Descarcă aplicația
educalingo
bălán

Înțelesul "bălán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BĂLÁN

băl + suf. -an.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BĂLÁN

bălán


CE ÎNSEAMNĂ BĂLÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bălán în dicționarul Română

bălán, -ă adj. (vsl. bĭelŭ, alb., cu sufixu an). Bălaĭ, blond (ob. maĭ mult la masc.): om, boŭ, cal bălan. Bălan să v’aleagă (cele ce spunețĭ), dracu s’aleagă (să’nțeleagă) vorbele voastre (Bălan pin antiteză îld. cel negru = dracu).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BĂLÁN

căptălán · ghidălán · jălán · porcălán · pălán · scălán · stârc bălán · șcăfălán · știubălán · țălán · țărcălán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BĂLÁN

bălái · băláĭ · băláur · bălăbăneálă · bălăbănésc · bălăbăní · bălăbănít · bălăcărí · bălăcăríe · bălăceálă · bălăcésc · bălăcí · bălăcíre · bălăcít · bălăiél · bălăiór · bălăĭór · bălălắu · bălălắŭ · bălălăí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BĂLÁN

acvaplán · aeroplán · alán · arierplán · biplán · bodolán · brelán · burlán · bâtlán · bîtlán · capelán · caplán · captalán · capu-olán · cargoplán · castelán · catalán · ciclán · cârlán · cățelán

Sinonimele și antonimele bălán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BĂLÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bălán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bălán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BĂLÁN

Găsește traducerea bălán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bălán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bălán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Balani目前
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Balani
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Balani
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Balani
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بالاني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Балани
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Balani
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বালান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Balani
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Balan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Balani
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Balani
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Balani
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Balan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Balani
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பாலன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बालन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Balan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Balani
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Balani
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Балану
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bălán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Balani
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Balani
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Balani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Balani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bălán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BĂLÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bălán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bălán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bălán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂLÁN»

Descoperă întrebuințarea bălán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bălán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Expect the Unexpected: A First Course in Biostatistics
The calculus prerequisite is primarily intended to assure a certain level of mathematical maturity. This book puts emphasis on examples, which are presented to motivate the theory.
Raluca Balan, ‎Gilles Lamothe, 2011
2
In the shadow of the gallows
This Book Is A Compelling Account Of The 11 Years The Author, A Communist Trade-Unionist, Spent In Jail Waiting To Be Hanged On Charges Of Murder, And His Reflections On Justice, Prisons And The Dark Humanity On Both Sides Of The Bar.
C. A. Balan, 1979
3
Calul bălan
Regina suspansului, creatoarea nemuritoarelor personaje ale literaturii universale, aduce în Calul Bălan povestea plină de mister a uciderii unui vârstnic preot catolic.
Agatha Christie, 2015
4
Two Fates
Two Fates: The Story Of My Divorce is the story of a couple, Rishab and Deepika, falling in and out of love, and what happens when their families decide to bring their love story back on track.
Judy Balan, 2015
5
A Picture's Worth
Shy Becky, who is known more for her brains than her looks, refuses to put her photograph online, and when she gets a suspicious F in history, the Cyber.kdz realize that someone has tampered with her school records. Original.
Bruce Balan, 1997
6
Jeremy Quacks
Much to his family's dismay, Jeremy the duck would rather make other animal sounds instead of quacking.
Bruce Balan, ‎David Scott Meier, 1989
7
Economic impact of collective bargaining: a micro-analysis
Study in the context of the cashew nut industry in Kerala.
K. Balan Pillai, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bălán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/balan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO