf. -ător.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APRINZĂTÓR

aprinzătór


CE ÎNSEAMNĂ APRINZĂTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aprinzătór în dicționarul Română

APRINZĂTÓR ~oáre n. 1) Dispozitiv care aprinde fitilul unei încărcături explozive. 2) Instrument (electric) cu care se aprinde flacăra la aragaz. /aprinz (a aprinde) + suf. ~ător


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU APRINZĂTÓR

arzătór · atoatevăzătór · atotcuprinzătór · atotvăzătór · clarvăzătór · coprinzătór · corespunzătór · crezătór · cuprinzătór · cutezătór · căzătór · deschizătór · destinzătór · nechezătór · necorespunzătór · neîncrezătór · închizătór · încrezătór · întinzătór · întreprinzătór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA APRINZĂTÓR

aprețuíre · apriát · áprig · apríl · aprílie · aprínd · aprínde · apríndere · aprinjór · apríns · aprióri · aprióric · apriorísm · aprioríst · aprioritáte · aproápe · aproápe de · aprób · aprobá · aprobáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA APRINZĂTÓR

neprevăzătór · neprivăzătór · nestrăvăzătór · nevăzătór · paracăzătór · pierzătór · porumbél-râzătór · prevăzătór · prinzătór · provăzătór · purcezătór · pânzătór · pătrunzătór · rozătór · râzătór · răspunzătór · răzătór · scăzătór · semn răspunzătór · surâzătór

Sinonimele și antonimele aprinzătór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «APRINZĂTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «aprinzătór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aprinzătór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APRINZĂTÓR

Găsește traducerea aprinzătór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile aprinzătór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aprinzătór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

发火器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

firer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

firer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

firer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الرامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Фирер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

firer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

firer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tireur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penembak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schützen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

火器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

firer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

firer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

firer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

firer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

firer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

firer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

firer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

firer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Фірер
40 milioane de vorbitori
ro

Română

aprinzătór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

firer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Firer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

firer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

firer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aprinzătór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRINZĂTÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aprinzătór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aprinzătór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre aprinzătór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRINZĂTÓR»

Descoperă întrebuințarea aprinzătór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aprinzătór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tartarin în Alpi - Pagina 116
Tacâmurile erau deja puse - trei castroane, linguri de cositor, lampa cu aprinzător pentru cafea, două conserve de Chicago deschise. Tartarin găsi cina delicioasă, deşi supa de ceapă făcuse mult fum şi faimoasa lampă cu aprinzător brevetată ...
Daudet, Alphonse, 2013
2
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 128
Aceste versuri sunt intitulate: Medicul şi aprinzătorul de lampe. Cerându-mi scuze de la d-nii doctori şi medici, dacă se află vreunul de faţă, pentru tot ce vor găsi în ele prea muşcător, încep: Un medic ignorant şi imbecil, cu toată Diploma lui de ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007
3
Enhanced Oil Recovery, II: Processes and Operations - Pagina 419
Aprinzator de strat (gas). SRS Patent, No. 43685 (Rumanian Patent). Aldea, G. and Petcovici, V., 1976. Aprinzator de strat (electricity). SRS Patent, No. 87379 (Rumanian Patent). Aldea, G., Petcovici, V., Dumitrescu, H. and Palada, T., 1968.
E.C. Donaldson, ‎G.V. Chilingarian, ‎T.F. Yen, 1989
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 64
aprimtu, -mţâ; -mtâ, -mti. aprinzător, -e, s.n. aprindâtoru, -oari (a-prin-dâ-toru, /-toa-ri), s.n. (2): aprindâtoru "obiect cu care se aprinde" ti ţiyarâ/ ti gazu (aprinzător de/ pentru ţigară/ gaz); DN. aproape, adv. aproapea (a-proa-pea), adv.: nu stau ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 144
Aceste versuri sunt intitulate : Medicul şi aprinzătorul de lampe. Cerîndu-mi scuze de la domnii doctori şi medici, dacă se află vreunul de faţă, pentru tot ce vor găsi în ele prea muşcător, încep : „Un medic ignorant şi imbecil, cu toată Diploma lui ...
Gheorghe Buluță, 1989
6
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 108
PI: -ziri I E: aprinde] (înv) Aprindere. aprinzOcios, ~ousa a [At: PROT. - POP., N. D. / PI: ~osi, -eue / E: aprinde + -ocios] 1-2 (înv) Intlamabil. aprinzociune л/ [Ac PROT. - POP., N. D. / PI: -ni I E: aprindere + □adune] 1-2 (înv) Inflamare. aprinzator, ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Apărarea lui Galilei
Dumnezeu are, cum să spun?, chipul pe care suntem în stare să il dăm. Un aprinzător de ruguri, carel invocă, va face totdeauna din Dumnezeu o idee sângeroasă... E ciudat, Galilei, dar lipsa de idei e vinovată de mai puţin sânge decât ideile ...
Octavian Paler, 2013
8
Umbra chinezească
Îşi umplu fără grabă pipa şi, ca să o aprindă, folosi un aprinzător agăţat deasupra reşoului. Cînd reveni în sufragerie, bărbatul nu se mişcase din loc, dar se calmase. Se ridică, oftînd, căută o batistă şi îşi şterse zgomotos nasul. — Toate astea ...
Georges Simenon, 2014
9
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 264
În 80% din cazuri, copilul este atât de serios rănit, încât are nevoie de o grefă de piele! • Focul. Nu folosi chibrituri când ai copil mic, mai sigur e un aprinzător electric. Și brichetele sunt periculoase. Nu i le lăsa la îndemână și preferă-le pe cele ...
Irina Petrea, 2014
10
Epic. Legende fantasy - Pagina 165
Sulis a așezat în cruce, în mijlocul cercului, cele două bucăţi de lemn pe care le adusese, apoi a folosit un aprinzător dintr-un săculeţ de la centură și una dintre torţe ca să aprindă lemnul vrăjit. Pe măsură ce straniul foc prindea viaţă, ...
John Joseph Adams, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprinzătór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aprinzator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO