Descarcă aplicația
educalingo
bâzâít

Înțelesul "bâzâít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÂZÂÍT

bâzâít


CE ÎNSEAMNĂ BÂZÂÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bâzâít în dicționarul Română

bâzâít s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÂZÂÍT

bâjbâít · bâlbâít · bâțâít · cobâlțâít · cârâít · dârdâít · fâlfâít · fârnâít · fâsâít · fâșcâít · fâțâít · gâfâít · gâgâít · gâlgâít · hârcâít · hârjâít · hârâít · hârșâít · hâít · zâzâít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÂZÂÍT

bâtlán · bâtlan álb · bâtlan gálben · bâtlan scorțișór · bâtlan scorțișoríu · bâtlan-de-stúh · bâtlănáș · bâț · bâțâí · bâțâiálă · bâțâít · bâzâí · bâzâiálă · bâzâitór · bâzâitúră · bâzdấc · bâzdărí · bâzdâc · bâzdâgánie · bâzói

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÂZÂÍT

hârșcâít · mârâít · pâcâít · pâlpâít · pârpâít · pârâít · pâsâít · râcâít · scârțâít · sfâcâít · sfârcâít · sfârâít · smârcâít · spârcâít · sâcâít · sâsâít · vâjâít · țârlâít · țârâít · țâțâít

Sinonimele și antonimele bâzâít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BÂZÂÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bâzâít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bâzâít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÂZÂÍT

Găsește traducerea bâzâít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bâzâít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bâzâít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

基地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

base
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

base
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قاعدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

база
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

base
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভিত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

base
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

asas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Basis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ベース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

베이스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

basa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

căn cứ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அடிப்படை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

baz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

base
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

baza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

база
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bâzâít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

basis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

basen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bâzâít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÂZÂÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bâzâít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bâzâít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bâzâít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÂZÂÍT»

Descoperă întrebuințarea bâzâít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bâzâít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Viața face toți banii
Când am bâzâit unul, am făcut-o involuntar. Și l-am bâzâit doar un pic, până mi-am dat seama că bâzâi un om și asta nu se face. Știu prea bine cât îl enervează pe om bâzâitul unei muște. Nici mie nu mi-ar plăcea să mă bâzâie o libelulă.
Vlad A. Popescu, 2015
2
Înainte de furtună (Romanian edition)
Oamenii ţipau şi băteau din palme, însă tot zgomotul acela nu era decât un bâzâit în capul meu. Naş putea să le reproduc cuvintele. Doar un bâzâit care se înteţea pe măsură ce loveam mai tare. Am lovit până când cineva mia prins braţele pe ...
Diane Chamberlain, 2013
3
Tărâmul noptii - Pagina 151
Dar aceasta nu m-a ajutat la a mă călăuzi în mersul meu înainte prin înspăimântarea care bântuia toată această goliciune, pentru că, pe neaşteptate, aşa cum mergeam cu grijă, am auzit un bâzâit slab venind în jos dinspre noapte, de aproape ...
Hodgson, William Hope, 2013
4
Ambasadorul invizibil
Aducea cu un bâzâit continuu de ţânţari... Roiul invizibil zbura pe coridoare, intra întrun salon, se strecura în altul, trecea prin dormitoare, poposea pe rezervorul de apă şi se aşeza şi pe colacul WCului; era omniprezent. Omniprezent era doar ...
Nichia Danilov, 2012
5
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Când mă mişcam, însă, insecta hoţomană se oprea din bâzâit. Nu puteam defel să descopăr unde se ascundea! Credeam atunci, somnoros cum eram, că poate se rătăcise şi voia să mă întrebe pe unde se află! Sau poate doar căuta joacă.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
6
Jumătatea sălbatică
Atunci aud. chchchchchhchchchchhchchchchchchh chchchhchchchhchchchhchchhchchc Nu e un bâzâit. Nu știu de ce mi se pare bâzâit — nu e deloc o descriere bună. Sunt ca niște trosnete. Cel mai bine l-aș putea descrie drept sunetul ...
Sally Green, 2015
7
La final, Moartea strigă: „Bis!“
Sigur nu vrei cafea? (Pauză. Dă drumul la radioul de pe birou. Se aude doar un bâzâit strident. Schimbă postul. Alt bâzâit, la fel de strident. Închide radioul. Îşi aprinde altă ţigară. Rămâne cu ochii pironiţi în gol. Uşa se deschide pe jumătate.) ...
Vera Ion, ‎Alina Frâncu, ‎Andrei Vornicu, 2013
8
Mângâieri străine
Colin a inventat pentru Mary o maşinărie din oţel imensă, foarte complicată, vopsită în roşuaprins şi care să funcţioneze pe bază de electricitate; avea fel de fel de pistoane şi de comenzi, curele şi cadrane şi scotea un bâzâit uşor când era ...
Ian McEwan, 2015
9
Păpușica Dadece (Romanian edition)
Păi, nu ai bâzâit tot timpul că vrei acasă? — În primul rând nu mam bâzâit, în al doilea rând, acasă nu înseamnă pe saltea, ai tu habar de când nu mă mai gândesc la ea? Stăteau unul lângă altul, nespunând niciun cuvânt și privind undeva ...
Carina Ebenstein, 2014
10
Dincolo de frontiere. Opere
De neon gălbejit, bâzâit de un țânțar care gravita bezmetic în jurul lui. Din când în când, îl auzeam pe Marian: — Să fiu albastru, fi-miu mă moștenește. Mi-a fătat agregatul un copchil deștept ca mine. V-am zis că și-n autobuz, la fabrică, ...
Sorin Stoica, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÂZÂÍT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bâzâít în contextul următoarelor știri.
1
Metalhead Meeting – Micul Mad Max
Înapoi la scena mare i-am găsit pe Dark Funeral, de la care aveam mai multe pretenții, dar sunetul a fost anihilat de un bâzâít tipic trupelor de black metal care ... «Metalfan.ro, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bâzâít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bazait>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO