Înțelesul "băgătór de seámă" în dicționarul Română

PRONUNȚIA BĂGĂTÓR DE SEÁMĂ

băgătór de seámă

CE ÎNSEAMNĂ BĂGĂTÓR DE SEÁMĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția băgătór de seámă în dicționarul Română

băgătór de seámă loc. s. m., pl. băgătóri de seámă

TRADUCEREA BĂGĂTÓR DE SEÁMĂ

Găsește traducerea băgătór de seámă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile băgătór de seámă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «băgătór de seámă» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 当心
• Traducător din Română - Spaniolă: tener cuidado
• Traducător din Română - Engleză: Beware
• Traducător din Română - Hindi: खबरदार
• Traducător din Română - Arabă: احترس
• Traducător din Română - Rusă: остерегаться
• Traducător din Română - Portugheză: Cuidado
• Traducător din Română - Bengali: সাবধান!
• Traducător din Română - Franceză: se méfier
• Traducător din Română - Malaeză: mengambil pelajaran
• Traducător din Română - Germană: sich hüten
• Traducător din Română - Japoneză: 注意してください
• Traducător din Română - Coreeană: 주의
• Traducător din Română - Javaneză: Padha diawas
• Traducător din Română - Vietnameză: Hãy coi chừng
• Traducător din Română - Tamilă: எச்சரிக்கையாயிருங்கள்
• Traducător din Română - Marathi: काळजी घ्या
• Traducător din Română - Turcă: dikkat etmek
• Traducător din Română - Italiană: guardarsi da
• Traducător din Română - Poloneză: Strzeż
• Traducător din Română - Ucraineană: Остерігатися
• Română: băgătór de seámă
• Traducător din Română - Greacă: Προσοχή
• Traducător din Română - Afrikaans: pasop
• Traducător din Română - Suedeză: Akta
• Traducător din Română - Norvegiană: Beware

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂGĂTÓR DE SEÁMĂ»

Descoperă întrebuințarea băgătór de seámă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu băgătór de seámă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Fetița care nu zâmbea niciodată

Au promis rezultate unui ajutor de băgător de seamă dornic de whisky care, dintr-o singură trăsătură zeloasă de condei, poate închide școala. Nu e timp de pierdut. De-a lungul a 21 de zile, Béla și Márta testează fetițele. Ele cred că se ...

Lola Lafon, 2015

Între Capșa și Corso (Romanian edition)

Pe atunci se auzise că la Societatea Scriitorilor (Uniunea va apărea abia în 1950 – n.a.) fusese impus direct de la Moscova un îndrumător şi băgător de seamă, care să asigure ridicarea nivelului ideologic al respectivei bresle. Acesta sa şi ...

Vlaicu Bârna, 2014

Memorii în bocanci

Am aflat în acei patru ani, teribil de silnici, petrecuți în Direcția de cultură ce înseamnă să fii atât ofițer băgător de seamă – adică să nu faci nimic, doar să supraveghezi, fără posibilitatea de intervenție, cât și activist cultural – adică să te ...

Călin Hentea, 2013

In doi timpsi si trei miscari (afurisisme): afurisisme - Pagina 121

*ldeea este doar demnă de luat în seamă. *Nu mi-e frig pentru că sunt veselă. *Din principiu nu mă împrumut că nu mă simt bine. *îmi îngheaţă mintea numai când te aud. *Persoană redusă la absurd. *O neînţelegere superioară. *Băgător de ...

Florentin Smarandache, 2002

Hoții de frumusețe (Romanian edition)

Fără săl bănuiesc o clipă pe Steiner că trișase, nici măcar dândumi seama de enormitatea a ceea ce eram gata să comit, mă lăsam în voia acestui extaz. Găseam ... Mă dădeau afară ca pe un ajutor de băgător de seamă, un om de prisos ...

Pascal Bruckner, 2013

Momente de decizie (Romanian edition)

Nu mă interesa absolut deloc să devin lobbyist sau să rămân un băgător de seamă în administrația tatălui meu. La scurt timp după alegeri, ne-am făcut bagajele și ne-am întors în Texas. Mai aveam un motiv să mă întorc acasă. Spre finalul ...

George W. Bush, 2013

Eliberatorul

Pasămite e deal locului, ajutor de băgător de seamă. Fruntaşul îi explică scurt ceva militarului nostru de escortă, iar acesta răcneşte: „După fruntaş, în coloană câte unul! Înainte MARŞ!”. Tropăim în dezordine pe aleea pavată, curăţată de ...

Victor Suvorov, 2013

Aşteptând în Ghermana

Am încuviinţat distrat, plănuind săi trântesc tava în cap. Trebuia ţinut Malcom aproape. Trebuia pistonat Malanian. Trebuia scos din rahat Spot, lustruit şi înfipt între ei ca băgător de seamă. Lipseau prea multe cioburi din mozaic şi nu le puteam ...

Dănuţ Ungureanu, 2011

La ce bun scriitorul în amfiteatru?: studiu

La Oradea era prezent din Timişoara valul al doilea de producte ale viitorimii optzeciste: subsemnatul pe post de băgător de seamă pe la mesele cu bere, alături îl aveam, îmi aduc bine aminte, pe Ioan Morar care scria la începuturile sale ...

Daniel Vighi, 2014

Aflorisme - Pagina 73

Florentin Smarandache. Dialog -Domnule măgar. -Domnule bou. Asistent Ajutor de băgător de seamă. Insensibilitate Naţionalizarea sufletelor. Prietenie Doi oameni buni au loc pe o aceeaşi cărare. Imbold Înainte! Şi armata mai înaintă un ...

Florentin Smarandache, 2008