Descarcă aplicația
educalingo
aviatór

Înțelesul "aviatór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVIATÓR

fr. aviateur

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AVIATÓR

aviatór


CE ÎNSEAMNĂ AVIATÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aviatór în dicționarul Română

AVIATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care pilotează un avion sau care face parte din echipajul unui avion.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AVIATÓR

abreviatór · acompaniatór · adiatór · anunciatór · apreciatór · asediatór · calomniatór · compediatór · compendiatór · conciliatór · copiatór · defoliatór · depreciatór · deviatór · espiatór · expiatór · expropriatór · gladiatór · incendiatór · inițiatór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AVIATÓR

aviár · aviáriu · aviátic · aviatoáre · aviáție · aviațiúne · avícol · aviculár · avicultoáre · avicultór · avicultúră · aviditáte · avifáună · avín · aviocár · aviochímic · aviofón · avión · avionétă · aviónică

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AVIATÓR

abatór · acaparatór · acceleratór · acomodatór · activatór · intarsiatór · intermediatór · interviatór · mediatór · naufragiatór · negociatór · plagiatór · radiatór · rambleiatór · reconciliatór · seriatór · silențiatór · spoliatór · telecopiatór · variatór

Sinonimele și antonimele aviatór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «AVIATÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «aviatór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aviatór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVIATÓR

Găsește traducerea aviatór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile aviatór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aviatór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

航空
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aviación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

aviation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विमानन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طيران
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

авиация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aviação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিমানচালনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

aviation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penerbangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Luftfahrt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

航空
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

비행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

aviation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hàng không
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விமான போக்குவரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विमानचालन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

havacılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

aviazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

lotnictwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

авіація
40 milioane de vorbitori
ro

Română

aviatór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αεροπορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lugvaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

luftfart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

luftfart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aviatór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVIATÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aviatór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aviatór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre aviatór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIATÓR»

Descoperă întrebuințarea aviatór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aviatór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studii lingvistice - Pagina 189
Consoana v este foarte frecventă şi în cadrul cuvintelor împrumutate, redînd sunetele corespunzătoare din limbile respective: aviatór (rom. aviator), vitéza (rom. viteză), divorcovat' (rom. a divorţa), vadás (magh. vadász) ,,vînător“, vilan/ -m ...
Universitatea din Timișoara. Facultatea de Filologie, 1974
2
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 357
~ë, ~ët paratheksór Adj. ~e skiatór S. m ~i; Pl. ~ë, ~ët pastheksór Adj. ~e aviatór S. m ~i; Pl. ~ë, ~ët censór S. т. ~i; PI. ~ë, ~ët deviatór S. т. ~i; Pl. ~ë, ~ët ashensór S. m. ~i; Pl. ~ë, ~ët karikatór S. m. ~i; PI. ~ë, ~ët kullosór Adj. ~e radiolokatór S. m ...
Marko Snoj, 1994
3
Vocabolario clautano - Pagina 121
Aviazione. aviatór sm. Aviatore. avignér sm. Conoide di deiezione, usato anche come scivolo per trasporto del legname. avili agg. Afflitto, avvilito. avilimént sm. Avvilimento. avilisse v.intr. Avvilirsi. avis sm. Avviso. avocat sm. Avvocato. avónde ...
Bianca Borsatti, ‎Sergio Giordani, ‎Renzo Peressini, 1996
4
Catalogo Bolaffi del manifesto italiano: dizionario degli ... - Pagina 159
*1. D'J'AVIATÓR. ITO. C. Nicco. Giancluja Re d'j'aviatòr. 1927 ca., litografia. 140x100 cm; Archivio Storico Bolaffi. Torino. Pittore di discreta rilevanza locale, Nicco è stato anche un buon cartellonista. Ha operato sia in campo cinematografico ...
Alberto Casella, ‎Paola Morelli, ‎Marco Cicolini, 1995
5
Dicționar român-turc - Pagina 43
(a mustra) tekdir etmek, azarlamak. aviatór s.m. tayyareci, pilot, uçakçi. aviajie s.f. 1. (stün¡a aviapei) tayya- recilik, havacilik. 2. (clasd de armd) havakuwetleri//ííe ~ havacilik -(s)i. avicultura s.f. kusçuluk, tavukçuluk. avid adj. 1. (pasionat) ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
6
Fjalor i shqipes së sotme: me rreth 34.000 fjalë - Pagina 47
1. Teoria dhe praktika e fluturi- meve me mjete më të rënda se ajri (aeroplane, he- likopterë); lundrim ajror. Shkollê aviacioni. 2. Tërêsia e mjeteve fluturuese; flota ajrore. Aviacioni civil (ushlarak). Fushê aviacioni. AVIATÓR,~I m. sh. ~Ë, ~ËT.
Androkli Kostallari, ‎Jani Thomaj, ‎Miço Samara, 1984
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 48
izór, avertizoáre rz. nij. techn., kol. ostrze- gacz, sygnal (alarmowy) aviátic, -á, a viá t ici, -e przym. lotniczy aviatoáre, aviatoáre rz. i., lotn. pilotka; de ~ lotniczy aviatór, aviatóri rz. m. lotnik; de ~ lotniczy aviatíe, aviafíi rz. i. lotnictwo; ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aviatór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aviator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO