Descarcă aplicația
educalingo
benéfic

Înțelesul "benéfic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BENÉFIC

fr. bénefique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BENÉFIC

benéfic


CE ÎNSEAMNĂ BENÉFIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția benéfic în dicționarul Română

BENÉFIC ~că (~ci, ~ce) (despre circumstanțe, împrejurări etc.) Care face bine; cu efect pozitiv; binefăcător; prielnic; favorabil; propice.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BENÉFIC

alotrófic · amiotrófic · ampelográfic · amplífic · anaglífic · anepigráfic · angiográfic · anopistográfic · anticinematográfic · antifilosófic · antifilozófic · antisudorífic · antitífic · antiștiințífic · antropográfic · antropomórfic · astrofotográfic · astrófic · atrófic · maléfic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BENÉFIC

benchetuĭésc · benchi · benchĭ · bénding · bendíță · bendíx · béndix · benedictín · benedictínă · benedicțiúne · beneficiá · beneficiár · beneficiére · beneficiéz · benefíciu · beneficíŭ · benetitálă · benetitále · benetíte · benevól

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BENÉFIC

autentífic · autobiográfic · autográfic · batigráfic · beatífic · bibliográfic · biobibliográfic · biogeográfic · biográfic · biotrófic · bonífic · calcográfic · caligráfic · calorífic · calífic · cardiográfic · cartográfic · catastrófic · certífic · chirográfic

Sinonimele și antonimele benéfic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BENÉFIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «benéfic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BENÉFIC»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «benéfic» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «benéfic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BENÉFIC

Găsește traducerea benéfic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile benéfic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «benéfic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

福利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

beneficio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Benefit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लाभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مصلحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

выгода
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

benefício
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সুবিধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

avantage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

manfaat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Nutzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ベネフィット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

이익
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Benefit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lợi ích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பெனிபிட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बेनिफिट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fayda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

beneficio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

korzyść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вигода
40 milioane de vorbitori
ro

Română

benéfic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

όφελος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Fördel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Benefit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a benéfic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENÉFIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale benéfic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «benéfic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre benéfic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENÉFIC»

Descoperă întrebuințarea benéfic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu benéfic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario manual castellano-catalán - Pagina 279
Grabar, v. a. grabar. Grabazon, f. grabad. Gracejo, m. graciositat, gracia, donaire. Gracia, f. gracia. || donaire, aire. \\benefici,favor. \ \garbo. || aguaesa , sal. \\ nom propi de persona. Graciable, adj. condescendent, benéfic. || fácil de conce- dirse ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Diccionario castellano-catalan: con una colección de 1670 ...
Graciable. adj. condescenderá, complacent, benéfic I I fácil de concedirse. Graciadis y Graciola. f. graciola, pta. Graciosamente. adv. graciosa- ment II ab garbo II gratúita- ment. Graciosidad^. gracU>sitat,gra- cia. hermosura. primor. Gracioso.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Quaresimale - Pagina 326
InGe- cîpjf" Tecnia: Domine percuffifii eos , fa. non doluerunt : attrivifii eos -, renuerunt accipere benéfic'mm : indu- ravermt f actes fuas fuper pttras , nduerunt revertí . Sarà ftata •fuella povera anima -falda alPin» contro, & al cimento di quell' oc- ...
Andrea G. Savini, 1712
4
De iubileis, maxime evangelico-Lutheranis - Pagina 108
3 ) Thema fteulare de caufs centum abhinc annis immenfo Dei benéfic o ex EuangelicU Germaniae ecclvfiis eiminati femperque fugiendi Papatus Romani fin fotenni Academiae paneg^ri dijptttatum , Pr.tcfidiU.Di ide Parco,Eí<r. Thiol Pro- ...
Johann Schmid, ‎Johann Gottfried Crause, 1715
5
An Institute of the Laws of England ... The fourth edition ... - Pagina 674
235 Fieri Facias, 566, 6o8 If the Defendant is a Benéfic'd Clerk, and fo Return'd, what, 6o8, 6c9 486, 652, 6 [See Amerciament.] 52, 653 Fine and Ranfom, the Difference, Fine, * 65 Fines upon Copyholds, [See Estate # |- Copy of Court-Roll.
Thomas WOOD (LL.D.), 1724
6
Diccionario castellano-catalán: con una colección de 1670 ...
Graciable. adj. condescenderá, complacent, benéfic I I fácil de concedirse. Graciadis y Graciola. f. graciola, pta. Graciosamente. adv. graciosa- ment || ab garbo II gratúita- ment. Graciosidad.f.jraciositaí.gra- cia, hermosura, primor. Gracioso, sa.
Magín Ferrer y Pons, 1847
7
Discours sur les ordres sacrez, où toutes les cérémonies ... - Pagina 126
Voyez combien voila de crimes ensemble , quand on entre dans les Ordres sacrez , ou dans vn Benefice sans auoir les conditions necessaires pour serum Tous les Theologiens demeurent d'accord que les Collateurs qui donnent des ...
Antoine Godeau, ‎Le Petit, 1653
8
Rapport sur les activites des ONG: edition 1999 - Pagina 22
... Canton Mandiago (Mandelia) Duree 6 mois 3 ans 2 ans 2 ans i Date de I démarrage 01/07/99 01/09/99 15/02/97 20/08/99 Date de fin 28/02/2000 31A18/2001 30/06/99 20/08/2001 Budget Etat Source Benéfic i de iaires APE i ment Banque !
Tchad. Minist`ere de la Promotion économique et du Developpement. Comite interministeriel de coordination des activites des organisations non-gouvernementales. Secretariat permanent des ONG., 2000
9
Der neu-sproßende teutsche Palmbaum oder ... Bericht von ...
T- - - - - Benéfic de DuCE tanto NEOM ARCUS, Patrix redditus,ütpertria Luftra Aberat, CLARUS ubivis NUMERIS, ritèmsz, - - retur. - - - OpushocInvide carpis, necidipfum - - - Capis, autfortècupis Pfeilicetolim - - - Poterascarpere fic Herculis hoc ...
Georg von Neumarck, 1668
10
Sinn-reiche Reden und merckwürdige Thaten der funffzehen ...
Pax aurea praestat Marte, fub AusTR1Aco quae viget ampla - THRONO, - - - Rudolphus palmis PRIM us fociavit olivas: - Quäm benéfic palmas inter oliva viret! Hymb. «os:(F):00Hymb: ALBERTI I. Fugam Victoria necit. Ortunata FucAM N Esc1T ...
Georg von Schöbel und Rosenfeld, 1672

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENÉFIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul benéfic în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué va a informar EPN?
Deducibilidad en puerta Marielena Vega No se elimina la deducibilidad al 100%, pero se da un paso en vías de conocer que es más benéfic... Pensar en el ... «Excélsior, Aug 15»
2
Yarmouk, un círculo más del infierno sirio
Deducibilidad en puerta Marielena Vega No se elimina la deducibilidad al 100%, pero se da un paso en vías de conocer que es más benéfic... Pensar en el ... «Excélsior, Apr 15»
3
Austeridad presupuestal como estímulo de la productividad
Deducibilidad en puerta Marielena Vega No se elimina la deducibilidad al 100%, pero se da un paso en vías de conocer que es más benéfic... Pensar en el ... «Excélsior, Mar 15»
4
Palabras peligrosas
Deducibilidad en puerta Marielena Vega No se elimina la deducibilidad al 100%, pero se da un paso en vías de conocer que es más benéfic... Pensar en el ... «Excélsior, Ian 15»
5
¿Transparencia en tragedias ambientales?
Deducibilidad en puerta Marielena Vega No se elimina la deducibilidad al 100%, pero se da un paso en vías de conocer que es más benéfic... Pensar en el ... «Excélsior, Aug 14»
6
La nueva reforma en México transmite energía positiva a Reino Unido
Deducibilidad en puerta Marielena Vega No se elimina la deducibilidad al 100%, pero se da un paso en vías de conocer que es más benéfic... Pensar en el ... «Excélsior, Aug 14»
7
PROGRAMACIÓ III NON STOP DE NATACIÓ
El non stop de natació és un event esportiu-benéfic no competitiu de natació amb una duració de 10 hores de nado ininterromput. Aquest event està organitzat ... «Coneixercanals, Aug 14»
8
Miguelturra: La Gala deportivos 2013 premió a Andrea Arenas …
Proyecto Sonrisas y Montañas, por unir deporte y acción benéfica consiguiendo la construcción de colegios en Nepal. Promoción Deportiva, por su dedicación ... «Mi Ciudad Real, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Benéfic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/benefic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO