Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aviação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · vi · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVIAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aviação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aviação

aviație

Aviação

Aviația este activitatea științifică, tehnologică, economică și de transport care are ca obiectiv studiul, dezvoltarea și explorarea aerodinamicii. Este comun ca oamenii să asocieze incorect "aviația" ca sinonim pentru aeronautică, deși, în realitate, aviația este doar una dintre cele două ramuri ale aeronauticii, cealaltă ramură fiind balonată. Astăzi, aviația poate fi considerată o industrie globală care este deținută și operată de companiile din industrie. Această industrie este o rețea adevărată, care reunește activități cum ar fi inginerie de proiectare, producție, vânzări, operațiuni aeriene, servicii pentru clienți, întreținere, finanțe, leasing, asigurări, publicitate, publicitate, mass-media etc. Există, de asemenea, o componentă juridică puternică, care include legislația națională și reglementările care interconectează cu tratatele internaționale, toate într-un proces continuu de revizuire și actualizare, deoarece industria continuă să crească și cu cereri crescânde. Aviação é a atividade científico-tecnológica, econômica e de transportes que tem por objetivo o estudo, o desenvolvimento e a exploração dos aeródinos. É comum as pessoas incorretamente associarem "aviação" como sinônimo de aeronáutica, embora na realidade a aviação seja apenas um dos dois ramos da aeronáutica, sendo o outro ramo a aerostação. Atualmente, a aviação pode ser considerada uma indústria global que pertence e é operada largamente pelas empresas do setor. Essa indústria é uma verdadeira rede que congrega atividades tais como engenharia de design, manufatura, vendas, operações de linhas aéreas, serviços aos clientes, manutenção, finanças, leasing, seguros, publicidade, propaganda, mídia etc. Também está presente uma forte componente legal, que inclui legislação e regulamentos nacionais que se interconectam a tratados internacionais, e tudo em um contínuo processo de revisão e atualização à medida que essa indústria continua crescendo e apresentando cada vez mais e maiores demandas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aviação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
conciliação
con·ci·li·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVIAÇÃO

avêm
aviado
aviador
aviamento
aviar
aviatório
aviatriz
aviário
avião
Avicena
avicenismo
avicenista
aviceptologia
aviceptológico
avicênia
avicida
avicínio
avicular
aviculário
aviculinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expiação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Sinonimele și antonimele aviação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AVIAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aviação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în aviação

Traducerea «aviação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVIAÇÃO

Găsește traducerea aviação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aviação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aviação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

航空
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aviación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

aviation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विमानन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طيران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

авиация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aviação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিমানচালনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aviation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penerbangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Luftfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

航空
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

비행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aviation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hàng không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விமான போக்குவரத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विमानचालन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

havacılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aviazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lotnictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

авіація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aviație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αεροπορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lugvaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

luftfart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

luftfart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aviação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVIAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aviação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aviação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aviação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aviação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea aviação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aviação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
Ao trilhar o rastro da bruxa, o leitor irá afastar e observar os bastidores da aventura do século XX - a aviação.
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
2
Aviação comercial controlada por máquinas inteligentes
Sumário - Prefácio; Introdução; A Otimização Combinatória; A Otimização Combinatória na Aviação Comercial; A Alocação de Aeronaves à Malha de Vôos; Estudo de Caso para a Alocação de Aeronaves; Organização de Viagens para ...
Abilio Lucena e Roberto Pontes
3
Voar: histórias da aviação e do pára-quedismo civil brasileiro
Duas formas de voar, em avião e com pára-quedas, são temas deste livro do jornalista e poeta João Ricardo Penteado.
João Ricardo Penteado, 2001
4
Dieselpunk - País da aviação
Noveleta do organizador de Vaporpunk, Dieselpunk e o maior autor de história alternativa do Brasil.
Gerson Lodi-Ribeiro
5
Marcas de valor no mercado brasileiro
Quando a manteiga Aviação surgiu, a ideia não era criar um produto que lembrasse tradição, pelo contrário. Do nome, inspirado numa atividade altamente tecnológica e inovadora, ao desenho do rótulo e à escolha do tipo de letra, tudo foi ...
‎2000
6
Lições de Inovação do pai da aviação: Como construir ...
No início do século XX uma corrida se estabelecera.
SERGIO LUIZ MARQUES FILHO, 2014
7
Historia Dos Esportes
No começo do século XX, após Santos Dumont, o brasileiro que foi o primeiro a voar com um aparelho mais pesado que o ar, a aviação era um esporte e também um verdadeiro desafio com os mais diversos tipos de aparelhos. Havia, entre ...
Orlando Duarte, 2004
8
Aviador: do céu ao inferno
outubro de 1985, consegui através de um Brigadeiro da Aeronáutica a transferência da Base Aérea do Galeão para o Departamento de Aviação Civil – DAC. Naquela época voava Bandeirante C-95 no Terceiro Esquadrão de Transporte ...
Joaquim Gonçalves de Farias Neto, 2009
9
Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar
O SISTEMA DE AVIAÇÃO CIVIL BRASILEIRO; A BASE LEGAL E A ESTRUTURA DO SISTEMA Preceitua a Constituição Federal de 5 de outubro de 1988, em seu art. 21, inciso XII, letra c, que compete à União explorar, diretamente ou ...
MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001
10
Transportes no Brasil: a opção rodoviária
Serviços aéreos A aviação comercial começou a operar regularmente por volta de 1920 e companhias aéreas foram fundadas em diversos países. Viajava-se pouco; era programa para aventureiros ou milionários excêntricos. O transporte ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVIAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aviação în contextul următoarelor știri.
1
Novas rotas
O Rio Grande do Sul contabiliza 23 municípios com potencial de desenvolvimento na aviação. O dado integra pesquisa da Secretaria de Aviação Civil que ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Regulador da aviação impõe condições para aprovar venda da TAP
A Autoridade Nacional da Aviação Civil pede alterações nos estatutos, no modelo de governo e nas cláusulas do acordo parassocial do consórcio Atlantic ... «Expresso, Oct 15»
3
Aviação comercial brasileira terá pior déficit de sua história
A aviação comercial brasileira deve ter o pior déficit de sua história no encerramento deste ano. O prejuízo deve ser superior a R$ 7,3 bilhões, de acordo com a ... «PANROTAS, Sep 15»
4
Plano de Aviação Regional depende da liberação de R$ 50 milhões
O ministro da Aviação Civil, Eliseu Padilha, afirmou nesta terça-feira (22) que os recursos para que o Programa de Aviação Regional saia do papel estão sendo ... «Globo.com, Sep 15»
5
Secretaria de Aviação Civil não tem mais razão de existir, diz Padilha
O ministro da Aviação Civil, Eliseu Padilha, disse nesta segunda-feira (31) que a Secretaria de Aviação Civil (SAC) não tem mais "muita razão de existir", em ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
6
Brasil alcançou patamar internacional, diz ministro da Aviação
O ministro da Aviação Civil, Eliseu Padilha, afirmou nesta quarta-feira (5) que a aviação no Brasil alcançou um patamar internacional, embora ainda haja “muito ... «Globo.com, Aug 15»
7
Ministro da Aviação Civil admite que recursos do setor podem ser …
O ministro-chefe da Secretaria da Aviação Civil, Eliseu Padilha, reconheceu, hoje (6), a importância do ajuste fiscal proposto pelo governo. Admitiu, porém, a ... «EBC, Mai 15»
8
Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil admite prolongar greve
A estrutura sindical que representa os pilotos da TAP pode vir a convocar mais dias de greve. A notícia é avançada esta terça-feira pelo Diário Económico. «RTP, Mai 15»
9
Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil admite processar TAP
Em entrevista ao Diário Económico, o presidente do Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil, Manuel dos Santos Cardoso, assegura que não é o anúncio da ... «RTP Fórmula1, Apr 15»
10
Pilotos pedem bom senso e responsabilidade ao Governo e à TAP
O Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil disse hoje os seus associados vão "manter a serenidade" e pediu "bom senso" e "responsabilidade" ao Governo e à ... «Jornal de Negócios - Portugal, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aviação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aviacao>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z