Descarcă aplicația
educalingo
bălăngănít

Înțelesul "bălăngănít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BĂLĂNGĂNÍT

bălăngănít


CE ÎNSEAMNĂ BĂLĂNGĂNÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bălăngănít în dicționarul Română

bălăngănít s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BĂLĂNGĂNÍT

armănít · bocănít · bodogănít · bolovănít · bombănít · boncănít · bălăbănít · ciobănít · ciocănít · ciorcănít · ciordănít · clămpănít · clănțănít · cătrănít · dăngănít · jugănít · pogănít · zdrăngănít · zingănít · zăngănít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BĂLĂNGĂNÍT

bălăiél · bălăiór · bălăĭór · bălălắu · bălălắŭ · bălălăí · bălălăĭésc · bălălău · bălănél · bălăngăí · bălăngăít · bălăngănésc · bălăngăní · bălăngănitór · bălănúț · bălăríe · bălăștioágă · bălătrúc · bălăúc · bălăuc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BĂLĂNGĂNÍT

cloncănít · corhănít · croncănít · cumpănít · descumpănít · hrănít · hărtănít · iusdănít · izbrănít · jăpcănít · limănít · măcănít · măstăcănít · necumpănít · neprihănít · năzdrăvănít · îmblănít · încotoșmănít · îndușmănít · înzăbrănít

Sinonimele și antonimele bălăngănít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bălăngănít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BĂLĂNGĂNÍT

Găsește traducerea bălăngănít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bălăngănít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bălăngănít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

摆动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

balanceo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

swinging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

झूला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متمايل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

качающийся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

oscilante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঝুলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pivotant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berayun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

schwingend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スイング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

스윙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

swinging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

swinging
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஸ்விங்கிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आनंदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sallanan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

oscillante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wahliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

хитний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bălăngănít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταλάντευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

swaaiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

svängande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

svingende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bălăngănít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BĂLĂNGĂNÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bălăngănít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bălăngănít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bălăngănít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂLĂNGĂNÍT»

Descoperă întrebuințarea bălăngănít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bălăngănít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
ARGOS numărul 3: August 2013:
Asta a fost tot? spuse doamna Trancăt după o vreme. Că l-ai bălăngănit pe aici niţel pe Ducu? - Mamă, nu l-am bălăngănit, spuse Ghiţă. Eu am fost creierul lui. Înţelegi? Mă pot contopi cu maşina. Domnul Trancăt îşi privea fiul gînditor, fără să ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
2
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
BĂLĂNCĂNfiSC F. BĂLĂNGĂNESC s. BĂLĂNUĂ1&SC (bălăncănit, bălăncănire; bălăngănit, bălăngănire; bălăngăit, bâlăngăire), vb.; sonnailler, t inter. Derivat din b a l a n c ă sau balanga prin sufixul cel onoma- topoetic - ă i e s c = - ă n e s c.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
3
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
... pocni şarpele (le bici pe d-asupra cailor lutndu-şi ziua bună de la Irina, fu luîndru, deşi ar fi dat şi cai şi căruţă numai să nu se despartă de Irina care-l privi ptnă-l pierdu «lin ochi intr-un nor de praf şi într-un bălăngănit îndepărtat de clopote".
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1956
4
Glosar regional argeș - Pagina 10
A balăuoăni limba-n gură = a îndruga vrute şi nevrute, a pălăvrăgi. Ţoală ziua bălăncăneşte limba-n gură de surda şi-ncolo nimic nu face. Ibid., Spt. S. BALANCANfT s.n. Bălăngănit. Spt. S. şi J. BĂLĂNCĂNITtBA, bălăncănititri, s.f. Bălăngănit.
D. Udrescu, 1967
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 130
[ Balang * -ăni ]. bălăngănit n. faptul de a (se) bălăngăni; sunetul clopotului (de la biserică): într-un bălăngănit depărtat de clopote.DELAVR. [ V. bălăngăni ]. bălăngănitâr, -l, bălăngănitoâre a. care bălăngăneşte: clopote bălăngănitoâre.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
Onoare
Mâinile i sau bălăngănit pe lângă şolduri, trupul i sa chircit de parcă ar fi fost gol pe dinăuntru, ca o jucărie moale. Apucândumă cu o mână şi înşfăcânduşi geanta cu cealaltă, mama a alergat pe hol, însă apoi şia dat seama că nu avem destui ...
Elif Shafak, 2013
7
Acte originale / Copii legalizate
... înţeles cu precizie ce mi sa părut ciudat, cînd se sculase unu, elevu de servici, ca sămi spună absenţii, şi cheia ia bălăngănit atunci la gît, mai mult de jumătate din toată clasa aia aveau chei atîrnate la gît! şiatunci am înţeles şi mam calmat, ...
Gheorghe Crăciun, 2014
8
A fost odată ca niciodată
Tibo nu era un vâslaș prea grozav și îl speria gândul că îl așteaptă o noapte întreagă în larg. Se vedea că are emoții. Barca s-a înclinat și s-a bălăngănit zdravăn până când ia dat lui Tibo prin minte să se așeze în mijloc și i-a fost greu să ...
Andrew Nicoll, 2014
9
Farlander - Pagina 224
A slobozit o șuierătură, dar lucru greu de crezut, n-a ţipat atunci când globii oculari i-au sărit din găvane ca niște mici ouă fierte și i s-au bălăngănit atârnându-i pe obraji. — Seamănă mai degrabă cu un porc gras dus la măcelar, a spus ea, ...
Col Buchanan, 2014
10
Febra oaselor
Dacă îmi mai zici o dată muiere, o să ajungi direct la spital, la urgenţă. Capisce? Ahmed a căscat ochii mari şi a dat din picioare, încercând să-şi recapete echilibrul. Sam l-a îmbrâncit, şi puştiul s-a bălăngănit înainte ca scaunul să se reaşeze ...
Val McDermid, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bălăngănít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/balanganit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO