Descarcă aplicația
educalingo
bicolór

Înțelesul "bicolór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BICOLÓR

fr. bicolore

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BICOLÓR

bicolór


CE ÎNSEAMNĂ BICOLÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bicolór în dicționarul Română

BICOLÓR ~ă (~i, ~e) Care are două culori; cu două culori.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BICOLÓR

agfacolór · cambriolór · colór · controlór · cuadricolór · cvadricolór · eastmancolór · fotocolór · ignicolór · incolór · indolór · monocolór · multicolór · omnicolór · tehnicolór · tricolór · unicolór · videocolór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BICOLÓR

biciuitór · biciul · biciuluí · bicĭuluĭésc · biciúșcă · bicĭúșcă · biciușór · bíckford · biclonál · biclorúră · biconcáv · biconvéx · bicordatúră · bicórn · bicornát · bicotidián · bicromát · bicromíe · biculturalísm · bicuspíd

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BICOLÓR

alterniflór · amplexiflór · anticlór · antoclór · asamblór · axiliflór · biflór · breviflór · cablór · caliciflór · cauliflór · cilindriflór · contratorpilór · coroliflór · cuplór · cvadriflór · derulór · dezasamblór · disciflór · dublór

Sinonimele și antonimele bicolór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bicolór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BICOLÓR

Găsește traducerea bicolór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bicolór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicolór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

bicolored
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

bicolor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bicolored
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

bicolored
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

bicolored
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

двукрашенных
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bicolored
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

bicolored
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bicolore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bicolored
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zweifarbig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

2色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

bicolored
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bicolored
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhị sắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

bicolored
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

bicolored
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çok renkli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bicolore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

bicolored
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

двукрашенних
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bicolór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

bicolored
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bicolored
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bicolored
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bicolored
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicolór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICOLÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicolór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicolór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bicolór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICOLÓR»

Descoperă întrebuințarea bicolór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicolór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Pocket Botanical Dictionary, comprising the names, ... - Pagina 162
Gratiola goodenia folia. bicolór, 1 . . Blue . . 8, 8. A. E. Ind. . . 1816 HoRNGRAss, see Ceratochlöd. HoRN or PLENTY, see Fedia cornucoptá. HoRN-PoPPY, see Glaucitim. HoRNworr, see Ceratophyllam. HoRsR-CHEstnut, see AEscoli's.
Sir Joseph Paxton, ‎John Lindley, 1840
2
Systematics and Evolution - Pagina 128
... Lentinellus omphalodes £ urSlnus avicorona pyxidata Auriscalpium vulgare Laxitextum bicolór Coltricia perennis | Inonotus hispidus Phellinus igniarius Trichaptum abietinum I Basidioradulum radula, I Schizopora paradoxa I Oxyporus sp.
David McLaughlin, ‎Joseph W. Spatafora, 2013
3
Abercrombie's Practical Gardener, or improved system of ... - Pagina 413
--BicolóR, Two-coloured. -BULBocodiuM, Hooppetticoat Narcissus, the large nectarium, narrow at bottom, widens gradually to the brim. oDoRous, Sweet-scented Marcissus, - MAJoR, Greater DafNARcissus JonourLLA, Jonquil or Rush-leaved ...
John ABERCROMBIE (Horticulturist.), ‎James MEAN, 1817
4
Theoretisch-praktisches Handbuch der Forstbotanik und ...
rophylla unicolor. Ehrh. - - - - - - - - - - - - - - - - Mit einfarbigen gelben Blumen. i . b) Die zweifarbige Balkanroe, Rösächlrophylla bicolor. Ehrh. “: - - - - ...T: . r- bigen Blumen. - - ja, Rosa bicolór Jacq. - Oesterreichische oder türkische Rose.
Moriz-Balthasar Borkhausen, 1803
5
Zoologische Beitrage zus XIII - Pagina 217
25. 'дед' [гепёмфдв p {Иудеи 'rf › YLalìham, Зуд. omirholog. Í. p. 74.. н. 23; Lâpïuí ~ (Emeria) fubcrißatus grlfeus, fubtus albus., temporibus, abdömipe urnpygioque albis.I 21. BICOLÓR. `1')`er~l1lauè madagafsari/ìhe ИЛ)'. ?1'г\'=."‹"8г}'_ x.. к " .
J.A. Donmdorff, 1794
6
Compositæ to Gramineæ - Pagina 428
4, p. 583 ; Wight, Icon, t.519 ; Trim. Fl. Ceyl. v. 3, p. 357 ; Talb. Trees, Bomb. ed. 2, p. Ü70 ; Woodr. in Journ. Bomb. Nat. v. 12 (1899) p. 359; Watt, Diet. Econ. Prod, v. 6, part 4, p. 248. Vitex bicolór, Willd. Enum. Hort. Berol. p. 660 (in Note); Dalz.
Theodore Cooke, 1908
7
A Pocket Botanical Dictionary: Comprising the Names, ... - Pagina 214
4, H. Bl. P. lentis . . . . Sulphur. 4, H. Bl. P. angustifolius, 1 . . White . 5, H. B. P. S. Eur. . . 1570 aputicorona . . . Yel, or . 4, H. Bi. P. N. Africa . aurantius . . . Yellow .. 3, H. Bl. P. . 1629 plenus-luteus . Yellow .. 3, H. Bl. P. . 1629 bicolór . . . . Wht. yel.
Sir Joseph Paxton, ‎John Lindley, 1849
8
La diplomatica; o sia, L'arte di conoscere l'eta, ed ... - Pagina 87
Lu. tum mcinbranunt bicolór est : quod a confettare nna tihgiuf pane , idest cracatur : de qua Persius' . Jarrf libcr Se positi» bicolor membrana capillis : purpurea véro inficiunlur colóre purpureo , in quihus dutimi , & argentum patescai iti littcris.
Giovanni Crisostomo Trombelli, 1780
9
Catalogue de la collection de plantes d'Alexandre ... - Pagina 25
... grsn«_1ifl«_»-_«_-Ф Salso т bicolór . 2. Ф._5o_.àio_o Rnqponńnnńon ponc_f___lhVy„b _ т — чёт}:_ » м') т — 901114109'; __ ‚а _. mac\rlatufn -_ ‚ _'_1 _e 1 т - М 'Т _ _ §15 ‚Т .— """P°';'. :_ __ 5 ' —. (rйпхчрфддпа. __ 1 _. _sn.perbun;i' _‚ ;.
Ambroise Alexandre Verschaffelt, 1840
10
Storia naturale degli insetti desunta da Linneo, ...
Amelia, paella: F. 356. ' »- Bronzina, a'enea: F. 354. -- Grande, granulis ':vE: . 355. -- Vergine, vir'g0t F. 3l!6.r Lico: Lycus'~, Lycustf,GfCfl. O. Coleott.; 261.'. ". ' ' '- a due colori,=bicolór, 265. , - Autori', Aurora, 268. ,. Lico dentellato, serratus, 266.
F. Martin Grostête : de Tigny, 1833
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicolór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bicolor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO