ASIGURÁRE ~ărif. 1) v.A ASIGURA și A SE ASIGURA. 2) Raport juridic în baza căruia cel asigurat are dreptul la o despăgubire din partea asiguratorului în caz de accident, incendiu etc. ~ de bunuri. ~ de stat. ◊ ~ări sociale sistem de ocrotire materială a oamenilor muncii, prin acordare de pensii, ajutoare materiale etc., în caz de pierdere temporară sau definitivă a capacității de muncă. /v. a (se) asigura
Traducerile asiguráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asiguráre» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asiguráre» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre asiguráre
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASIGURÁRE»
Descoperă întrebuințarea asiguráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asiguráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 40
wr. upewniaé (siç) (de ceva o czymá) 2. przech. i zwr. uoez- pieczaé (siç), asekurowac (siç) (împotriva <contra> unui lucra od czegoá) 3. przech. zapewniac (cuiva ceva komuá coá; pe cineva de ceva kogoá o czymá) asiguráre, ...
